What is the translation of " ВЫРАЗИТЕЛЬНОСТЬ " in English?

• expressiveness
• expression
• expressive
• expressivity

Examples of using Выразительность in Russian and their translations into English

Дверная ручка: выразительность.
Door handles: expressiveness.

Выразительность линий в каллиграфическом искусстве.
The Expression of Lines in Calligraphy Art.

Особое очарование и выразительность придает статица.
The special charm and expressiveness gives statice.

Выразительность, точность и доходчивость языка изложения;
Emphasis, accuracy and lucidity of narration;

Это длительный процесс, но это усиливает выразительность.
It is a long process, but it increases the expression.

Выразительность и ясность психологических характеристик.
Clarity of expression and psychological characteristics.

Напор и темперамент, выразительность и глубина чувств.
Vigor and temperament, expressiveness and depth of emotions.

Живопись 2.: Выразительность в эру информатики", выставка.
Painting 2.0: Expression in the Information Age, exhibition.

Художественность. Художественная выразительность и эстетика работы.
Artistry Artistic expression and aesthetic of the work.

В его манере письма есть выразительность, индивидуальность и музыкальность.
His painting style is expressive, unique and musical.

Термин« выразительность» может использоваться в нескольких значениях.
The term expressive power may be used with a range of meaning.

Таким образом, OWL2 EL имеет меньшую выразительность, чем OWL2 RL.
OWL2 EL may therefore be said to have less expressive power than OWL2 RL.

Выразительность, артистизм и умение выступать перед большой аудиторией;
Expressive, artistic and able to play in front of a large audience;

Живопись 2.: Выразительность в эру информатики", выставка.
Book a hotel nearby Painting 2.0: Expression in the Information Age, exhibition.

Ежегодные конкурсы однострочных программ демонстрируют выразительность языка.
Annual one-liner competitions showcase language expressiveness.

Выразительность и цветовая гамма Эль Греко повлияли на Эжена Делакруа и Эдуарда Мане.
His expressiveness and colors influenced Eugène Delacroix and Édouard Manet.

Ложное красноречие- преувеличение-- истинное красноречие- это выразительность.
False eloquence is exaggeration-- true eloquence is emphasis.

Красота и выразительность взгляда во многом зависит от густоты и длины ресниц.
Beauty and expressiveness of the eyes largely depends on the thickness and length of.

Распознайте терпкие нотки робусты, придающей кофе особую крепость и выразительность.
Recognize tart notes of robusta coffee imparts special strength and expressiveness.

Особенностью здания является выразительность архитектурных решений.
The peculiarity of the building is the expressiveness of architectural solutions.

Распознайте терпкие нотки робусты, придающей кофе особую крепость и выразительность.
Read the tart touch of Robusta gives this coffee special strength and expressiveness.

Использованные пигменты придают краскам высокую выразительность цветов, а также высокую светоустойчивость.
The pigments used have a high coloring power and high resistance to light.

Лауреат Международной балетной премии« DANCE OPEN» в номинации« Мистер Выразительность» 2014.
Recipient of the DANCE OPEN international ballet prize in the category"Mr Vituoso" 2014.

Специальный приз« За безукоризненную выразительность» режиссеру Алексею Демину.
Special prize"For perfect expression" to director Alexei Demin, Open Russian animated film festival-2018.

Это обеспечивает эффект абсолютной естественности и красоты, а взгляд приобретает глубину и выразительность.
This ensures absolute naturalness and beauty and makes your eyes look deep and expressive.

Я покажу, как придать взгляду особый магнетизм и выразительность с помощью стрелок, выполненных в технике Cat Eye.
I will show how to add magnetism and expression to your gaze using the latest‘cat eye'technique.

Питер Брюнетт также отмечает, что Вонг« часто ставит аудио- визуальную выразительность над сюжетом».
Similarly, Peter Brunette says that Wong"often privileges audio/visual expressivity over narrative structure.

Особенностью индивидуального почерка автора является выразительность, эмоциональность и смысловой абстракционизм.
The particularity of the author's works is the expression, emotionality and notional abstractionism.

Их отличает необычайная выразительность образов, смелость композиционных решений, безошибочный художественный вкус.
They are distinguished by an extraordinary expressive images, daring compositional decisions, unmistakable artistic taste.

Особенностью объемно-планировочных решений является террасированная форма верхних этажей, что придает особую внешнюю выразительность.
Feature of space-planning decisions is the terraced upper floors which gives a special external expression.