What is the translation of " TO USE THE PROGRAM " in Danish?

• at bruge programmet

Examples of using To use the program in English and their translations into Danish

I could go with you and show you how to use the program.
Jeg kan vise dig, hvordan man bruger programmet.

Users that are going to use the program must have full access.
Brugere, som skal benytte programmet, skal have fuld adgang.

To use the program, you must have connected GPRS-connection!
For at bruge programmet skal du have tilsluttet GPRS-forbindelse!

The sample makes learning to use the program much faster.
Prøven gør at lære at bruge programmet meget faster.

He plans to use the program in his national campaign against drugabuse.
Han har planer om at bruge programmet i sin nationale kampagne mod stofmisbrug.

Full administrative rights are required to use the program.
Fulde administratorrettigheder er påkrævet for at bruge programmet.

If you wish to use the program beyond the 30-day trial period, you must register.
Hvis du ønsker at bruge programmet ud over den 30-dages prøveperiode, skal du registrere.

Do I need money to invest to use the program?
Behøver jeg penge til at investere for at bruge programmet?

If you still wish to use the program after this date, you must purchase a new license.
Hvis du fortsat ønsker at benytte programmet herefter, kræver det, at du køber en ny licens.

However, 64-bit Windows users will not be able to use the program.
Men, 64-bit Windows-brugere vil ikke være i stand til at bruge programmet.

A personal license KEY will be required to use the program after the evaluation period has ended.
En personlig licens KEY vil være forpligtet til at bruge programmet efter prøveperioden er slut.

In the above video I review how children learn to use the program.
I den ovenstående video gennemgår jeg hvordan jeg lærer børnene at bruge programmet.

I hope you can figure out how to use the program, this manual is not complete, so just ask!
Jeg håber, at I kan finde ud af at bruge programmet, denne lille vejledning er ikke komplet, så bare spørg!

You do not have to donate to continue to use the program!
Du behøver ikke at donere til fortsat at bruge programmet!

To use the program in a corporate, government or business environment, you should purchase a Business License.
Hvis du vil bruge programmet i en corporate, regering eller erhvervsklima, bør du køb en erhvervslicens.

You do not have to donate to continue to use the program!
Du behà ̧ver ikke at donere til fortsat at bruge programmet!

The most evident scenario to use the program is to connect an analog set to line-in(e.g. old walkman).
Det mest synlige scenario for at bruge programmet er at forbinde et analogt sæt til line-in for eksempel….

During the 3 hours, when excluding the lunch break, you will learn to use the program.
I løbet af 3 timer, når man ikke medregner frokostpausen, vil du lære at bruge programmet.

Get the personal license if you are planning to use the program for non-commercial purposes at home.
Få den personlige licens, hvis du planlægger at bruge programmet til ikke-kommercielle formål derhjemme.

Since starting window of the Mobogenie is a little sluggish, it is a little difficult for you to use the program.
Siden start vindue i Mobogenie er lidt træg, det er lidt svært for dig at bruge programmet.

In this way it's very simple to add new views and to use the program in different environment.
På denne måde er det meget nemt at tilføje nye synspunkter og at bruge programmet i forskellige omgivelser.

The best way to use the program with a CD player is to number the Album Id the same as the CD player caddy.
Den bedste måde at bruge programmet med en cd-afspiller er at nummerere Album Id det samme som CD-afspiller caddie.

After completing the registration process, you can continue to use the program with the data you have previously entered.
Efter at have udfyldt tilmeldingen, kan du fortsætte med at bruge programmet med de data, du tidligere har indtastet.

To use the program, simply drop an icon for the backdrop onto the view in the upper left corner of the window and type text into the….
For at bruge programmet, skal du blot slippe et ikon for baggrunden på visning i à ̧verste venstre hjà ̧rne af vinduet og….

You can schedule your tasks in order to make sure you don't forget to use the program thus minimizing the danger for you.
Du kan planlægge dine opgaver med henblik på at sikre, at du ikke glemmer at bruge programmet dermed minimere faren for dig.

To use the program in a corporate, government or business environment, you should purchase a Business License. Site license has no limitation on use..
Hvis du vil bruge programmet i en corporate, regering eller erhvervsklima, bør du køb en erhvervslicens. Site-licens ingen begrænsninger i anvendelsen.

And although the principle of their work is the same, for someone it may seem more convenient to use the program"Tree of Life","GenoPro" or Family Tree Builde.
Og selv om princippet om deres arbejde er det samme, kan det for en person synes mere hensigtsmæssigt at bruge programmet"Tree of Life","GenoPro" eller Family Tree Builde.

To use the program, simply drop an icon for the backdrop onto the view in the upper left corner of the window and drop an icon for the foreground onto.
For at bruge programmet, skal du blot slippe et ikon for baggrunden på visning i øverste venstre hjørne af vinduet og slippe et ikon for..

All you need to do to use the program is to download a release version from the project website, extract the archive, and run the executable file.
Alt du behøver at gøre for at bruge programmet til at downloade en version fra projektets hjemmeside, udpakke arkivet, og køre den eksekverbare fil.

If you want to use the program on multiple machines at the same time, you need to buy the appropriate number of separate license keys.
En licensnøgle kan bruges til aktivering på en enkelt computer. Hvis du vil bruge et program på flere maskiner på samme tid, så skal du købe lige så mange separate licensnøgler.