What is the translation of " ИЗВЛЕКАЕМЫЕ " in English?

• recoverable
• derived
• extracted
• extractable

Examples of using Извлекаемые in Russian and their translations into English

Извлекаемые ресурсы.
Recoverable resources.

Нефть геологические и извлекаемые млн. т.
Oil geological and recoverable million tons.

Извлекаемые файлы в минуту.
Recoverable files with in a minute.

Нефть геологические и извлекаемые млн. т.
Oil geological and recoverable million tonnes.

Экономически извлекаемые, подробная оценка.
Economically recoverable, assessed in detail.

Извлекаемые запасы нефти превышают 70 млн тонн нефти.
Recoverable oil reserves exceed 70 million tonnes.

Доказанные извлекаемые запасы ископаемых топлив.
Proven recoverable fossil fuel reserves Å.

Извлекаемые запасы нефти превышают 70 млн тонн.
Recoverable reserves are in the order of 70 million tonnes.

Остаточные извлекаемые запасы нефти( млн баррелей).
Remaining recoverable oil reserves(min bbl).

Извлекаемые запасы газа: свыше 600 млрд. куб. м природного газа;
Recoverable reserves: More than 600 billion m³ of natural gas.

Экономически извлекаемые, предварительная оценка.
Economically recoverable, preliminary assessment.

Бойлерный шлак- крупнозернистые остатки, извлекаемые со дна печи;
Boiler slag- coarse residues removed from the bottom of the furnace;

Экономически извлекаемые количества, оцененные надлежащим образом.
Code Reserve Economically extractable quantity, appropriately assessed.

В данный класс включена только одна категория- экономически извлекаемые запасы.
This class has only one category, the economically minable reserve.

Извлекаемые при издержках, относящихся к категориям, превышающим существующие1 рыночные цены.
Recoverable at cost categories above prevailing market prices.

Возможно экономически извлекаемые в будущем( потенциально экономические), подробно оцененные.
Possibly economically recoverable in future(potentially economic), assessed in detail.

Извлекаемые запасы природного газа составляют свыше 600 млрд кубических метров.
It has recoverable reserves of more than 600 billion cubic metres of natural gas.

Возможно экономически извлекаемые в будущем( потенциально экономические), предварительная оценка.
Possibly economically recoverable in future(potentially economic), preliminary assessment.

Эти извлекаемые таблицы являются единственным средством доступа пользователей к базам данных ИМИС.
Those extract tables provided the only access to the IMIS database for the users.

Предварительный просмотр перед восстановления: Показать все извлекаемые фотографии перед окончательной восстановления.
Preview before Recovery: Display all recoverable pictures before final recovery.

Начальные извлекаемые запасы оценочные объемные запасы на ранней стадии добычи.
Initial recoverable reserves volumetric estimate at early stage of production.

Геологические запасы блока« Хунин- 6» составляют 52, 6 млрд баррелей нефти, извлекаемые- 10, 96 млрд баррелей.
The geological reserves at the Junin-6 block are 52.6 billion barrels of oil, with 10.96 billion barrels recoverable.

Поэтому извлекаемые количества УВ относятся прежде всего к промышленным проектам.
Recoverable quantities are therefore related primarily to the industrial projects.

Подоходным налогом облагаются доходы, образующиеся, извлекаемые или получаемые на территории Гибралтара любым лицом или компанией.
Income tax is charged on income accruing in, derived from or received in Gibraltar by any person or company.

В настоящее время извлекаемые запасы месторождения оцениваются более чем в 200 млн тонн нефтяного эквивалента.
Recoverable reserves are currently estimated at over 200 million tonnes of oil equivalent.

Извлекаемые из книг уроки надолго сохраняются в моей памяти, и с каждым разом я лучше понимаю повседневную жизнь и мир людей.
The lessons I draw from my reading leave their mark on me and give me an ever-greater understanding of daily life and the human universe.

На участках Карабашский 1 и Карабашский 2 в 2013 году открыто Оурьинское месторождение, извлекаемые запасы нефти( С1+ С2) которого составляют 33, 8 млн тонн.
The Ouryinskoye field- with recoverable(C1+C2) reserves of 33.8 million tonnes of oil- was discovered at the Karabashsky 1 and Karabashsky 2 fields in 2013.

Прогнозные извлекаемые запасы газа без учета геологических рисков разведки составляют 62 млрд. м3.
Forecast recoverable reserves of gas without taking into account the geological exploration risks are 62 bcm.

Слышать, как причудливо переливаются, играя светом, трепетные звуки, извлекаемые из самого сердца в тот момент, когда видишь, как сочетается рисунок и зеркало.
Hear how tremulous sounds fancily shimmer, playing with light, sounds which were taken from the heart at the moment when you see how picture and mirror are combined.

Экономически извлекаемые, добыча является оправданной в отчетный период, о чем свидетельствуют соответствующие оценки.
Economically mineable; extraction is justified at the time of reporting as demonstrated by appropriate assessments.