What is the translation of " ЗАМЕСИТЬ " in English?

Examples of using Замесить in Russian and their translations into English

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
Просеять муку и замесить тесто.
Sift the flour and knead the dough.
Его необходимо замесить на нашатырном спирте.
It must knead on liquid ammonia.
Добавлять муку, постоянно помешивая, замесить тесто.
Add flour, stir, knead the dough.
На следующий день снова замесить и добавить воду.
The next day knead it again and add more water.
Потихоньку ввести теплое молоко и замесить тесто.
Slowly inject the warm milk into and knead the dough.
Почистить помидоры, замесить муку, раскатать тесто.
Peel the tomatoes, knead the flour, roll out the dough.
Смешать все составляющие для теста и замесить тесто.
Mix all the ingredients for the dough and knead the dough.
Отдельно замесить тесто, добавив в муку соль, яйца, топленый жир.
Separately knead dough, adding flour, salt, eggs, melted fat.
Залить в муку 150 мл теплой воды и замесить тесто.
Pour into the flour with 150 ml of warm water and knead the dough.
Вы можете мягко замесить и сделать так, чтобы это было включено в кожу.
You can gently knead and make it be incorporated into the skin.
Затем в полученную массу всыпать просеянную муку и замесить тесто.
Then pour in this mass the sifted flour and knead the dough.
Добавить измельченные дрожжи и все замесить до получения мягкого теста.
Add crumbled yeast and knead everything until a soft dough results.
Подождать пока тесто поднимется.- Добавить муку, яйца,растопленное масло и замесить.
Wait until dough rises, add flour, eggs,fat and knead dough.
Для начала нужно из имеющихся ингредиентов замесить тесто, подготовить начинку.
First you need from the available ingredients knead dough, prepare the filling.
К приготовленной массе добавить яйца, соль, перец,мускатный орех и старательно замесить.
To the prepared mass add eggs, salt, peppr,nutmeg and carefully mix.
Ей с легкостью удается замесить и раскатать тесто, а также приготовить ароматную начинку.
She can easily knead and roll out the dough and cook flavorful stuffing.
Нарезать кубиками около 200 г масла или маргарина,уложить его на муку и все замесить.
Dice approximately 200 g butter or margarine,put it on the flour and knead it.
Трудно быть добавлены в муку замесить, как близко, как он прогревается становится тесто.
It is allowed to warm. Hard to be added to flour kneaded as close as it gets warm it becomes dough.
Муку просеять, посолить, добавить соды,растопленный маргарин и кефир, замесить мягкое,….
Flour to sift, salt, add soda,the kindled margarine and kefir, to knead soft,….
Замесить тесто хорошо, слегка floured Рабочая поверхность будет хорошо, пока не дойдете до нужной консистенции.
Knead the dough well, a lightly floured worktop will be fine, until you reach the right consistency.
Следуя всем инструкциям в игре,ты сможешь замесить тесто, придать форму, и выпечь печенье в духовке, а затем и украсить его.
Following the instructions in the game,you can knead the dough to shape and bake cookies in the oven and then decorate it.
Совет тесто из, Замесить кратко до получения однородной массы, в clingfim и оставить на холод в холодильнике для 15 минут.
Tip the dough out, knead briefly until smooth, wrap in clingfim and leave to chill in the fridge for 15 minutes.
Взять ложку 9%(!) уксуса иобычную пшеничную муку, замесить до состояния сметаны- средство для удаления папилломы готово.
To take the spoon 9%(!) vinegar andconventional wheat flour, knead until the state of sour cream- a tool to remove papilloma ready.
Замесить 50 г пшеничной муки с дрожжами растворяется в небольшом количестве теплого молока и дайте постоять, пока она удваивает его объем.
Knead 50 g wheat flour with the yeast dissolved in a little warm milk and let it stand until it doubles its volume.
К- образная насадка для смешивания помогает приготовить вкусное печенье, венчик- взбить густой крем,а крюк- замесить тесто для домашней пиццы.
Whether you're using the K-Beater to make tasty biscuits, the whisk to whip up the thickest cream orthe dough hook to knead dough for homemade pizza.
Собственными руками они могут замесить тесто и вылепить вареники, испечь пирог или приготовить сырники, а также попробовать осуществить на практике еще множество интересных рецептов.
They can knead dough and make varenyky with their own hands, bake a cake or fry cheese pancakes and try out a lot of other interesting recipes.
Замешиваем тесто мягкое, но чтобы не липло к рукам.
Knead the dough until it feels soft and tacky, but not sticky.
Снова замесите, выньте из дежи и сделайте из теста 16 булочек.
Knead again, take out of mixing bowl and shape 16 bread rolls from it.
Замесите массу, она должна оставаться относительно жидкой.
Mix the mass, it should be relatively liquid.
Выньте тесто из контейнера, замесите его и разделите на части.
Take the dough out from the container, knead and divide it.
Results: 32, Time: 0.1942

Top dictionary queries

Russian - English