What is the translation of " UTILIZAREA PROGRAMULUI " in English?

• using the program

Examples of using Utilizarea programului in Romanian and their translations into English

Utilizarea programului este simplu.
Using the program is simple.

Am câştigat o mulţime de experienţă la utilizarea programului.
I have gained a lot of experience from using the program.

Utilizarea programului este foarte usor.
Using the program is very easy.

Nu există conexiune la Internet este necesar pentru utilizarea programului și….
No Internet connection required for the use of the program and maps.

Utilizarea programului este într-adevăr ușoară.
Using the program is indeed easy.

Multe persoane cu artrită severă au învățat și au beneficiat de utilizarea programului.
Many people with severe arthritis have learned and benefited from using the program.

Utilizarea programului necesită conexiune Internet.
The program usage requires an Internet connection.

Dacă am probleme de la început, există cursuri de pregătire care explică utilizarea programului?
If I run into trouble at the start, are there training courses that explain how to use the program?

Utilizarea programului este foarte ușor cu interfață wizard.
Using the program is easy with the wizard interface.

PersonalSecurity genereaza cantitati enorme de pop-up-uri care solicită utilizatorului să plătească pentru utilizarea programului.
PersonalSecurity generates enormous amounts of pop-ups asking user to pay for using the program.

Utilizarea programului este foarte ușor datorită o interfață intuitivă.
Using the program is easy thanks to an intuitive interface.

Dincolo de instalarea inițială oarecum lungă, cu toate acestea, utilizarea programului s-a dovedit a fi o plăcere absolută.
Asides from the somewhat lengthy initial installing, however, using the program proved to be an absolute cinch.

Utilizarea programului este extrem de uşoară, chiar şi utilizatorii începători îl vor aprecia.
Using of the program is really easy, even beginners will appreciate it.

Detalii Se referă la informaţiile afişate în alte secţiuni din fereastra principală şi facilitează utilizarea programului.
Influences information displayed in other sections of Main Window and thus makes the use of the program simple.

Mult succes in utilizarea programului și crearea de tonuri de apel unice, unice, populare!
Good luck in using the program and the creation of unique, unique, popular ringtones!

Înainte de a utiliza utilitarul recomandat de a crea un punct de restaurare a sistemului, pentru a preveni posibilele consecințe nedorite după utilizarea programului.
Before using the tool recommended that you create a system restore point to prevent possible undesirable effects after using the program.

Etapa 3- Utilizarea programului built-in browser-ul, du-te la Putlocker și localizați videoclipul pe care doriți să descărcați.
Step 3- Using the program's built-in browser, go to Putlocker and locate the video you wish to download.

Această aplicaţie permite comunicarea dintre Advance Design şi cheia de protecţie NETHASP şi gestionează utilizarea programului de către staţiile din reţea.
This application allows the communication between Advance Design and the NETHASP security key and manages the software utilization by the workstations in the network.

Parola va va permite utilizarea programului timp de 1 an si nu vi se va mai cere cand veti actualiza lista de preturi.
The password will allow you to use the program for 1 year and there will be no longer required every time you download updates from this site.

Utilizarea programului nu este deloc simplu, şi, prin urmare, nu este recomandat pentru un utilizator care este nou la programele de acest gen.
The program's usage is not at all simple, and therefore it is never recommended to a user who is new to the programs of this genre.

Concepută pentru începători. Utilizarea programului gratuit, dar lucrarea este posibilă numai în modul online, adică toate informațiile sunt stocate în cloud și fără o conexiune la Internet, nu este posibilă efectuarea de corecții în proiectul de design digital.
Using the program for free, but the work is only possible in online mode, that is, all information is stored in the cloud, and without an Internet connection, it is not possible to make corrections to the digital design project.

Utilizarea programului este foarte simplu şi este proiectat pentru utilizatorii neexperimentati, şi, prin urmare, formarea de un aspect profesional carte de vizită prezintă nici o dificultate.
Using the program is very simple and is designed for inexperienced users, so the formation of a professional business card layout does not present any difficulty.

Dacă prezentul Acord este reziliat, veți înceta utilizarea Programului, îl veți șterge definitiv din computer sau de pe dispozitivul mobil unde se află și veți distruge toate copiile Programului și Documentației aflate în posesia dvs., confirmând AlphaTheta în scris că ați făcut acest lucru. Secțiunile 2.2, 2.3, 2.4, 3, 4, 5, 6, 7 și 8 vor fi în continuare în vigoare după rezilierea prezentului Acord.
If this Agreement is terminated, You will stop using the Program, permanently delete it from your computer or mobile device where it resides, and destroy all copies of the Program and Documentation in Your possession, confirming to Pioneer DJ in writing that You have done so. Sections 2.2, 2.3, 2.4, 3, 4, 5, 6, 7 and 8 will continue in effect after this Agreement's termination.

Utilizarea programului este o briza, deoarece tot ce trebuie să faceți este să selectați fotografia țintă(luând în considerare faptul că există o limită de înălțime de 350 pixeli) și apoi apăsați pe convertire pentru a avea pictogramele generate imediat.
Using the program is a breeze since all you have to do is select the target picture(taking into consideration the fact that there is a height limit of 350 pixels) and then press convert to have the icons generated immediately.

Ajutor si asistenta atât pentru instalarea si utilizarea programul.
Help and assistance for both installing and using the program.

Consultarea în utilizarea programelor de profil.
Consultations on specialised software operation.

Nu permitem utilizarea programelor care ruleaza in continuu in background.
Do not allow use of programs that run continuously in the background.

Să continue utilizarea programelor pentru încurajarea schimbului de idei asupra problemelor existente și a celor potențiale înaintea procesului legislativ(EC/TP);
Continue using the programme to encourage brainstorming on existing and prospective issues ahead of the legislative process(EC/PC);

Utilizarea programelor care elimină traficul pe Internet- de exemplu, dacă descărcați conținut folosind torrente, paginile web se pot încărca mai lent.
Using programs that take away Internet traffic- for example, if you download content using torrents, web pages may load slower.

În cazul oferirii unui program gratuit spre descărcare, ZEISS nu-şi asumă nici o responsabilitate pentru daunele rezultate în urma descărcării şi utilizării programului.
If software is offered for download free of charge, ZEISS accepts no liability for any damages resulting from the download or use of the software.