Translation of "нарезать" in English

Results: 190, Time: 0.0043

cut slice chop dice cutting

Examples of Нарезать in a Sentence

Ананасы( свежие) Снять кожуру и нарезать кусками 6- 36
Pineapple( fresh) Remove the rind and cut in pieces 6-36
Концепция хлеборезки класса самообслуживания даст возможность вашим клиентам нарезать свой хлеб непосредственно во время покупки.
The self-service slicing concept allows your customers to slice their own bread at the moment of purchase.
Перед приготовлением рекомендуется нарезать ингредиенты на кусочки размером не более 2x2x2 см.
Before grinding, it is recommended to chop ingredients on 2 × 2 × 2 cm pieces.
Лук нарезать мелкими кубиками и обжарить на сливочном масле до золотистой корочки.
Dice onions finely and fry with butter till golden brown.
Бананы Снять кожуру и нарезать кружками 8- 38
Bananas Remove the peel and cut in circles 8-38
Нарезать луковицы полукольцами, выложить их в миску и засыпать 1- 2 чайными ложками соли.
Slice the onions into half rings, put them in a bowl, and add 2 teaspoons of salt.
Нарезать лук, чеснок и перец.
Chop the onions, garlic and peppers.
Нарезать холодное масло небольшими кусочками и смешать с мукой.
Dice the cold butter and mix with the flour.
Виноград нарезать половинками, уложить срезом вверх 500 г 13 очень
Grapes halve, place cut face upwards 500 g 13 very fl exible 20%
Лук почистить, разрезать пополам, и нарезать тонкими полукольцами каждую половинку.
Peel the onion, cut it in half, and slice it into thin half-rings.
Лук и чеснок очистить и мелко нарезать .
Onion and garlic peel and finely chop .
Нарезать мясо и грудинку маленькими кусочками( 1 – 1, 5 см
Dice the pork and the bacon( 1- 1 . 5 cm.).
Нарезать или поломать шоколад на кусочки.
Cut or break the chocolate into pieces.
Вымыть и нарезать печень, очистки ее от любой клочок кожи или внутренних хрящей.
Wash and chop the liver, cleaning it from any shred of skin or internal gristle.
Нарезать тыкву, морковь, картофель и лук маленькими кубиками или крупно растереть, после чего тушить 5- 7 мин.
Dice the pumpkin, carrots and potato and chop fine the onion.
Мы можем также нарезать профили необходимой Вам длины.
We can also cut the profiles to the length that you require.
Луковицу почистить, разрезать пополам и нарезать полукольцами.
Peel the onion, cut it in half, and slice it into half-rings.
Нарезать каждый квартал курица часть в 5 или 6 более мелкие куски, с использованием тяжелой Кливер.
Chop each quarter chicken portion in to 5 or 6 smaller pieces using a heavy cleaver.
Очистить и нарезать авокадо на двух продольных; смочить лимонным соком, чтобы они не темнеют.
Peel and cut the avocados in two lengthwise; moisten with lemon juice so they don't darken.
Очистить лук, разрезать его пополам и нарезать на тонкие полукольца.
Peel the onion, cut it in half, and slice it into thin half-rings.
Мелко нарезать лук, корень сельдерея и обжарить на масле.
Finely chop the onion, celery and fry in butter.
Нарезать рыбу поперек кусочками длиной 5- 7 см.
Cut the fish across in long 5 7 cm.
Нарезать хлеб и подсушить в духовке.
Slice bread and dry in the oven.
Нарезать мелко нарезать или большой лук и нарезать сельдерей на небольшие кусочки.
Chop or finely slice the big onions and cut celery into small slices.
Нарезать капусту толстыми кусками и добавить к луку.
Cut the cabbage in thick slices and add to the onion and butter.
Нарезать луковицу полукольцами, засыпать ее солью( приблизительно пол чайной ложки) и разминать лук с солью пока он не смягчится.
Slice the onion, put it in a bowl and add ½ teaspoon of salt.
Лук нарезать мелко или четверть кольцами.
Finely chop the onion rings or a quarter.
Мелко нарезать другую луковицу и морковь, и положить в кипящую воду.
Cut fine the other onion and the carrot and put them in the boiling water.
Нарезать баклажаны, помидоры и картофель кружками( приблизительно 1 см толщиной).
Slice the eggplants, tomatoes, and potatoes into circles( approximately- ½ inch thick).
Лук нарезать полукольцами и обжарить с грибами на сковороде( на подсолнечном масле)
Chop onions in half rings and fry with mushrooms on a pan( using sunflower oil).

Results: 190, Time: 0.0043

NEARBY TRANSLATIONS
TOP DICTIONARY QUERIES

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More 

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More