What is the translation of " АНТРОПОМОРФНЫХ " in English?

• anthropomorphic

Examples of using Антропоморфных in Russian and their translations into English

Среди них нет антропоморфных изображений.
Among them there are no anthropomorphic pictures i.e.

А в заключение хотелось бы затронуть пару именно антропоморфных рисунков.
To conclude the story, I would like to touch upon a couple of anthropomorphic figures.

Эксперты: рынок антропоморфных роботов за пять лет вырастет в 14 раз до$ 200 млн.
Experts:"The market of anthropomorphic robots will grow 14-fold to$ 200 million in the next five years.

Чима фантастическое приключение во вселенной Lego обитают антропоморфных племенами.
Chima fantastic adventure in the Lego universe inhabited by anthropomorphic tribes.

Раньше японцы не имели концепции антропоморфных божеств и находили проявление духов в природе и ее феноменах.
Early Japanese did not have the notion of anthropomorphic deities, and felt the presence of spirits in nature and its phenomena.

Ну, для начала, кроме моей книги, знаете ли вы что-нибудь об антропоморфных религиях?
Well, for starters, other than my book, do you know anything about anthropomorphic religions?

История происходит в мире цивилизованных антропоморфных животных, в котором есть культурное деление на хищников и травоядных.
The story takes place in a world of civilized anthropomorphic animals with a cultural divide between the carnivores and herbivores.

Сериал повествует о семи молодых пони- кобылках, которые живут в Пониленде( англ. Ponyland)- обществе антропоморфных пони.
The series follows seven young female ponies who live in Ponyland, a society of anthropomorphic ponies.

По телевизору показывают семейство сюрреалистичных антропоморфных кроликов, обменивающихся непонятными вопросами и репликами.
The Lost Girl's television displays a family of surrealistic anthropomorphic rabbits who speak in cryptic statements and questions.

Оно" используется для того, чтобы назвать и описать Творца" таким, какой Он есть", вне ограничений антропоморфных описаний.
It" is used to name and describe The Creator"as It is," outside the limitations of anthropomorphic descriptions.

Игрок управляет одним из трех антропоморфных животных- протагонистов: драконихой Лайлак, дикой кошкой Кэрол или бассет-хаундом Миллой.
The player controls one of three anthropomorphic animal protagonists: the dragon Lilac, the wildcat Carol, or the basset hound Milla.

По большей части это маловыразительные фигуры козлов, неопределенных животных, антропоморфных фигур, всадника, лошадей.
For the most part, one can see little-known figures of goats, unspecified animals, anthropomorphic figures, horsemen, horses.

Автор впервые в истори- ографии фиксирует наличие антропоморфных подвесок на бубнах, связывает их с ритуа- лами, относящимися к детям.
The fi rst time in the historiography author discover anthropomorphic pendants on the drums, connects them with the rituals related to children.

Данная заметка представляет собой предварительное сообщение об очень редкой для Нисы находке- небольших антропоморфных изваяниях, изготовленных из гипса.
This article is a preliminary report on the small anthropomorphous sculptures made of gypsum, which are very seldom found in Nisa.

Следует отметить ювелирные изделия из золота и томпака в виде красивых масок и антропоморфных фигур, отражающих иерархичность общества и сложность его церемоний.
Artifacts are characterized by gold jewelry, beautiful anthropomorphic masks and figurines that reflect a hierarchical society with complex ceremonies.

Пешеходы на знаках почти никогда не повторяются- у каждого района есть шанс победить соседей на смотре антропоморфных уродов.
Almost no two depictions of pedestrians on traffic signs look alike-every district is trying to outdo its neighbors in a competition of anthropomorphic monstrosities.

Наскальное искусство Средней Азии 245 является отсутствие антропоморфных или зооморфных изображений, преобладание линейно- геометрических фигур, чашевидных углублений.
The specificity of the panel is the absence of human or animal images and the prevalence of linear-geometrics and cupholes.

Он включает в себя геометрические и растительные узоры, знаки- символы, предметные изображения, элементы зооморфных и антропоморфных мотивов.
Typical for Rishtan ceramics were geometric and vegetative patterns, signs and symbols, certain subject-related images, elements of zoomorphic and anthropomorphic motifs.

Традиционно Бог последовательно описывается в антропоморфных терминах до такой степени, что почти для многих людей невозможно думать о Боге, как о чем-то, кроме человека.
Traditionally, God has been consistently described in anthropomorphic terms to the extent that it is almost impossible for many people to think of God as being anything but human.

Однако местные изделия небольших форм отличает подчеркнутый и изобильный скульптурный декор с использованием растительных и антропоморфных мотивов и элементом.
However, the small locally produced items are characterised by their pronounced and abundant sculptural decoration with floral and anthropomorphic motifs.

В этой статье будет сделан краткий обзор и анализ трипольской антропоморфной пластики( далее ТАП), или иными словами, антропоморфных изделий из обожженной глины, которые относятся к археологической культуре Кукутень- Триполье Трипольская культура.
This article contains brief review and analysis of Trypillian anthropomorphic plastic art(hereinafter referred to as TAPA) or, in other words, anthropomorphic items made of burnt clay and associated with Cucuteni-Trypillian archaeological culture.

В сентябре 2015 года Кэтлин Ричардсон из Университета Де Монфора и Эрик Биллинг из Университета Скуве создали организацию против подобных роботов, призывая к запрету на создание антропоморфных секс- роботов.
In September 2015, Kathleen Richardson of De Montfort University and Erik Billing of the University of Skövde created the Campaign Against Sex Robots, calling for a ban on the creation of anthropomorphic sex robots.

CeBIT Global Conferences 2017 пройдут с 20 по 24 марта и пригласят своих участников в путешествие по« Цифровому миру приключений», где по мере знакомства с самыми волнующими темами цифрового мира они смогут погрузиться в мир виртуальной реальности, антропоморфных роботов, искусственного интеллекта, Интернета вещей и даже жизни на Марсе.
The CeBIT Global Conferences 2017 run from 20 to 24 March and will take their attendees on a journey of discovery through“Adventureland- Digital World,” where they will delve deep into the realms of virtual reality, humanoid robots, artificial intelligence, the Internet of Things and even life on Mars as they discover the big themes that make the digital world tick.

Первый промышленный робот с антропоморфной кинематикой был выпущен в 1973 году.
In 1973, the first industrial robot with anthropomorphic kinematics was created.

Об антропоморфной пластике Трипольской культуры// Советская археология 2, 1969.
Anthropomorphic Plastic Art of the Tripolye Culture// Soviet Archaeology, Issue No.2,1969.

Антропоморфные представления о Боге- продукт страхов и надежд ограниченного человеческого ума.
The anthropomorphic conception of God is a product of fears and hopes of a limited human mind.

Вероятнее всего, Гог является антропоморфным образом- архетипом, ранее невиданного пророком Иезекиилем крупного небесного тела.
Most likely, Ezekiel Gog is an anthropomorphic way large celestial body asteroid.

Естественно, многочисленное антропоморфное войско империи сверхъестественного Гога-" все(?!) сидящие на конях….
Naturally, the numerous anthropomorphic army Empire Prince Gogh-"all(?) Riding on horses.

Студии, которые создают анимацию с антропоморфными персонажами или имеют отношение к фурри- фэндому.
Animation studios that produce animation with particular relevance to anthropomorphic or furry fandom.

Антропоморфные испытуемые устройства.
Anthropomorphic Test Devices.