What is the translation of " TO USE THE PROGRAM " in Romanian?

• pentru a utiliza programul
• de utilizare a programului
• să folosească programul
• să utilizaţi programul
• de utilizat programul

Examples of using To use the program in English and their translations into Romanian

Understand how to use the program.
Înțelegeți modul de utilizare a programului.

To use the program, you must have connected GPRS-connection!
Pentru a utiliza programul, trebuie să aveți conectat conexiunea GPRS!

Computer users will be able to use the program very easy.
Utilizatorii de computere vor putea folosi programul foarte usor.

Ability to use the program as a portable player.
Abilitatea de a utiliza programul ca un player portabil.

There is not much learning involves when trying to use the program.
Nu este mult de învățare implică atunci când încearcă să folosească programul.

To use the program, basic knowledge in sound engineering is recommended.
Pentru a utiliza programul, se recomandă cunoștințele de bază în ingineria sonoră.

If this price is high, that does make it hard for some users to use the program.
Daca acest pret este ridicat, devine greu pentru unii utilizatori sa foloseasca programul.

The easiest way to use the program- is to use the program.
Cel mai simplu mod de a utiliza programul- este de a utiliza programul.

You don't need any prior knowledge about torrenting or technology to use the program.
Pentru a utiliza programul, nu aveți nevoie de cunoștințe avansate de torrenting sau tehnologie.

Permission to use the program, you need to display advertising.
Permisiunea de a utiliza programul, aveți nevoie pentru a afișa publicitate.

No pre-setting is needed, even an inexperienced user will be able to use the program.
Nu este nevoie de presetare, chiar dacă un utilizator neexperimentat va putea să utilizeze programul.

To use the program, you can use keyboard shortcuts.
Pentru a utiliza programul, aveți posibilitatea să utilizați comenzile rapide de la tastatură.

It is intended to help you to use the program effectively and safely.
Acesta este destinat să vă ajute să utilizați programul în mod eficient și în siguranță.

After successfully installation of the Wizard mode, you are immediately allowed to use the program.
După instalarea cu succes a modul de expertul, aveţi voie imediat să utilizeze programul.

Note: If it's your first time to use the program, you will need to download some tools.
Notă: Dacă este prima dată pentru a utiliza programul, va trebui să descărcați o serie de instrumente.

If I run into trouble at the start, are there training courses that explain how to use the program?
Dacă am probleme de la început, există cursuri de pregătire care explică utilizarea programului?

The easiest way to use the program- is to use the program in automatic mode.
Cel mai simplu mod de a utiliza programul- este de a folosi programul in modul automat.

The below iSafe Keylogger Pro tutorial gives you a hint of how to use the program.
De mai jos iSafe Keylogger Pro Tutorialul vă oferă un indiciu de modul de utilizare a programului.

Best of all is you don't have to pay to use the program, it's absolutely free of charge with no catches!
Cel mai bun lucru este că nu trebuie să plătiți pentru a utiliza programul, este absolut gratuit, fără înșelătorii!

You can choose to tick off them or not according to your preference to use the program.
Puteți alege să bifeze ei sau nu în funcție de preferințele dumneavoastră de utilizare a programului.

To use the program, you will have to download and extract the corresponding file for your architecture.
Pentru a utiliza programul, trebuie să descărcați și să extrageți fișierul corespunzător arhitecturii dvs.

Even if you have never dealt with image converters, you will learn how to use the program in a matter of seconds.
Chiar dacă nu ați ocupat de convertoare de imagine, veți învăța cum să folosească programul într-o chestiune de secunde.

The right to use the program All Inclusive GOLD is closely associated with the hotel accommodation and requires wearing a bracelet.
Dreptul de a utiliza programul All Inclusive GOLD este strâns asociat cu cazare la hotel si necesită purtarea unei brătari.

For the full version, you need to purchase a registration key to use the program.
Pentru versiunea completă, aveți nevoie pentru a cumpăra o cheie de înregistrare pentru a utiliza programul.

For novice users, it is very difficult to use the program as it has an interface that cannot be understood easily.
Pentru utilizatorii novice, este foarte dificil să utilizeze programul ca are o interfata care nu poate fi înţeles cu uşurinţă.

Additionally, you can refuse other players access to your own information if you no longer wish to use the program.
În plus, poţi refuza accesul altor jucători la informaţiile tale personale dacă nu mai vrei să foloseşti acest program.

See a Youtube tutorial made by a user on how to use the program to batch rotate images with Image Resizer.
A se vedea un tutorial Youtube făcut de către un utilizator cu privire la modul de utilizare a programului pentru lot roti imagini cu Image Resizer.

Not all countries participate in the VWP, and not all travelers from VWP countries are eligible to use the program.
Nu toate ţările participă la programul VWP şi nu toţi cetăţenii ţărilor incluse în programul VWP sunt eligibili pentru utilizarea programului.

Malwarebytes allows the user to decide whether they want to use the program as a standalone or for additional security.
Malwarebytes permite utilizatorului să decidă dacă dorește să utilizeze programul ca pilon principal sau pentru o securitate suplimentară.

Of the additional nice features, you should note the zoom function of the document that allows people with limited vision comfortable to use the program.
Dintre caracteristicile frumos suplimentare, ar trebui să rețineți funcția zoom documentului care permite persoanelor cu viziune limitata confortabil de utilizat programul.