What is the translation of " СЦВЕ " in English?

• CEEC
• ceecs
• CEE
• CCEE
• CEEPN

Examples of using СЦВЕ in Russian and their translations into English

Сеть для Центральной и Восточной Европы СЦВЕ.
Central and Eastern European Network CEEPN.

Во многих СЦВЕ и ННГ не хватает копировального оборудования.
In many CEEC and NIS, facilities for copying are lacking.

Создание реестра угольных котлоагрегатов в СЦВЕ.
Create Inventory of Coal-Fired Boilers in CEE.

Представитель отрасли промышленности СЦВЕ/ ННГ будет объявлено.
Representative from CEEC/NIS industry to be announced.

Расширение сети Группы с целью охвата большего числа СЦВЕ.
Extend the Team's network to include more CEECs.

ПРООН оказывает поддержку СЦВЕ с момента ее создания в 1991 году.
UNDP has been supporting CEEPN since its inception in 1991.

Они создали свои местные подразделения в ряде СЦВЕ.
They have established local offices in several of the CEECs.

Включение СЦВЕ в ЕСССЗ является приоритетным направлением работы.
Integration of CEEC countries in to ESSPROS should be a priority.

Укрепление системы материально-технического обеспечения и инфраструктуры СЦВЕ.
Build up logistic and infrastructure CEEC.

Вместе с тем СЦВЕ с переходной экономикой также присущ ряд общих негативных аспектов.
However, the CEE transition economies also share a number of negative aspects.

Он был разослан почти всем учреждениям по проблемам конкуренции СЦВЕ.
It has been widely circulated to CEEC competition offices.

Интеграция СЦВЕ в стоимостные показатели сельского хозяйства ЕС.
Integration of the CEECs into the Monetary Agricultural Statistics of the EU.

Программы помощи, ориентированные на деловой сектор в СЦВЕ и ННГ.
Assistance programmes targeting the business sector in CEE and NIS.

В СЦВЕ влияние перехода на тренд смертности было весьма благоприятным.
In the CCEE the impact of transition on the time trend in mortality has been markedly favourable.

Недостаточный уровень согласования предписаний, действующих в странах ЕС и СЦВЕ.
Inadequate Harmonizing of EU and CEE country regulations.

Реальные общие потребительские расходы в отдельных странах СЦВЕ и СНГ, 1989- 2003 гг.
Real total consumption expenditure in selected CCEE and CIS countries, 1989-2003.

Расширение сети Группы с целью охвата большего числа средиземноморских стран и СЦВЕ.
Extend the Team's network to include more Mediterranean countries and CEECs.

После прихода к власти коммунистов в СЦВЕ и СБП была начата форсированная модернизация.
After the communist take-over a forced modernization started in the CCEE and the CBP.

В этом отношении Руководящие принципы ЕЭК оказали большое влияние в СЦВЕ и ННГ.
The ECE Guidelines have made an important impact in this regard in CEEC and NIS.

После присоединения к ЕС СЦВЕ в полной мере будут следовать требованиям Единой торговой политики Союза.
The CEEC will fully adopt the EU's Common Trade Policy upon accession.

Финансовые средства испрашиваются лишь на покрытие путевых расходов представителей СЦВЕ и НИС.
The funding sought was for travel costs of CCEE and NIS representatives only.

В данном разделе освещаются общие инвестиционные проблемы в СЦВЕ с переходной экономикой.
This section highlights the general investment problems in CEE transition economies.

Создание эффективных лесохозяйственных структур и предприятий деревообрабатывающей промышленности СЦВЕ.
Set up effective forestry structures and wood processing industry CEEC.

В 1997 году Европейская комиссия предложила пяти СЦВЕ начать переговоры о членстве в ЕС.
In 1997, the European Commission invited five CEEC to open negotiations for membership.

Iii подготовить рекомендации для основных участников, в частности для правительств стран ЕС и СЦВЕ.
To draft recommendations to the key stakeholders, in particular the EU and CEE governments.

Стратегии социальной защиты семей с детьми в СЦВЕ и странах СНГ обсуждаются ниже.
Social protection policies for families with children in CCEE and CIS countries are discussed below.

Консультация на уровне министров по разработке экологической политики в СЦВЕ Целевая группа по ПДОС.
Ministerial Consultation on Environmental Policy-making in CEECs(EAP Task Force) Szentendre.

Все органы, занимающиеся вопросами конкуренции в СЦВЕ, получают Информационный бюллетень по конкурентной политике.
All competition authorities of CEECs receive the Competition Policy Newsletter.

Европейское региональное отделение ВОЗ: совещание по показателям медицинского обслуживания СЦВЕ, четвертый квартал 1995 года.
WHO/Euro: Meeting on health service indicators CEEC, 4th Quarter, 1995.

Транспортное законодательство стран ЕС и СЦВЕ, особенно СНГ, согласовано в недостаточной степени.
Between the EU and CEE, especially the CIS, harmonization is lacking in respect of transport regulations.