Examples of using Бронетранспортер in Russian and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Бронетранспортер заимообразно.
Loan of 171 armoured personnel.Инженерный бронетранспортер-- гусеничный.
APC engineer-- tracked.Наименее приемлемый бронетранспортер.
Class least acceptable apc.Гусеничный бронетранспортер БТР.
Трансформируется в бронетранспортер.
He transforms into an armadillo.Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
Бронетранспортер 401 на базе MT- LB.
Усовершенствованный бронетранспортер УБТР.
Advanced Armoured Personnel Carrier AAPC.Бронетранспортер радиорелейной связи 4014.
Radio-relay Armoured Personnel Carrier 4014.Автотранспортных средства, включая 21 бронетранспортер.
Pby 302 бронетранспортер 302 фирмы<< Хегглунд.
Pbv 302 Hägglund armoured personnel carrier 302.Pansarbandvagn 302- шведский гусеничный бронетранспортер.
Pansarbandvagn 302 tracked armoured personnel carrier.BOV- М- бронетранспортер для сил милиции сербохорв.
BOV-M- armoured personnel carrier for the Milicija.Тип 73- японский бронетранспортер.
Type 73 Rlpbv 4014 Бронетранспортер радиорелейной связи 4014.
Radio-relay armoured personnel carrier 4014 MT-LB.Удельная цена 280 долл. США на один бронетранспортер в год.
Unit cost of $280 per armoured personnel carrier per annum.Plpbv 4014- Бронетранспортер радиорелейной связи 4014.
Radio-relay armoured personnel carrier 4014 MT-LB.Во время операции его бронетранспортер уносит в море.
During the operation, his armored personnel gets carried into the sea.BOV- VP- бронетранспортер военной полиции сербохорв.
BOV-VP- armoured personnel carrier for the military police.Оклопни транспорте М- 60- бронетранспортер, изготовленный в Югославии.
OT M-60, armored personnel carrier built in Yugoslavia.Ставки возросли с 286 долл. США до 400 долл. США на один бронетранспортер.
Уничтоженный бронетранспортер МАСС после нападения на сопровождение МАСС 19 августа 2006 года.
Destroyed AMIS armoured personnel carrier following attack on AMIS escort, 19 August 2006.Наиболее распространенным вариантом платформы является бронетранспортер FV432.
The most common is the FV432 armoured personnel carrier.Burford- Kegresse 30cwt- британский полугусеничный бронетранспортер межвоенного периода, созданный фирмой Burford.
British semi-tracked armoured personnel carrier Burford-Kegresse 30cwt.В зоне ограничения вооружений патрулем был замечен один бронетранспортер и один танк.
Within restricted weapons zone, the patrol observed 1 armoured personnel carrier and 1 tank.На следующий день бронетранспортер ВСООНЛ был обстрелян из стрелкового оружия неподалеку от Хасбайи.
The next day, a UNIFIL armoured personnel carrier came under small arms fire near Hasbaiya.Бронетранспортер( Индекс ГАБТУ- Объект 693); Боевая машина пехоты Индекс ГАБТУ- Объект 695.
Kurganets-25 IFV(Industrial designation- Object 693); Kurganets-25 APC Industrial designation- Object 695.Оставшись один, Велиев уничтожил еще три танка, бронетранспортер, автомашину с пехотой.
He reportedly destroyed while alone more than three tanks, an armored personnel carrier, and a troop-carrying vehicle.Число транспортных средств, включая 21 бронетранспортер; 3 бронетранспортера были получены в июне 2010 года.
Vehicles, including 21 armoured personnel carriers; 3 Чтобы улучшить защиту сотрудников косовской полиции в Зубин- Потоке, по распоряжению главного управления косовской полиции для этого был выделен бронетранспортер.
To improve the protection of the Kosovo police in Zubin Potok, an armoured vehicle was provided by the Kosovo police headquarters.Бронетранспортер не будет относиться к категории тяжелых вооружений, если установленный на нем пулемет калибра свыше 7, 62 мм будет приведен в неработоспособное состояние.
Armoured personnel carriers will not be considered to be heavy weapons, if mounted weapons above 7.62 mm calibre are disabled.
