What is the translation of " ЗАМЕСТИТЕЛЬНОЙ ГОРМОНАЛЬНОЙ " in English?

• hormone replacement
• hormonal replacement

Examples of using Заместительной гормональной in Russian and their translations into English

Инсулинотерапия при сахарном диабете является заместительной гормональной терапией.
Treatment for hypopituitarism involves hormone replacement therapy.

Должны ли мы отказаться от заместительной гормональной терапии полностью из-за этого?
Should we renounce hormone replacement therapy completely because of this?

Лечение климактерического синдрома с использованием заместительной гормональной терапии.
Treatment of climacteric syndrome with use of hormonal replacement therapy.

Проблема заместительной гормональной терапии с позиций доказательной медицины.
Problem Of Replacement Hormonal Therapy From The Point Of View Of Evidence-based Medicine.

Прогестерон использован как лекарство, главным образом в заместительной гормональной терапии.
Progesterone is used as a medication, mainly in hormone replacement therapy.

Дроспиреноне ингредиент в некоторых таблетках и заместительной гормональной терапии регулирования рождаемости.
Drospirenone is an ingredient in some birth control pills and hormone replacement therapy.

Качество жизни может быть значительно улучшена за счет заместительной гормональной терапии.
Quality of life can be significantly improved through hormone replacement therapy.

Валерат Эстрадиол медицина которая использована в заместительной гормональной терапии в постменопаузал женщинах которые имели гистерэктомию.
Estradiol valerate is a medicine which is used in Hormone Replacement Therapy in postmenopausal women who have had a hysterectomy.

Тестостерон 17алфа- метхыл использован широко как компонент заместительной гормональной терапии.
Alpha-methyl testosterone is used widely as a component of hormone replacement therapy.

Финастериде иногда использовано в заместительной гормональной терапии для женщин трансгендерного в комбинации с формой эстрогена должной к своим свойствам антяндроген.
Finasteride is sometimes used in hormone replacement therapy for transgender women in combination with a form of estrogen due to its antiandrogen properties.

Терапия эстрогена также использована как часть заместительной гормональной терапии для женщин транс.
Estrogen therapy is also used as part of the hormone replacement therapy for trans women.

Использование Тиболоне синтетическое типа инкрет лекарство используемое для заместительной гормональной терапии.
Usage Tibolone is a synthetic hormone-type drug used for hormone replacement therapy.

Подробно обсуждается проблема безопасности заместительной гормональной терапии с использованием препаратов тестостерона, прежде всего ее влияние на риск развития рака предстательной железы.
We particularly discuss the problem of hormonal replacement therapy safety using testosterone drugs, particularly its impact on the risk of prostate cancer development.

Подчеркивается возможность использования ЛНГ- ВМС в качестве гестагенного компонента заместительной гормональной терапии.
It is emphasized that LNG-IUS administration is feasible as the progestin component of hormone replacement therapy.

Исследователи проанализировали 645 женщин в постменопаузе( средний возраст 54 года), которые не принимали заместительной гормональной терапии или препаратов, влияющих на уровни мочевой кислоты.
The researchers analyzed 645 postmenopausal women in the outpatient setting(mean age, 54 years) who were not taking hormone replacement therapy or drugs that could interfere with uric acid levels.

Эти заключения уместны для понимать влияния тестостерона 17алфа- метхыл как компонент заместительной гормональной терапии.
These findings are relevant for understanding the effects of 17alpha-methyl testosterone as a component of hormone replacement therapy.

Влияние заместительной гормональной терапии с дроспиреноном на структурно- функциональные параметры сердечно-сосудистой системы у женщин с гипертонической болезнью и абдоминальным ожирением в постменопаузе.
The effect of hormone replacement therapy with drospirenone on the structural and functional parameters of cardiovascular system in women with hypertension and abdominal obesity in postmenopausal women.

Тиболоне синтетическое типа инкрет лекарство которое использовано главным образом для заместительной гормональной терапии в пост- менопаузальных женщинах.
Tibolone is a synthetic hormone-type drug which is used mainly for hormone replacement therapy in post-menopausal women.

Прогестерон также использован в комбинации с эстрогеном инкрети« сопротивляется эстрогену» как часть заместительной гормональной терапии.
Progesterone is also used in combination with the hormone estrogen to"oppose estrogen" as part of hormone replacement therapy.

Сустанон было начато как решение( HRT) заместительной гормональной терапии, и было подумано вовремя что различные эстеры будут обеспечить постоянн отпуск тестостерона над временем месяцев.
Sustanon was developed as a hormone replacement therapy(HRT) solution, and it was thought at the time that the different esters would be able to provide a constant release of Testosterone over a months time.

Остеопороз может развиваться из-за дефицита эстрогена, но это в значительной степени может быть предотвращено путем принятия заместительной гормональной терапии.
Osteoporosis can progress because of a deficiency of estrogen, but this can largely be prevented by taking hormone replacement therapy.

Подчеркивается роль заместительной гормональной терапии и особенности ее эффективного применения, значение использования психотропных, особенно антидепрессивных средств и антигипертензивной терапии ингибиторов АПФ, бета- адреноблокаторов, тиазидных диуретиков.
We emphasize the role of hormone replacement therapy and particularities of its effective application, the significance of use of psychotropics, antidepressants especially, and antihypertensive drugs ACE inhibitors,?-adrenergic blockers, thiazide diuretics.

Растяжки также могут появиться при гормональных изменениях в подростковом возрасте, во время беременности, при заместительной гормональной терапии и по другим причинам.
Striae may also occur because of hormonal changes in adolescence, during pregnancy, with hormone replacement therapy, as well as for other reasons.

До настоящего времени остаются дискутабельными и спорными вопросы о пользе и риске применения препаратов заместительной гормональной терапии( ЗГТ) в менопаузе с учетом их влияния на сердечно-сосудистую систему, молочную железу, возникновение тромбоэмболических осложнений, когнитивных расстройств и болезни Альцгеймера.
Till now there is uncertainty concerning of benefits and risk of the hormone replacement therapy(HRT) in menopause regarding its effects on the cardiovascular system, breast, thromboembolic complications, cognitive disturbances and Alzheimer disease.

Это как заместительная гормональная терапия.
This is known as hormone replacement therapy.

Заместительная гормональная терапия( HRT) является стандартная опция для облегчения симптомов менопаузы среди медицинских работников;
Hormone replacement therapy(HRT) is the standard option to relieve menopause symptoms among healthcare providers;

Менопаузальный метаболический синдром и заместительная гормональная терапия.
Menopausal metabolic syndrome and hormonal replacement therapy.

Заместительная гормональная терапия в женщинах трансгендерного.
Hormone replacement therapy in transgender women.

Основная статья: Заместительная гормональная терапия( мужчин- к- женская).
Main article: Hormone replacement therapy(male-to-female).

Заместительная гормональная терапия женскими половыми гормонами.
Feminizing Hormonal Therapy For The Transgendered.