What is the translation of " ДЕКОРИРОВАННЫЕ " in English?

• decorated

Examples of using Декорированные in Russian and their translations into English

Качели декорированные цветами и тканями.
A swing decorated with flowers and fabrics.

Бутылка шампанского и декорированные бокалы.
A bottle of champagne and decorated glasses.

Роскошные декорированные номера для молодоженов.
Luxury decorated hotel room for just married couple.

Отлично обставленные и хорошо декорированные апартаменты на улице Thapraya rd.
Perfectly furnished and well decorated apartments on Thapraya rd.

К услугам гостей отеля- уютные комфортабельные номера, декорированные в ярких тонах.
Cozy rooms decorated with bright colors are at guests' disposal.

Края изделия, декорированные бубонами, большие лис.
Edge products decorated with buboes, large leaves on.

В нижней части карманы листочки декорированные маленькими звездочками.
In the lower part of the pockets of the leaves decorated with small asterisks.

Многие важные тексты, такие как молитва« Отче наш», имеют декорированные инициалы.
Many significant texts, such as the Pater Noster have decorated initials.

Рыбки- сувениры, рыбки- графины, декорированные яркими акварельными пятнами.
Fish souvenirs, fish-decanters, decorated with bright watercolor stains.

Роскошно декорированные номера способны удовлетворить запросы самых изысканных гостей.
Luxuriously decorated rooms are able to satisfy the most sophisticated guests.

Кокетливые, забавные, роскошно декорированные, изысканные или традиционно классические.
Flirty, funny, luxuriously decorated, gourmet or traditional tolassicheskie.

Отслаивание, рост лишайников и выветривание сильно влияют на многие декорированные поверхности.
Flaking, lichens and eolisation are affecting many decorated surfaces.

Основанные на средневековых формах буфеты, декорированные сусальным золотом и листовым серебром.
Buffets based on medieval forms, decorated with gold and silver leaf.

Традиционно декорированные номера отличаются мебелью из дерева и камином.
Each of the traditionally decorated rooms features carved wooden furniture, and a fireplace.

Роскошные, полностью меблированные и со вкусом декорированные апартаменты на Thapraya Rd.
Luxurious, fully furnished and tastefully decorated apartments on Thapraya Rd.

Декорированные стразами и бусинами обручи пришиты к бретелям и поднимаются над ними.
Decorated with rhinestones and beads the hoops are sewn to the straps and rise above them.

Обувь и сумки из лучших сортов кожи и замши, декорированные кристаллами Swarovski.
Shoes and bags made from the best leather and suede, decorated with crystals Swarovski.

Некоторые фолии являются отдельными листами, в частности, многие важные декорированные страницы.
Some folios are single sheets, as is frequently the case with the important decorated pages.

Роскошные, полностью меблированные и со вкусом декорированные апартаменты на холме Пратумнак.
Luxurious, fully furnished and tastefully decorated apartments on Pratumnak hill.

Богато декорированные церкви были источником объединения нации- даже в высокогорных районах.
The richly decorated churches were the source of unification of the nation- even in the mountains.

Отличный объект, на аренду, на Холме Пратумнак- хорошо декорированные и полностью меблированные апартаменты.
Excellent rental option on the Pratumnak Hill- well decorated and fully furnished apartments.

Наши открытки, декорированные свечи, писанки, выпечку знает уже много людей в Киеве и за его пределами.
Our greeting cards, decorated candles, Easter eggs, pastries are well-known for many people in Kyiv and beyond.

Отличные полностью меблированные и со вкусом декорированные апартаменты в тихом месте на холме Пратумнак.
Excellent fully furnished and tastefully decorated apartments in a quiet location on a Pratumnak Hill.

В рекламных целях широкое применение нашли акриловые брелоки или брелки, декорированные полиграфической вставкой.
For marketing purposes widely applied acrylic charms or pendants, decorated with printed insert.

Декорированные изображения и« алтайский» стиль в наскальном искусстве Минусинской котловины в скифскую эпоху.
Decorated images and the Altai style in the rock art of the Minusinsk depression during the Scythian period.

Монолитные ультратонкие стеклянные панели Коллекция ONYX представляет декорированные глянцевые стеклянные панели с текстурой оникса.
ONYX is a collection of decorated shiny glass panels with Onyx effect texture.

Хорошо меблированные и со вкусом декорированные 1 спальные апартаменты, расположенные в большом комплексе, на Пратамнаке сои 4.
Well furnished and tastefully decorated one bedroom apartment located in a large complex on Jomtien Soi 4.

Сады виллы Emiliata, спланированы в соответствии кефалонийских традиций, декорированные маленькими и большими глиняными горшками.
Emiliata Villas' garden, devoted to Cephalonian tradition is earthling with big and small clay pots.

Предлагаем большие, декорированные в модерном стиле апартаменты для комфортного проживания семье из 4- х+ 2 человек.
We offer large apartments decorated in modern style for rent, perfect for a comfortable accommodation of 4+ 2 people.

Постояльцам предлагаются номера трех ценовых категорий, декорированные в санкт-петербургском стиле начала XX столетия.
Guests are offered rooms in three price categories, decorated in St. Petersburg style and the beginning of XX century.