What is the translation of " ЗАСТЕКЛЕННЫЕ " in English?

• glazed
• glass

Examples of using Застекленные in Russian and their translations into English

Застекленные зерна риса, сырые.
Glazed grain rice, raw.

Новые двойные застекленные окна и двери.
New double glazed windows and doors.

Застекленные кровельные листы MgO.
Glazed MgO Roofing Sheets.

Высокое качество удваивают застекленные окна( очки в зеленом оттенке).
High quality double glazed windows(glasses in green shade).

Застекленные металлические шкафы.
Glass-fronted metal cabinet.

По состоянию на март 2015 года, дворец имеет крышу и застекленные окна.
As of March 2015, the building now has a roof and glass windows.

Застекленные лоджии во всех квартирах начиная со второго этажа.
Glazed balconies in all apartments from the second floor.

Деревянные разработанные двойные застекленные окна с зеленым крашеным застеклением.
Wooden designed double glazed windows with green tinted glazing.

Огромный застекленные площади дают достаточное количество света для фотографов.
The huge glassed area provide enough light for photographers.

Вы сможете наслаждаться видом через ворота большие застекленные бывший Скотный двор.
You will enjoy the view through the large glazed former farmyard gate.

Как упоминалось ранее, застекленные перегородки могут резко сократить счета за энергию.
As mentioned earlier, glazed partitions can drastically reduce energy bills.

Другие особенности включают центральное отопление плюс двойные застекленные двери и окна.
Other features include central heating plus double glazed doors and windows.

Очень большие застекленные душ с мраморным окружает, инкрустированные плитки акцентом.
Extra large glass enclosed shower with marble surrounds, inlaid accent tiles.

Довольно непростой подъем и застекленные полы усиливают экстремальные ощущения.
The comparatively hard climb and the glazed floors exaggerate the extreme sensations.

Предложения Калифорнии миндаль и грецкие орехи, Бритлс, спреды, застекленные или природные.
Offers California almonds and walnuts, brittles, spreads, glazed, or natural.

Гостиная с 3 большими диванами и ТВ большие застекленные залив 3x2m, которая выходит на террасу.
Living room with 3 large sofas and TV large glazed Bay of 3x2m which overlooks the terrace.

Доступна в версии с одним центральным стеклом или три отдельные застекленные элементы.
Also available with single central glass pane or three separate glass panes.

Большие застекленные раздвижные двери отделяют от нее просторную оснащенную всем необходимым кухню с островом.
A large sliding glass door separates from a spacious well-equipped centre island kitchen.

Украшение, более 100 м2 жилой площади, гостиная камень, Берри застекленные Юг, Запад и север.
Decoration, more than 100 m 2 of living space, living room stone, Berry glazed South, West and North.

Дверца учетного отсека имеет застекленные отверстия, для снятия показаний электросчетчиков.
The door of a registration compartment has the glazed apertures, for removal of indications of electric metres.

Когда тепло, застекленные стены исчезают, а когда холодно, они открывают прексрасный вид на старые деревья.
Glass walls disappear during warm days and they give a beautiful view on old trees during cold days.

Терраса для загара, Крытый барбекю, застекленные Найи, тихом месте, гостиная с обеденным столом, 3 спальни.
Sun terrace, covered barbecue, glazed Naya, quiet location, living room with dining table, 3 bedrooms.

В столовой обратите внимание на межкомнатную дверь SPACE с фрамугой или на прекрасные застекленные витрины.
Also note our SPACE interior door in the dining room with the fanlight and the beautiful glazed showcases.

Одна из основных спален имеет собственный выход к бассейну через застекленные двустворчатые французские двери.
One of the main bedroom has its own access to the pool through the glass folding french doors.

После того, как они стреляют они оформлены с использованием традиционных мотивов и конструкций и застекленные быть refired.
Once they are fired they are decorated by the use of traditional motives and designs and glazed to be refired.

Апартаменты, выходящие на озеро, имеют застекленные стены, за которыми расстилается живописная панорама города Миколайки и Миколайкского озера.
The lakeside apartments have glazed walls, through which a panorama of Mikołajki and Lake Mikołajskie can be seen.

Они подчеркивают свои большие корпусные окна и застекленные поверхности на одной стороне лестницы камеры.
Hanse especially emphasizes its large windows in the bow and the glass surfaces on one side of the stairs leading to the cabin.

Окна, а также застекленные перегородки или экраны могут быть застекленными или незастекленными по усмотрению подателя заявки на официальное утверждение.
Windows and glazed bulkheads or screens may be glazed or unglazed at the applicant's discretion.

Думаю, что этим мы займемся после обеда,- миссис Уизли показала на пыльные застекленные шкафы, стоящие по обе стороны от камина.
I think we will tackle those after lunch.' Mrs Weasley pointed at the dusty glass-fronted cabinets standing on either side of the mantelpiece.

При проектировании квартир было уделено большое внимание приватности и комфорту; площадь квартиры дополняют застекленные погодоустойчивые балконы.
Privacy and comfort were major considerations in the design of the apartment; the apartment space is supplemented by weatherproof glass-enclosed balconies.