What is the translation of " UN PROGRAM SPECIFIC " in English?

• specific programme
• specific program
• specific schedule

Examples of using Un program specific in Romanian and their translations into English

Este mai ușor să lucrați la un program specific.
Easier to work on a specific schedule.

Este mai bine să aderați la un program specific care este potrivit pentru condițiile climatice din regiunea dvs.
It is better to adhere to a specific schedule that is suitable for the climatic conditions of your region.

Mai bine de la o vârstă fragedă pentru a preda animalul la un program specific.
Better from an early age to teach the animal to a specific schedule.

MFin vă permite să construiți un program specific cerințelor dumneavoastră.
MFin enables you to build a program specific to your requirements.

Desigur, posibilitatea nu este deloc și, în general, vizita camera de aburi are un program specific.
Of course, the possibility is not at all and, in general, visit the steam room has a specific schedule.

Afișează informații detaliate despre un program specific instalat pe computer.
Shows detailed information about a specific program installed on your computer.

Există, de asemenea, un program specific distinct destinat sprijinirii reformei administraţiei publice în funcţie de obiective.
Thereis also a separate specific programme to support the reform of public management by objectives.

Cele mai multe case corporative și unitățile de afaceri folosesc un program specific pentru a gestiona toate conturile de e-mail.
Most of the corporate houses and business units use a specific program to manage all their email accounts.

Este definit un program specific pentru fiecare ţară, ţinând seama de politicile naţionale şi de situaţia fiecărei ţări.
A specific programme is defined for each country, taking account of the national policies and individual situations.

Pe Internet, există numeroase seturi de exerciții pentru video, care sunt calculate pentru o anumită perioadă de timp și cu un program specific.
On the Internet, there are many sets of exercises for video, which are calculated for a certain period of time and with a specific program.

UE trebuie să adopte un program specific pentru a garanta accesul copiilor cu handicap la toate mediile și aspectele vieții.
The EU needs to adopt a specific programme to ensure that children with disabilities have access to all environments and aspects of life.

A fondat societatea„Olim”(termenul ebraic pentru„ascendenți”), o societate cu un program specific de acțiune dedicat ascensiunii spirituale a poporului evreu.
He founded the society of the"Olim"(Hebrew for the"Ascenders"), a society with a specific program of action dedicated to the spiritual ascent of the Jewish people.

Fiecare zi de training a avut un program specific, participanții au avut ocazia să afle cele mai bune practici a diferitelor locații, cum ar închisoarea, școala, comunitatea și zonele de caritate.
All training days had specific programe, the participants had opportunity to learn best practices in various locations like prison, school, community and charity sites.

La fel ca si celelalte institute si servicii ale sale, UJI are de asemenea si Universitatea Oamenilor in Varsta(UOV), un program specific pentru cetatenii seniori(in varsta de peste 55 de ani).
As well as its other Institutes and services, the UJI also has the Senior Citizens' University(SCU) a specific programme for senior citizens(over 55 years old).

Salută intenția Comisiei de a propune un program specific de cercetare în domeniul apărării, cu un buget propriu și reguli proprii, în contextul următorului CFM;
Welcomes the Commission's intention to propose a specific programme for defence research, with a dedicated budget and own rules, under the next MFF;

Com vă solicită cu mesajelor fals care pretinde că viteza de sistem este scăzută şi pentru a mai bine că trebuie să descărcaţi un program specific. Mesajele de niciunul nu adevărat şi nu trebuie să urmeze instrucțiunile furnizate în ele.
Com prompts you with fake messages that claim that your system speed is low and to better it you need to download a specific program.

Un instructor general trebuie să completeze formarea cunoscută ca"KEA"(Knowlege Efficiency Assessment) și"TEA"(Tai Chi Efficiency Assessment) pentru a fi calificată să actualizeze un program specific.
A Master Trainer must complete the training known as“KEA”(Knowlege Efficiency Assessment) and“TEA”(Tai Chi Efficiency Assessment) to be qualified to update a specific program.

O astfel de mișcare vă va permite să creați un program specific de învățare a unei limbi străine, personalizat pentru nevoi specifice..
Such a move will allow you to create a specific program of learning a foreign language, customized for specific needs.

Sunt prezentate, pentru păstrarea aparenţelor, trei opţiuni: menţinerea status quo-ului, iniţierea de măsuri noi destinate creării unei reţele orientate spre transportul de marfă, un program specific care să conducă la o reţea feroviară dedicată transportului de marfă.
Three options are envisaged for form's sake: maintaining the status quo, bringing in new measures to set up a freight-oriented network, or running a specific programme to set up a European rail network dedicated to freight.

Începând cu 1989, aceste regiuni beneficiază de un program specific de promovare a măsurilor socioeconomice, în vederea unei mai bune convergenţe cu restul UE.
Since 1989, these regions have benefited from a specific programme to boost socio-economic measures aimed at achieving greater convergence with the rest of the EU.

În urma primului acord privind normalizarea relațiilor dintre Serbia și Kosovo din 19 aprilie 2013, s-a garantat o alocare suplimentară pentru Kosovo din resurse alocate inițial altor țări, iar un program specific în valoare de 38,5 milioane EUR a fost pregătit și aprobat în decembrie 2013.
Following the first agreement on normalisation of the relations between Serbia and Kosovo on 19 April 2013, an additional allocation was secured for Kosovo with resources originally allocated to other countries and a specific programme, for an amount of EUR 38.5 million, was prepared and approved in December 2013.

Din 1989, aceste regiuni beneficiază de un program specific, care vizează sprijinirea măsurilor de dezvoltare socioeconomică în vederea unei mai bune convergenţe cu restul Uniunii Europene.
Since 1989, these regions have benefited from a specific programme to support socio-economic development measures aimed at achieving greater convergence with the rest of the European Union.

A finaliza VERDE gamă adaugă noua linie de post-tratament, cu scopul de a dedica păr colorat și tratate chimic la un program specific ultra blând și naturale, dar foarte tehnic și profesional.
A complete the range GREEN adds the new line POST- TREATMENT, with the aim of dedicating colored and chemically treated hair to a specific program ultra gentle and natural, but highly technical and vocational.

O propunere pentru un program specific unic de punere în aplicare a Orizont 202011, de stabilire a modalităților de punere în aplicare și a conținutului în ceea ce privește liniile generale ale activităților;
A proposal for a single specific programme to implement Horizon 202011, laying down the implementation modalities and the content in terms of the broad lines of activities;

Pentru a putea partaja fișiere, utilizatorii trebuie mai întâi să descarce un program specific, numit„client‑BitTorrent”, care nu este furnizat de platforma de partajare online TPB.
In order to be able to share files, users must first download specific software called‘BitTorrent Client', which is not provided by the online sharing platform TPB.

Deşi WMF nu prevede un program specific de acţiune, prin includerea sitului pe lista de monitorizare- un ciclu de doi ani de promovare-- acesta vizează încurajarea dialogului şi explorarea posibilităţilor de cooperare.
Although the WMF does not provide a specific programme of action, it aims by including the site on the watch-- a two-year cycle of advocacy-- to foster dialogue and explore co-operation possibilities.

Statele membre pot evalua relevanța principiilor orizontale respective pentru un program specific în cadrul politicii de coeziune, însă această evaluare trebuie să fie justificată corespunzător.
Member States may assess the relevance of the respective horizontal principles for a particular programme under cohesion policy, but this assessment has to be duly justified.

De asemenea, este foarte important să se elaboreze un program specific care să vizeze promovarea muncii decente, garantarea drepturilor lucrătorilor în toată Europa și îmbunătățirea condițiilor de muncă, lupta împotriva inegalității, discriminării și sărăciei în muncă.
It is also very important to draw up a specific programme aimed at promoting decent work, guaranteeing workers' rights throughout Europe and improving working conditions, combating inequality, discrimination and in-work poverty.

Din cauza variației importante dintre costurile de instruire asociate cu BSC în programele de sănătate, persoanele care doresc într-un program specific trebuie să contacteze biroul de înscriere a școlii oferindu-i pentru rate exacte de școlarizare.
Because of notable variation among tuition costs associated with BSc in Health programs, those seeking entry into a specific program should contact the enrollment office of the school offering it for accurate tuition rates.

Datorită lui, va fi posibil să se stabilească un program specific, care va susține un microclimat favorabil în casă, temperatura aerului, nivelul de umiditate și de ioni de saturație poate varia în timpul zilei.
Thanks to him, it will be possible to set a specific program that will sustain a favorable microclimate in the house, the air temperature, the level of humidity and saturation ions may vary during the day.