What is the translation of " ДОШКОЛЬНОГО ОБРАЗОВАТЕЛЬНОГО " in English?

• preschool educational
• pre-school educational

Examples of using Дошкольного образовательного in Russian and their translations into English

Пустующее старое здание дошкольного образовательного учреждения 1бывш. ДУ 42.
No 14 preschool educational institution(a kindergarten) former MTM No14.

Негодные к эксплуатации здания и строения бывшего дошкольного образовательного учреждения 11 ДУ 1.
Unusable building and facilities of the former No 11 preschool educational institution 1-MTM.

Педагогическая стратегия этнокультурного воспитания детей 5 лет в условиях полилогического пространства дошкольного образовательного учреждения.
Pedagogical strategy of ethno-cultural education of children of 5 years under conditions of poly-logical space of pre-school educational institution.

Неиспользуемое пустующее старое здание дошкольного образовательного учреждения 30 бывш.
Empty old building of No 30 preschool educational institution(a kindergarten) former MTM No10.

Градоначальник вручил также награды победителям в номинации« Воспитатель дошкольного образовательного учреждения».
The Mayor also awarded the winners in the nomination"Educator of pre-school educational institutions.

Президент Шавкат Мирзиеев начал поездку с посещения дошкольного образовательного учреждения 8 Чимбайского района.
President Shavkat Mirziyoyev began his trip with a visit to preschool education institution No.8 of Chimbay district.

На территории будущего комплекса планируется размещение подземной парковки и дошкольного образовательного учреждения.
The future complex is expected to include underground parking and preschool educational institution.

Методика экспертизы предметно- развивающей среды дошкольного образовательного// Дошкольное образование.
Metodika ekspertizy predmetno-razvivayushchei sredy doshkol'nogo obrazovatel'nogo Method of examination subject-developing environment of preschool educational.

В статье представлена модель поэтапного включения детей с вариантом расстройства аутистического спектра( РАС) в инклюзивную группу дошкольного образовательного учреждения( ДОУ) в условиях Лекотеки.
The article presents a model of gradual inclusion of children with the option of Autism Spectrum Disorders(ASD) in an inclusive group of pre-school educational institutions(POC) in Lekoteka conditions.

Психолого- педагогическая работа с гиперактивными детьми в условиях дошкольного образовательного учреждения// Гуманитарные научные исследования.
Psycho-pedagogical work with hyperactive children in the conditions of preschool educational institutions// Humanities scientific researches.

В статье раскрыты основные проблемы взаимодействия дошкольного образовательного учреждения и семьи в процессе воспитания и развития детей, а также пути их решения.
The article reveals the main problems of interaction between the children's educational institutions and the family in the process of education and development of children, as well as ways to address them.

Новизна этой формы поддержки заключается в том, что впервые поддерживается получатель услуг дошкольного образовательного учреждения-- родители ребенка дошкольного возраста.
The novelty of this form of support can be seen in the fact that for the first time the recipient of services of a preschool educational institution is supported, i.e., the parents of a child of preschool age.

В статье представлен опыт построения современной образовательной среды дошкольного образовательного учреждения на основе информационных технологий с приоритетом их применения для сохранения здоровья детей.
The article presents the experience in building the modern educational environment of preschool educational institution on the basis of information technologies and their relative priority of application for the health of children.

Филиал ОАО« МРСК Центра»-« Тамбовэнерго» завершил технологическое присоединение к электрическим сетям крупнейшего в Тамбовском районе дошкольного образовательного учреждения- детского сада« Непоседы» на 250 человек в селе Бокино.
IDGC of Centre- Tambovenergo division completed grid connection of the largest in the Tambov region preschool educational institution- the kindergarten"Fidgets" for 250 kids in the village of Bokino.

Гуманизация профессионального взаимодействия специалистов дошкольного образовательного учреждения// Инновации современного образовательного процесса.
Humanization of professional interaction of specialists of pre-school educational institution// Innovations of modern educational process.

Рассматривается опыт деятельности муниципального автономного дошкольного образовательного учреждения как базовой площадки Федеральной стажировочной площадки по направлению« Модернизация муниципальных систем дошкольного образования», реализуемого в рамках Федеральной целевой программы развития образования на 2011- 2015 гг.
We discuss the experience of an autonomous municipal preschool educational institution as a basic Federal internship site of"Modernization of municipal pre-school education", implemented within the framework of the Federal target program of education development for 2011-2015.

В статье представлен практический опыт внедрения ИКТ в деятельность дошкольного образовательного учреждения, описаны цели, задачи и основные направления этого процесса.
The article presents a practical experience of ICT deployment in the activities of the preschool educational institution, describes the aims, objectives and guidelines of the process.

Одновременно в целях материальной поддержки семей, имеющих детей, введена компенсация части родительской платы за содержание ребенка в образовательных учреждениях в размере 20% внесенной родительской платы за посещение дошкольного образовательного учреждения первым ребенком, 50%-- вторым ребенком, 70%-- третьим и последующими детьми.
At the same time for the purpose of the material support of families having children, compensation for portions of the parents' payment for keeping the child in educational institutions has been introduced at the amount of 20 per cent of the parents' payment made for the first child's attending the preschool educational institution, 50 per cent for the second child, 70 per cent for the third and succeeding children.

Постановлением Кабинета Министров Республики Узбекистан" Об утверждении нормативно- правовых актов в сфере дошкольного образования" от 25 октября 2007 года, определен правовой статус государственного и негосударственного дошкольного образовательного учреждения, а также правовое положение групп кратковременного пребывания, установлен систематический контроль за деятельностью дошкольных образовательных учреждений при всемерной поддержке в осуществлении возложенных на них задач;
The Cabinet of Ministers decision of 25 October 2007 on the adoption of legal and regulatory instruments in the area of preschool education specified the legal status of State and non-State preschool educational institutions, established a legal regulation on short-duration classes, and provided for systematic monitoring of the work of preschool educational institutions and comprehensive support in the performance of their tasks.

Филиал ОАО« МРСК Центра»-« Тамбовэнерго» завершил технологическое присоединение к электрическим сетям крупнейшего в Тамбовском районе дошкольного образовательного учреждения- детского сада« Планета детства» на 280 мест в поселке Новая Ляда.
IDGC of Centre- Tambovenergo division completed connection to the grid of the largest in Tambov district preschool educational institution- kindergarten"Planet of Childhood" for 280 kids in the village of New Lyada.

Эколого- экономическое обоснование размещения дошкольных образовательных учреждений в условиях урбанизации.
Ecological and economic assessment organize preschool educational institutions in terms of urbanization.

Дошкольные образовательные учреждения, в соответствии с направленностью их деятельности, делятся на следующие типы.
Pre-school educational establishments are divided into the following types according to their specific activity.

Муниципальное бюджетное дошкольное образовательное учреждение г. Мурманска 94- 183037, г. Мурманск, ул.
Municipal budget preschool educational institution in Murmansk kindergarden number 94"- 183037, Murmansk, Halatin str..

Численность детей в дошкольных образовательных организациях- всего, тыс. человек àíûí è÷ èíäå.
Number of children in pre-school educational organizations- total, thousand people àíûí è÷èíäå.

Постоянные дошкольные образовательные учреждения.
Permanent preschool education institutions.

Исследование качеств здоровой личности педагогов дошкольной образовательной организации// Гуманитарные научные исследования.
Research of qualities of the healthy identity of teachers of the preschool educational organization// Humanities scientific researches.

На 1 января 2001 года работало 19 дошкольных образовательных учреждений, которые посещало 1 255 детей.
On 1 January 2001 19 pre-school educational establishments, attended by 1,255 children.

Дошкольные образовательные учреждения необходимо строить с учетом климатических условий.
Preschool education institutions must be built taking into account climatic conditions.

Всем детям трехлетнего возраста предложены места в дошкольных образовательных учреждениях города.
All three-year-old children are offered places in preschool educational institutions of the city.

Кроме того, здесь будет функционировать Дошкольный образовательный центр, состоящий из 8 классов.
Moreover, a Preschool Education Centre with 8 classes will function here.