What is the translation of " ИЗМЕЛЬЧЕННЫХ " in English?

• crushed
• chopped
• shredded
• ground
• powdered
• minced

Examples of using Измельченных in Russian and their translations into English

Грамм измельченных листьев кошачьей мяты.
Gram of shredded catmint leaves.

Можно добавить немного измельченных миндальных орехов.
You can add a little chopped almond nuts.

Сок из измельченных листьев: treatment of bronchitis.
Juice from crushed leaves: treatment of bronchitis.

Можно добавить немного сухих измельченных листьев мяты.
You can add a little crushed dried mint leaves.

Это состоит из измельченных овощей, сырой рыбы и соусов.
It consists of shredded vegetables, raw fish and sauces.

Добавить по 100 г тертого хрена и измельченных грецких орехов.
Add 100 g of grated horseradish and chopped walnuts.

В косметологии из измельченных листьев мяты делают маски для лица.
In cosmetology of crushed mint leaves do Facials.

Вылепить пирожные, обвалять в сухих измельченных тыквенных семечках.
Shape cakes, roll in crushed dried pumpkin seeds.

Она состоит из смеси измельченных минералов, которая называется« бисквит».
It consists of a blend of crushed minerals called"biscuit.

Привет, я нашел это в остатках измельченных останков.
Hey. So I found this mixed in with the leftovers of the shredded remains.

Наклонный конвейер для измельченных влажных табачных листьев.
Inclined conveyor for shredded wet tobacco leaves.

Некоторые рецепты требуют чеснока, лука и измельченных соленых овощей.
Some recipes call for garlic, onion and crushed saltines.

Берут 1 часть измельченных сухих корней на 2 части водки по объему.
Take 1 part of the crushed dry roots into 2 parts vodka by volume.

Одну столовую ложку смеси измельченных трав залить 300 мл кипятка.
One tablespoon of the mixture of chopped herbs pour 300 ml of boiling water.

Смесь измельченных ядер абрикоса и меда- отличный скраб для лица с абрикосом.
Mixture of crushed apricot kernels and honey is a great apricot face scrub.

Одну столовую ложку измельченных орешков залить 300 мл кипятка, настаивать час.
One tablespoon chopped nuts pour 300 ml of boiling water for an hour.

Эх, жаль, у меня есть заменитель кофе сделанный из измельченных грибов… Нет?
Oh, sorry, I do have a coffee substitute made from pulverized mushroom…(STAMMERING) No?

Паприка получается из измельченных плодов красного перца слабожгучих сортов.
Paprika is obtained from crushed red pepper fruits slabozhguchih varieties.

Потом 150 г измельченных листьев не меньше, чем пятилетнего растения залить, 5 л спирта.
Then 150 g of crushed leaves no less than five years of plants add 0.5 liters of alcohol.

Соус: 100 мл растительного масла, 3- 5 измельченных зубка чеснока, зелень петрушки, соль.
Sauce: 100 ml of vegetable oil, 3-5 crushed cloves garlic, herbs parsley, salt.

Он приготовлен из измельченных листьев наилучших сортов цейлонского высокогорно.
It is made from the crushed leaves of the best varieties of alpine Ceylon tea.

Натереть небольшую молодую свеклу, морковку, добавить нарезанную зелень, 10 измельченных орехов.
RUB a small young beets, carrots, add chopped fresh herbs, 10 chopped nuts.

Ромашка" Чай цветочный с измельченных цветов ромашки в пакетиках для разовой заварки.
Chamomile" Flower tea with crushed chamomile flowers in bags for disposable brewing.

Измельченных или образцов, выполненных в форме цилиндра диаметром 50 мм, высотой 100 мм.
Ground or is model, carried out in the shape of the cylinder by a diameter of 50 mm, height 100 mm.

Пилинг скрабом на основе тонко измельченных драгоценных камней- алмазов, сапфиров и рубинов.
Exfoliating body scrub based on finely powdered precious stones, with diamond, sapphire and ruby.

Производство измельченных шин также сводит к минимуму риск создания мест для размножения комаров.
The production of shredded tyres also minimizes the risk of providing breeding sites for mosquitoes.

Например, ингредиенты BevGrad получают из семян льна и чиа, измельченных холодным способом.
For example, our BevGrad line of flax and chia ingredients are cold-milled to extremely fine particle size.

Ванна с цветами лаванды: 50 г измельченных цветов залить 1 л холодной воды, довести до кипения.
Bath with lavender blossoms: 50 g of crushed flowers pour 1 liter of cold water, bring to boil.

Взять 15 г измельченных корней и корневищ дягиля на 1 стакан кипятка, настоять 20 мин и процедить.
Take 15 g of crushed roots and rhizomes Angelica on 1 glass of boiling water, insist 20 minutes and strain.

Использование целых или увязанных в кипы, разрезанных, измельченных или мелкопорубленных шин в строительных проектах.
Use either whole or baled, cut, shredded or chipped, for backfilling in construction projects.