Examples of using Батарейные in Russian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Кислотостойкие батарейные шкафы и стойки.
Acid proof battery cabinets and racks.Батарейные контакты для 5 батареек АА входят в комплект.
Battery clips for 5 x AA, tin-plated.Таблица 1 Рекомендованные батарейные кабели и их наконечники.
Table 1 Recommended battery cable and terminal size.Батарейные кабели должны быть рассчитаны на 75.
Battery cables must be rated for 75oC or higher and.Возможна установка батареек 2 х AA или 1 x 9 В; батарейные держатели аксессуары.
Internal power supply with 2 x AA or 1 x 9 V cells; battery holders as accessories.Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
Батарейные отсеки под батарейки N, AA, AAA и 9 В.
Battery compartments for N, AA, AAA and 9 V cells.У нас восемь минут, прежде чем сдохнут батарейные протоколы, Баттерс, поторопись!
We only have eight minutes before the battery protocols die Butters.- You have to hurry!Батарейные контакты и держатель для таблеточных батареек BLOB.
Battery clips and button cell holder assembled BLOB.Чтобы установить батарейки, откройте батарейные отсеки динамика и пульта дистанционного управления.
Open battery compartments of speaker and remote control to place Батарейные управляющие элементы обеспечивают двойную гибкость.
The battery control elements offer twice the flexibility.Подходит для:- Настенный монтаж- Установка полости стены окна- VESA крепление( 75 х 75 мм)- Легко снять Батарейные отсеки.
Suitable for:- Wall mounting- Hollow wall box mounting- VESA mounting(75 x 75mm)- Easily removable Battery compartments.Батарейные отсеки и держатели, кроватки для таблеточных батареек.
Battery compartments and holders, button cell holders.В комплекте с источником доступны дополнительные батарейные модули, совместное использование которых при двух параллельно работающих блоках бесперебойного питания обеспечивает снижение себестоимости ИБП.
Additional battery modules are available for shared use so that the UPS provides cost savings with two units working in parallel.Батарейные кабинеты увеличенной емкости для увеличения времени резервного электропитания.
Optional external battery cabinet for longer backup time.На корпусе устройства присутствуют два USB порта, к которым можно подключать телефоны,планшеты и батарейные блоки со встроенными аккумуляторами, чтобы при помощи силы тока 2, 1А быстро зарядить их.
On the body of the device there are two USB ports, to which you can connect phones,tablets and battery packs with built-in Батарейные элементы можно устанвливать именно там, где они нужны, например, на двери террасы.
Battery control elements are mounted precisely where they are needed, at the terrace door, for example.Стандартные функциональные элементы включают в себя:степени защиты от IP 54 до IP 65, батарейные отсеки для батареек АА или 9 В, отдельные клеммные отсеки, углубленные области для пленочной клавиатуры, отдельные крышки для размещения считывателей карт/ баркодов, настенные крепления и т.
Standard options include:protection class IP 54, battery compartments for AA or 9 V cells, separate terminal compartments, recessed areas for membrane keyboards, separate lids for installing card/bar code readers, wall mounting sets etc.Эти встроенные батарейные шкафы/ чехлы значительно увеличить срок службы батареи и идеально подходят для владельцев iPhone XS, iPhone XS Max si iPhone XR которые интенсивно используют устройства.
These built-in battery cases/ cases greatly increase Компания Delta Electronics предлагает следующие решения: кабинеты распределения сетевого питания,кабинеты распределения питания, батарейные кабинеты, сетевые шкафы, межрядное прецизионное охлаждение, система холодных и горячих коридоров, система мониторинга и управления, контроль доступа, видеонаблюдение, напольный и внутренний электромонтаж.
Delta's solutions include the mains distribution cabinet,PDC(power distribution cabinet), battery cabinet, network cabinet, in-row cooling, aisle containment components, environment management system, access control, video surveillance, base and internal wiring bridge.Убедитесь с том, что батарейные клеммы не могут быть закорочены другими металлическими частями, такими, как винты, гвозди и т. д.
Ensure that battery terminals cannot be shorted by other metal parts such as screws, nails, etc.Наши WBI батарейные изоляторы предназначены для подключения 2- х или более отдельных батарей или батарейных банков к источнику питания: зарядному устройству или генератору постоянного тока DC.
Our WBI battery Isolators are designed to charge 2 or more individual Чтобы удалить батарейный картридж.
To remove the battery cartridge.Когда батарейный картридж разрядится почти.
When the battery cartridge is discharged almost.Вставьте батарейки, открыв батарейный отсек внизу клавиатуры.
Батарейный картридж может взорваться в огне.
The battery cartridge can explode in a fire.Не подвергайте батарейный картридж воздействию воды или дождя.
Do not expose battery cartridge to water or rain.Заряжайте батарейный картридж до того, как он полностью разрядится.
Charge the battery cartridge before completely discharged.Набор батарейных контактов, 4 х АА.
Set of battery clips, 4 x AA.Набор батарейных контактов, 4 x AA.
Set of battery clips, 4 x AA.С батарейным отсеком на 3 батарейки AAA, с доступом снаружи.
With a battery compartment, accessible from the outside, for 3 x 1.5 V AAA 
