What is the translation of " ИЗВЛЕЧЬ " in English?

• extract
• remove
• learn
• draw
• take
• derive
• retrieve
• eject
• pull
• reap
• recover

Examples of using Извлечь in Russian and their translations into English

Ты можешь извлечь его?
Can you extract it?

Но можем извлечь из этого урок.
But we can learn from it.

Если сможем извлечь ее.
If we can extract it.

Мы можем извлечь ДНК из нее.
We can extract DNA from it.

Извлечь единицы объема из строки.
Extract volume units from string.

Но мы должны извлечь из них уроки.
But we must learn from these lessons.

Извлечь лотки для приправ. Рис. 1.
Remove the condiment pans. Fig, 1.

Что нам извлечь из них для себя?
What consequences can we draw from them?

Извлечь и сравнить их структуры в 3D.
Retrieve and compare their 3D structure.

Стерильный тампон извлечь из упаковки.
Remove the sterile swab from the packaging.

Извлечь толкатель и емкость для выжимок.
Remove the pusher and pulp container.

Думаешь, можно извлечь из него что-нибудь?
Think you can recover anything from it?

Извлечь резервуар и тщательно его очистить.
Remove the tank and clean thoroughly.

Они не могут извлечь ДНК с картины.
They couldn't extract any DNA from the painting.

Извлечь фильтр, протолкнув с упором на язычок.
Extract the filter pushing up the tab.

Не вытаскивай меня до того как нажмешь извлечь.
Don't pull me out before you click eject.

Можно извлечь ДНК из зуба пещерного человека.
They can pull DNA from a caveman tooth.

О, вы не смогли бы извлечь его из одного кольца.
Oh, you couldn't derive it from one ring.

Как извлечь стерео и многоканальные ISO треки.
How extract stereo and multichannel ISO tracks.

Мы все можем извлечь из этого рода руководства.
We can all learn from this kind of leadership.

Извлечь и утилизировать фильтр защиты мотора.
Remove and dispose of the motor protection filter.

Я должна извлечь все несущественные подпрограммы.
I have to extract all nonessential subroutines.

Извлечь катушку с нитью( 11) из крышки катушки.
Remove the thread spool(11) from the spool cover.

Но иногда из них можно извлечь некоторую выгоду.
But sometimes one can derive some benefit of it.

Извлечь квантоний любой ценой, невзирая на жертвы.
Extract the Quantonium with extreme predujice.

Да, не думаю, что удастся извлечь ДНК с них.
Yeah, I don't think we can pull DNA from any of this.

Извлечь устройство: отсоединяет устройство от calibre.
Eject device: Detaches the device from calibre.

Посмотрим, смогу ли я извлечь информацию с SIМ- карты.
I will see if I can pull some info off the SIM card.

Извлечь мундштук( A) и опорное кольцо( D) из толкателя.
Take nozzle(A) and bearing ring(D) out of the pusher.

Какие уроки должны извлечь букмекеры из этого события?
What lessons should bookmakers learn from this event?