What is the translation of " VALIDAREA DE DATE " in English?

• data validation

Examples of using Validarea de date in Romanian and their translations into English

Dacă validarea de date nu funcționează, asigurați-vă că.
If data validation isn't working, make sure that.

Printre altele, puteți să utilizați validarea de date pentru a efectua următoarele.
Among other things, you can use data validation for the following.

Validarea de date este capacitatea de a verifica automat pentru erori în timp ce utilizatorul completează o formă.
Data validation is the ability to automatically check for errors while the user fills out a form.

Utilizați aceste sfaturi și trucuri pentru a lucra cu validarea de date în Excel.
Use these tips and tricks for working with data validation in Excel.

Puteți aplica validarea de date pentru celule care conțin deja date..
You can apply data validation to cells that already have data entered in them.

Dacă deschideți un registru de lucru care conține reguli pentru validarea de date, Excel Starter impune regulile.
If you open a workbook that contains rules for validating data, Excel Starter enforces the rules.

Puteți utiliza validarea de date pentru a restricționa tipul de date sau valorile pe care utilizatorii le introduc în celule.
You can use data validation to restrict the type of data or values that users enter into cells.

Cum să actualizați sau să eliminați validarea de date dintr-un registru de lucru moștenit.
How to update or remove data validation in an inherited workbook.

Lăsați și selectat dacă atât condiția prima și fiecare următoare trebuie să fie adevărate pentru validarea de date să fie aplicată.
Leave and selected if both the first and each subsequent condition needs to be true for the data validation to be applied.

Validarea de date este proiectat pentru a afișa mesaje și preveni intrări nevalide doar atunci când tastați date direct într-o celulă.
Data validation is designed to display messages and prevent invalid entries only when you type data directly in a cell.

În caz contrar, doar dacă una dintre condițiile ar trebui să fie adevărate pentru validarea de date să fie aplicată, faceți clic sau.
Otherwise, if only one of the conditions should be true for the data validation to be applied, click or.

Validarea de date este neprețuită atunci când doriți să partajați un registru de lucru cu alții și doriți ca datele introduse să fie corecte și consistente.
Data validation is invaluable when you want to share a workbook with others, and you want the data entered to be accurate and consistent.

Adăugarea script vă permite să particularizați un șablon formular dincolo de ceea ce este disponibil cu reguli, formule, validarea de date sau formatare condiționată.
Adding script enables you to customize your form template beyond what is available with rules, formulas, data validation, or conditional formatting.

Acest articol vă arată cum să utilizați validarea de date pentru a vă asigura că datele pe care un utilizator introduce într-un control se potrivește cu un model predeterminat.
This article explains how to use data validation to help ensure that the data that a user enters into a control matches a predetermined pattern.

Următorul tabel listează controalele Microsoft Office InfoPath 2007 care acceptă validarea de date și dacă sunt disponibile pentru șabloanele formular compatibil cu browserul.
The following table lists the Microsoft Office InfoPath 2007 controls that support data validation and whether they are available for browser-compatible form templates.

De exemplu, puteți adăuga validarea de date la un control casetă text pentru un număr de telefon pentru a solicita utilizatorilor să introduceți un cod de zonă trei cifre ca parte a numărului.
For example, you can add data validation to a text box control for a phone number to require the user to enter a three-digit area code as part of the number.

Din acest motiv, atunci când modificați legarea pentru un control, se pot pierde orice validarea de date, condiționată de formatare sau reguli care sunt asociate cu original control.
For this reason, when you change the binding for a control, you may lose any data validation, conditional formatting, or rules that are associated with the original control.

Notă: Dacă doriți să utilizați validarea de date cu registre de lucru în Excel Services sau Excel Web App, va trebui mai întâi să creați validarea datelor în versiunea desktop de Excel.
Note: If you want to use data validation with workbooks in Excel Services or the Excel Web App you will need to create the data validation in the Excel desktop version first.

Particularizând panoul informații Document, poate, de asemenea, adăugarea unei logici de afaceri, cum ar fi validarea de date, sau puteți adăuga proprietăți particularizate care sunt importante pentru organizația dvs.
By customizing the Document Information Panel, you can also add business logic, such as data validation, or add custom properties that are important to your organization.

Validarea datelor pe baza formulelor sau valorilor din alte celule- De exemplu, puteți să utilizați validarea de date pentru a seta o limită maximă pentru comisioane și bonusuri pe baza valorii salariale totale proiectate.
Validate data based on formulas or values in other cells- For example, you can use data validation to set a maximum limit for commissions and bonuses based on the overall projected payroll value.

Deși puteți să setați o condiție de potrivire model pentru orice control InfoPath care acceptă validarea de date, modelului funcționează cel mai bine cu controale care afișează caractere, cum ar fi numere, litere sau semne de punctuație.
Although you can set a pattern-matching condition for any InfoPath control that supports data validation, pattern matching works best with controls that display characters, such as numbers, letters, or punctuation.

Adăugarea, modificarea sau eliminarea validării de date- InfoPath.
Add, change, or remove data validation- InfoPath.

Administrator Adăugarea, modificarea sau eliminarea validării de date.
Add, change, or remove data validation.

În Excel 97-2007, acest tip de validare de date nu este acceptată și nu se poate afișa în foaia de lucru.
In Excel 97-2007, this type of data validation is not supported and cannot be displayed on the worksheet.

De exemplu, când Adăugarea validării de date la un control, creați text explicativ să se afișeze atunci când un utilizator introduce date nevalide în acel control.
For example, when you add data validation to a control, you create explanatory text to be displayed when a user enters invalid data into that control.

După ce ați găsit celulele care conțin validare de date, aveți posibilitatea să modificați, să copiați sau să eliminați setările de validare..
After you have found the cells that have data validation, you can change, copy, or remove validation settings.

Dacă moșteniți un registru de lucru cu validare de date, puteți să-l modificați sau să-l eliminați, cu excepția cazului în care foaia de lucru este protejată.
If you inherit a workbook with data validation, you can modify or remove it unless the worksheet is protected.

Pentru mai multe informații despre cum să vă asigurați că integritatea datelor, consultați aplicarea validării de date în celule.
For more information on how to ensure data integrity, see Apply data validation to cells.

Prin adăugarea validării de date la controalele din șablonul de formular, să vă asigurați că datele pe care le colecta este corecte și consistente și că acesta este conformă cu orice standarde care se află deja în utilizate de firma dvs.
By adding data validation to controls in your form template, you can ensure that the data that you collect is accurate and consistent, and that it conforms to any standards that are already in use by your company.

Folosind ZFS, unul dintre cele mai rezistente și mai fiabile sisteme de fișiere pentru aplicații de transport și companii, SmartOS oferă bazine de stocare, cache de înlocuire adaptivă(ARC), end-to-end validare de date și instantanee de sistem de copiere pe fișiere.
Using ZFS, one of the most resilient and reliable file system for carrier and enterprise applications, SmartOS provides storage pools, adaptive replacement caching(ARC), end-to-end data validation, and copy-on-write filesystem snapshots.