What is the translation of " UN PROGRAM CONCEPUT " in English?

• program designed
• programme designed

Examples of using Un program conceput in Romanian and their translations into English

Este un program conceput pentru a-ti umfla ego-ul.
It's a program designed to inflate your ego.

Fundația Comunitară București a lansat joi, 20 februarie, un program conceput în cadrul parteneriatului strategic cu Romanian-American Foundation.
On Thursday, February 20, Fundația Comunitară București launched a program developed within a strategic partnership with the Romanian-American Foundation.

Un program conceput să se execute pe smartphone-uri, tablete și alte dispozitive mobile.
A program designed to run on smartphones, tablets and other mobile devices.

Active KillDisk pentru Windows 10- Un program conceput pentru formatarea hard diskului.
Active KillDisk for Windows 10- A program designed to format the hard disk.

Este un program conceput pentru evitarea falimentului şi menţinerea întreprinderilor şi a locurilor de muncă.
Instead it is a programme designed to avoid bankruptcy and to preserve businesses and jobs.

Cei 36 de câştigători regionali, proveniţi din 22 de ţări, au fost invitaţi la München pentru o vizită de trei zile, unde au avut un program conceput să aprofundeze cunoştinţele participanţilor faţă de oraşul-casă al mărcii.
The 36 regional winners from 22 countries were then invited to a three-day visit to Munich, with a programme designed to deepen the participants understanding of the brand's home town.

Tag& Rename- Un program conceput pentru gestionarea fișierelor de muzică.
Tag& Rename- A program designed for music files management.

Dacă utilizați un PC pentru a accesa gazdele de la distanță și vă interesează emularea rapidă și precisă a terminalului VT220 cu un ecran cu file mare, multi-sesiune, suport color, copiere rapidă/ paste etc deoarece folosiți aplicații de tip text de tip Unix, cum ar fi EMACS, VI sau Midnight Commander, apoi IVT este un program conceput pentru tine.
If you use a PC to access remote hosts and you care about fast, accurate VT220 terminal emulation with a large tabbed screen, multi-session, color support, fast copy/paste etc. because you use Unix text-mode applications such as EMACS, VI or Midnight Commander, then IVT is a program designed for you.

Scratch pentru Windows XP- un program conceput pentru a crea imagini animate pentru copii.
Scratch for Windows XP- a program designed to create animated images for children.

AntiSMS- Un program conceput pentru tratamentul automată a programelor-extortionists calculator, blocante și troieni troian.
AntiSMS- A program designed for the automatic treatment of computer programs-extortionists, blockers and Trojans Trojan.

În centrul operaţiunii sta un program conceput de Richard care filtrează toate datele.
At the heart of the operation lies a program designed by Richard to comb through all the data.

Un program conceput să te susțină în a te concentra pe cei cinci în fiecare lună și să te recompenseze pentru două obiceiuri practicate în mod continuu de cei mai de succes oameni de afaceri YL.
A program designed to support you in focusing on the five each month and reward you for two habits YL's most successful business builders' practice continuously.

Fone- iOS de transfer este un program conceput pentru a gestiona toate fișierele de pe iPad-ul fără efort.
Fone- iOS Transfer is a program designed for managing all files on your iPad effortlessly.

Visa Ready este un program conceput pentru a te asigura că următoarea generație de soluții de plată ale entităților externe corespunde standardelor și specificațiilor de securitate aplicate de Visa atunci când sunt integrate cu soluțiile de plată Visa Commercial, cum ar fi date îmbunătățite, integrarea cu card virtual, automatizarea plăților, mijloace de control al plăților și/sau armonizarea furnizorilor.
Visa Ready is a programme designed to help you ensure that your next generation of third-party payment solutions meets Visa's security standards and specifications when integrated with Visa's commercial payment solutions, such as enhanced data, virtual card integration, payables automation, payment controls and/or supplier match.

UNetbootin pentru Windows 10- Un program conceput pentru salvarea instalării Linux, apoi instalarea sistemului de operare.
UNetbootin for Windows 10- A program designed to save the Linux installation, then install the operating system.

Noul MBA este un program conceput cu tine în minte- te întâlnesc unde ești și ținându-vă unde doriți să fie.
The New MBA is a program designed with you in mind- meeting you where you are and taking you where you want to be.

Tai Chi pentru artrita 2 este un program conceput de Dr. Paul Lam ca o continuare a programului Tai Chi pentru artrita.
Tai Chi for Arthritis 2 is a program designed by Dr Paul Lam as a sequel to his Tai Chi for Arthritis program..

Autorul prezintă un program conceput pentru a vă ajuta să profitați la maximum de tot, de slujba, de viața de familie, de comunitatea dvs.
The author presents a designed program to help you get the most out of everything, your job, your family life, your community.

Ţi-ai riscat cariera ascunzând un program conceput să protejeze ţara, şi totuşi nu te-a putut proteja de acest grup când ai avut nevoie.
You risked your career hiding a program designed to protect the country, yet it couldn't protect you from this group when you needed it to.

EDS ePub Reader- Un program conceput pentru a citi cărți electronice în format ePub și de a converti formate, cum ar fi PDF, HTML sau TXT.
EDS ePub Reader- A program designed for reading electronic books in ePub format and convert to formats such as PDF, HTML or TXT.

Avem Universitatea Pathway Programul(Acesta este un program conceput pentru studenții care aspiră să intre și să studieze într-una dintre universitățile de top-notch și colegii).
We have University Pathway Program(This is a program designed for students aspiring to enter and study in one of the top-notch universities and colleges).

MBA este un program conceput pentru studenții care doresc să continuare competențele lor academice și să le aplice în situații reale de afaceri reale.
MBA is a program designed for students who want to further their academic skills and apply them to actual real-life business situations.

ProfExam Player este un program conceput pentru efectuarea de teste și pregătirea pentru examenele de certificare.
ProfExam Player is a program designed for conducting tests and preparing for certification exams.

Un an pregătitor este un program conceput pentru a-i pregăti pe studenți pentru primul lor an de învățământ superior.
A preparatory year is a program designed to prepare students for their first year of higher education.

Tarot Reader Pro este un program conceput pentru a genera citiri de tarot pentru cititorii de tarot profesionale și începători.
Tarot Reader Pro is program designed to generate tarot readings for professional tarot readers and beginners.

MBA în Aviație este un program conceput pentru studenții care doresc să construiască o carieră managerială în industria aviației.
MBA in Aviation is a program designed for students who want to build a managerial career in the aviation industry.

ConvertXtoDVD- un program conceput pentru a converti format video compatibil DVD Video, și să urmeze înregistrarea de conținut de pe DVD.
ConvertXtoDVD- A program designed for converting video into a format compatible with DVD Video, and subsequent record content to DVD.

MA în MHC este un program conceput pentru a urmări licensure pregăti studenții pentru o varietate de vocații-consiliere centrate, care necesită acreditări profesionale.
The MA in MHC is a licensure track program designed to prepare students for a variety of counseling-centric vocations that require professional credentials.

Yin Yang este un program conceput pentru a educa partenerii in spiritul unei uniuni complete care incepe cu nivelul somatic si continua firesc cu cel emotional.
Yin Yang is a program conceived in order to educate partners in the spirit of a complete union with begins with the somatic level and naturally continues with the emotional one.

RonyaSoft CD DVD Label Maker este un program conceput pentru a crea minutate etichete şi coperţi pentru fişierele dvs. video, mp3 şi colecţiile de date, pentru succesiunile de poze şi fişierele backup.
RonyaSoft CD DVD Label Maker is a software program to design beautiful labels and covers for your video, mp3 and data collections, photo slideshows and backups.