Examples of using Геоинформационного in Russian and their translations into English

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
Руководитель геоинформационного отдела.
Head of Geoinformation Division.
Отдел геоинформационного обеспечения геологоразведочных работ на нефть и газ.
Department of geoinformation support of geological exploration for oil and gas.
Раскрыты основные принципы геоинформационного мониторинга.
The summary of geoinformation monitoring's main principles is given.
К вопросу геоинформационного и навигационного обеспечения высокоскоростных амфибийных транспортных средств.
On the issue of geo-information and navigation support for high-speed amphibious vehicles.
Фотограмметрические технологии геоинформационного моделирования наводнений на примере г.
Photogrammetric technologies of geoinformation modeling of floods.
Показано значение пространственных отношений для геоинформационного моделирования.
It shows the importance of spatial relationships for geoinformation modeling.
Направление в новые и/ или расширяемые миссии одного геоинформационного модуля быстрого развертывания и сотрудников.
One geo rapid deployment module and geographic information system staff deployed to new and/or expanding missions.
Отмечены терминологические особенности и интеграция геоинформационного моделирования.
It marked terminological features and integration of geoinformation modeling.
Использование геоинформационного моделирования для геоэкологического районирования на макрорегиональном уровне на примере Африки.
Use of geoinformation modeling for geoecological zoning at macroregional level Africa area as a sample.
Дан анализ исистематизация развития геоинформационного моделирования.
The article presents analysis andsystematization of development of geoinformation modeling.
Реализация компетентностного подхода в выпускных квалификационных работах студентов картографо- геоинформационного направления.
Realization of competence approach to expert graduate of specialists in cartography and geoinformation.
У геоинформационного образования есть много специфических черт, которые отличают его от иных направлений профессиональной подготовки.
Geoinformation education has a set of specific features that distinguish it from other types of professional training.
Создание новых технологий анализа и прогнозирования состояния окружающей среды,методов геоинформационного моделирования;
Developing new technologies for analyzing and forecasting environmental conditions,methods of geoinformational modeling;
Предложены направления решения проблем геоинформационного и навигационного обеспечения высокоскоростных амфибийных транспортных средств.
The ways of solving the problems of geoinformation and navigation support for high-speed amphibious vehicles are proposed.
Фактически она стала первым структурно оформившимся подразделением высшего картографического и геоинформационного образования на Урале.
In fact, it became the first structurally formed unit of higher cartographic and geoinformatic education in the Urals.
Она также добавила, что профессора ЮУрГУ провели демонстрации применения геоинформационного ПО в таких областях как сельское хозяйство и лесные участки.
Moreover, the SUSU researchers demonstrated the use of geoinformation software for such sectors as agriculture and forestry.
В статье рассматривается разработка геоинформационного компонента для среды программирования Delphi, использующего данные, хранящиеся в системе управления базами данных.
In the article considered developing geo-information component for Delphi using database server for stored data.
Создание ГИС- системы сбора, обработки, хранения ианализа пространственных геоданных является основным результатом использования геоинформационного метода исследований.
Issue 16 Winter 2013 43 Creation of GIS-system for collection, processing, storage andanalysis of spatial geodata is the main result of using geoinformation method of research.
На примере Африки рассматриваются возможности применения геоинформационного моделирования для верификации субъективной модели геоэкологического районирования.
The case of potential application of GIS modeling for verifying subjective models of geo-ecological African regions is discussed.
Определены методические основы геоинформационного мониторинга водопользования, обозначены его специфика и возможности для оценки водохозяйственной деятельности.
The methodical basis of geoinformational monitoring of water use is described, its specificity and ability to assess water management indicated.
В 2008 году продолжалась работа по созданию элементов системы геоинформационного обеспечения как части европейской системы GMES и мировой GEOSS.
Work continued in 2008 on the development of elements of a geographical information system intended to be part of the European Global Monitoring for Environment and Security(GMES) system and the Global Earth Observation System of Systems.
Рассмотрены проблемы геоинформационного и навигационного обеспечения высокоскоростных амфибийных средств, которые на сегодня становятся одним из перспективнейших видов транспорта.
The problems of geoinformation and navigation support for high-speed amphibious vehicles, becoming one of the most promising types of transport.
Были предложены варианты использования информации для принятия решений, оценки рисков,представлены возможности геоинформационного картографирования биоразнообразия и охраны природы.
Options of using of the information for the decisionmaking and risk assessment were proposed,possibilities of the geoinformational mapping of the biodiversity and the nature protection were presented.
Основными факторами геоинформационного развития являются вопросы политики, ресурсов и технологий, которые необходимо решать на основе укрепления сотрудничества всех заинтересованных секторов и участников.
Key factors for geo-information development are policy, resources and technology, which should be addressed through strengthened cooperation of all the sectors and players concerned.
Мониторинг разливов нефти, ледовой обстановки и положения судов Таким образом,практически все аспекты геоинформационного подхода, обозначенные в[ 1, 2], были впервые эффективно реализованы в технологии« geomixer».
Monitoring of oil spills, ice conditions and vessels location Thus,virtually all aspects of geoinformation approach outlined in[1, 2], were first effectively materialized in GeoMixer.
Решается задача оценки и картографирования естественной иантропогенной нарушенности геосистем с использованием методов автоматической обработки данных дистанционного зондирования Земли, геоинформационного анализа и картографирования.
The paper considers theproblem of assessment and mapping of natural and anthropogenic geosystem disturbance using processing of remote-sensing data, geoinformation analysis and map-making.
Сотрудник на этой должности будет оказывать помощь в повышении эффективности узлов ГИС- интранет, поддерживающих работу геоинформационного программного обеспечения и интерактивных карт, а также помощь в сборе и анализе эксплуатационных данных.
The incumbent will assist in developing the operational efficiency of the GIS Intranet that hosts geoinformation products and interactive map applications, field data collection and analysis.
В состав Региональных служб связи и информационных технологий войдут Секция информационных технологий, Секция связи,Группа управления природопользованием и Группа общего геоинформационного обслуживания.
Regional Communications and Information Technology Services will comprise the Information Technology Section, the Communications Section,the Environmental Management Unit and the Joint Geographic Information Services Unit.
Призвать национальные статистические управления активно участвовать-- в партнерстве с другими национальными ведомствами-- в формировании национального геоинформационного потенциала в контексте инфраструктур пространственных данных;
Call on national statistics offices to actively participate, in partnership with other national authorities, in the development of a national geographic information capacity, in the context of the spatial data infrastructures;
Г-н Гвон Чжэ Хен,старший советник Национального геоинформационного института Республики Корея, представил доклад, озаглавленный<< Использование геодезической программы Кореи в целях устойчивого развития>> и содержащийся в документе E/ CONF. 102/ IP. 17.
Mr. Kwon Jay Hyoun,Senior Advisor, National Geographic Information Institute of the Republic of Korea, presented a paper entitled"Korea geodetic framework for sustainable development", contained in document E/CONF.102/IP.17.
Results: 45, Time: 0.041

Top dictionary queries

Russian - English