What is the translation of " ЗАМЕРЗШЕГО " in English?

• frozen

Examples of using Замерзшего in Russian and their translations into English

Оно там, на середине этого замерзшего озера.
It's right there, just sitting in the middle of this frozen lake.

В последний раз я видел, как он проходил детоксикацию на дне замерзшего озера.
Last I saw, he was detoxing at the bottom of a frozen lake.

На пламя страсти посреди замерзшего зимнего мира.
The flame of passion in the midst of the frozen winter world.

Властелин Ада обитает В центре этого замерзшего озера.
The Lord of Hell dwells at the center of this frozen lake.

Ƒа,€ знаю. ќни потушили этого замерзшего волосатого мамонта.
Yeah, I know. They made this frozen woolly mammoth stew.

Мне нравится это место прямо посреди замерзшего озера.
I like this place, out here in the middle of a frozen lake.

Замерзшего в озере. Он никак не мог из него выбраться.
It was like I was frozen in the lake he had no idea how to swim out of it.

Я знал точно, где я найду Роба, замерзшего в снегу.
Viesturs I knew exactly where I would find Rob lying frozen in the snow.

Не считая обожаемого замерзшего коня который незаконно живет у нас во дворе.
Not to mention the adorable frozen horse we have illegally living in the backyard.

Брак моих родителей был как большой глоток воды из замерзшего фонтана.
My parents' marriage was like a long drink of water from a frozen fountain.

В этой игре вы должны двигаться вокруг замерзшего озера с голубой шляпе Рождество кошки и сад.
In this game you have to move around the frozen lake with a blue hat and Christmas cat garden.

Я хочу назначить тебя главной по расследованию того замерзшего парня, голого.
I'm gonna make you head of inquiry on that, uh, frozen fella, the naked one.

Эй, Соки подобрала тебя, замерзшего и испуганного, на обочине дороги, и впустила тебя в свой дом.
Hey, Sookie picked you up, cold and scared, off the side of the road, and opened her home to you.

Поразите своих юных искателей приключений сеансом катания по льду замерзшего озера.
Impress your budding adventurers with an ice skating session on the frozen lake.

Незабываемая лыжная прогулка по заснеженным просторам замерзшего озера. Фото: Пекка Сакки/ Lehtikuva.
A ski trip across a frozen lake becomes a treasured memory. Photo: Ismo Pekkarinen/Lehtikuva.

Главный антагонист игры- король Зиль, которого оживил Лавос с помощью Замерзшего пламени.
The main villain of Crimson Echoes is King Zeal, revived by Lavos through the Frozen Flame.

В зимний сезон с замерзшего озера или реки в некоторых странах, таких как Ирландия, Исландия и т. д.
For the winter season with frozen lake or river in some countries, such as Ireland, Iceland, etc.

Пройдите 10 захватывающих уровней на просторах галактики, от разрываемой войнами Земли до замерзшего города вольтеритов.
Fight in 10 immersive levels across the galaxy, from a war-torn Earth to a frozen Volterite city.

С помощью Замерзшего Пламени он воскресил короля Зиля и использовал, чтобы отомстить Хроно и его друзьям.
He used the Frozen Flame to revive King Zeal, manipulating him to take revenge on the heroes.

И несмотря на странный вид его замерзшего лица… мне показалось, что он был счастливым человеком?
Even though his face was frozen that way it looked to me like he was a happy guy. Am I right?

Через несколько дней после начала высадки ударил мороз и большая часть 51- й армии переправилась по льду замерзшего Керченского пролива.
After the 44th Army finished landing on 31 December, the 51st Army began crossing over the frozen Kerch Strait.

Линкс уверен, что с помощью Замерзшего Пламени и Яйца Времени он сможет получить контроль над течением времени.
With a Time Egg and the Frozen Flame, Lynx boasts that he shall achieve control over time.

Мне тоже удалось прогуляться по центру городка Санкт- Мориц, который находится всего в 10 мин ходьбы от замерзшего озера, где проходят скачки.
I also had a walk in the city centre of Saint Moritz, which is just a 10 min walk from the frozen lake where the races take place.

Получив приказ защищать трехмильный горный перевална пути от Юдам- ни к Хагару- ри, капитан Барбер и его утомленные сражением люди заняли позицию, и перед наступлением ночи окопались и организовали защитную линию вдоль замерзшего, покрытого снегом склона горы.
Assigned to defend a three-mile mountain pass along the division's main supply line and commanding the only route of approach in the march from Yudam-Ni to Hagaru-ri, Captain Barber took position with his battle weary troops and, before nightfall, had dug in and set up a defense along the frozen snow-covered hillside.

Группа детей исследует замерзшую реку Сырдарья Байконур.
A group of children explore the frozen Syr Darya river Baikonur.

Замерзшие вороны?
Frozen crows?

Они переходили замерзшее озеро прямо перед финишем.
They were crossing the frozen lake on the home stretch of the race.

Немытые кузова, замерзшие сумки в салонах, заиндевевшая аппаратура и приборы….
Unwashed body, frozen bags in salons, frosted machinery and equipment.

Выяснилось, что замерзли ограничители( всех!!!) дверей.
It turned out that the frozen restraints(all!!!) door.

Замерзшие Голландские каналы зимой?
The frozen canals of Holland in the winter?