What is the translation of " НАУЧИТЬСЯ " in English?

• learn
• how
• teach
• learning
• learned
• learnt

Examples of using Научиться in Russian and their translations into English

Ему пришлось научиться.
He learned, he had to.

Научиться жить в условиях риска.
Learning to Live with Risk.

Хотя нет, этому можно научиться.
You can teach it.

Научиться играть в покер как профи.
Learn to play poker like a pro.

Чему дети могут научиться в лагере?
What can children learn at the camp?

Научиться нравиться себе одиноким"?
Learning to Like Yourself Alone"?

Но все дети могут научиться плавать.
But all children can learn to swim.

Научиться считать до ста на Санскрите.
Learned to count to 100 in Sanskrit.

Теперь вы можете научиться использовать его!
Now you can learn to use it!

Но научиться придерживаться свои привычки.
But learn to follow their habits.

Но мы должны научиться жить в таких условиях.
But we have learned to live with it.

Научиться готовить вкусные спагетти с мясом.
Learn to cook some delicious spaghetti with meat.

Ну, попробуй научиться летать по книгам.
Well, you try learning to fly from a book.

Научиться слушать Иисуса и делать, что Он говорит.
Learning to listen to Jesus and do what he says.

Я не прочь научиться кое-чему у Бэтти.
I don't mind learning a few things from Betty.

Научиться готовить фаршированную индейку на Рождество.
Learn to cook a stuffed turkey for Christmas.

Так же можно научиться писать тексты….
In the same way, one can learn to write texts….

А чтобы научиться слушать, нужна жесткая дисциплина.
And learning to listen, that takes a lot of discipline.

Хастлу легко можно научиться за 10- 15 занятий.
Hastl can easily learn for 10- 15 occupations.

Они должны научиться хотя бы читать и писать.
They must learn to read and write at least.

Мать помогла Уильяму научиться играть на фортепиано.
Then Miss William learned to play the piano.

И это можно научиться извлекать, исследовать и использовать.
And you can learn to extract, explore and exploit.

Похоже в детстве ты успел кое-чему научиться, Джордж.
Nice to see you learnt something in your childhood, George.

Второй урок- научиться правильно делать мартини.
Second lesson, how to make a proper martini.

И сейчас время… вашей сестре научиться на вашем примере.
And it's time your little sister learned from your example.

Конечно, я должна научиться справляться с собственно болью.
Of course, I have learnt to deal with my pain.

Научиться играть на пианино могут помочь виртуальные симуляторы.
Learn to play the piano can help virtual simulators.

Ты должна была научиться, кроме как ложиться в постель.
You should have learnt something else apart from having sex.

Научиться читать, писать и считать на национальных языках;
Learning to read, write, and calculate, in the ethnic languages;

Надо быть совсем тупым, чтобы за все это время ничему не научиться.
I would have to be a dull fellow to have learnt nothing at all.