What is the translation of " ИНВАРИАНТНОСТЬ " in English?

• invariance

Examples of using Инвариантность in Russian and their translations into English

Обратимость и инвариантность править| править код.
Invertibility and invariance edit.

Это нарушает лоренц- инвариантность, не так?
It violates Lorentz invariance, doesn't it?

Я проверил инвариантность твоего Лагранжиана.
I checked the invariance of your Lagrangian.

Изучается модель Гросса- Неве с нарушенной лоренц- инвариантностью.
The Gross-Neveu model with violated Lorentz invariance is analyzed.

Двойное отношение и его инвариантность при проективных преобразованиях.
Double ratio and its invariance at projective transformation.

Зерносушилка; комбинированный принцип регулирования; влажность зерна; инвариантность.
Grain dryer; сombined principle of regulation; grain moisture; invariance.

Это обеспечивает инвариантность местоположения точки, масштаба и поворота.
This ensured invariance to image location, scale and rotation.

Эта инвариантность представлена в статье о тета- представлении группы Гейзенберга.
This invariance is presented in the article on the theta representation of the Heisenberg group.

Уравнения поля и калибровочная инвариантность, каждое удаляет, по одной степени свободы.
The field equations and gauge invariance each remove one degree of freedom.

Этот вектор нормализуется до единичной длины, чтобы обеспечить инвариантность аффинным изменениям в освещении.
This vector is then normalized to unit length in order to enhance invariance to affine changes in illumination.

Установлена принципиальная инвариантность сюжетных комбинаций, построенных на повторе.
The principle invariance of scene combinations built on repetition is established.

Левинсон, Трансляционная инвариантность в однородных полях и уравнение для матрицы плотности в вигнеровском представлении, ЖЭТФ, 57( 2), 660- 672( 1969) I.
Levinson, Translational Invariance in Uniform Fields and the Equation for the Density Matrix in the Wigner Representation, Sov.

Джейнс использовал интегральные уравнения, описывая инвариантность, для точного определения вероятности распределения.
Jaynes used the integral equations describing the invariances to directly determine the probability distribution.

Хотя структура показала полную инвариантность измерения в обеих странах, предикторы для аномии и отчуждения различаются.
Though the structure proves to have full invariance in both countries, the predictors for anomie and alienation are different.

Измерительная инвариантность является одним из основных допущений, которое предполагает, что все индикаторы и параметры моделей одинаковы во всех исследуемых группах.
Measurement invariance is an assumption that all indicators and parameters used in a factor model are equal among the groups.

В классической теории поля под масштабной инвариантностью часто понимается инвариантность всей теории относительно преобразований подобия.
In classical field theory, scale invariance most commonly applies to the invariance of a whole theory under dilatations.

Доказана инвариантность требований к системе управления по отношению к местоположению датчиков систем сбора первичной измерительной информации.
Invariance of requirements to a control system in relation to measuring systems gauges allocation for gathering primary measuring information is proved.

Вычислены однопетлевые массовый и вершинный( при нулевой передаче импульса) операторы электрона в слабом фоновом поле тензорного типа, нарушающем лоренц- инвариантность.
We calculate one-loop mass and vertex(at zero momentum transfer) operators of an electron in a weak background tensor field that violates Lorentz invariance.

Универсальность метода, инвариантность для решения самого широкого круга задач от усовершенствования объекта, до написания статей.
Universality of the method, invariance for solving a wide range of tasks from object improvement, to writing articles.

С помощью модели стоячих волн иллюстрируются относительность одновременности, относительность сокращения длин и замедления времени, парадокс близнецов, инвариантность скорости звука.
The model of standing waves illustrates the relativity of simultaneity, the relativity of length contraction and time dilation, the twin paradox, and the invariance of the speed of sound.

Наблюдаемая лоренц- инвариантность пространства- времени позволяет формирование только таких конденсатов, которые являются скалярами Лоренца и имеют исчезающий заряд.
The observed Lorentz invariance of space-time allows only the formation of condensates which are Lorentz scalars and have vanishing charge.

Исследованы новые механизмы генерации фазовых сдвигов в квантовой хромодинамике, установлена их калибровочная инвариантность, и получены ограничения на матричные элементы, связанные с мягкими глюонами.
The new mechanisms of the phase shift generation in quantum chromodynamics were investigated, their gauge invariance was proved, and the constraints for soft gluons matrix elements were obtained.

По техническим причинам, включая калибровочную инвариантность, которая в свою очередь нужна для перенормируемости, калибровочные бозоны математически описываются уравнениями поля для безмассовых частиц.
For technical reasons involving gauge invariance, gauge bosons are described mathematically by field equations for massless particles.

Однако Джейнс использовал не только инвариантность для принятия или отвержения данных методов: это означало бы то же самое, что оставить возможность существования еще не описанного метода, отвечающего критериям здравого смысла.
However, Jaynes did not just use invariances to accept or reject given methods: this would leave the possibility that there is another not yet described method that would meet his common-sense criteria.

Ренормгруппа тесно связана с« масштабной инвариантностью» и« конформной инвариантностью», симметрии, в которой система выглядит одинаково на всех уровнях так называемое самоподобие.
The renormalization group is intimately related to scale invariance and conformal invariance, symmetries in which a system appears the same at all scales so-called self-similarity.

Введено понятие дефекта инвариантности и получены формулы для его расчета.
The defect of invariance concept is established and formulas for its calculation are obtained.

Для всех подклассов вычислены макси- мальные алгебры инвариантности.
We calculate maximum invariance algebras for all these subclasses.

Данный метод используется для тестирования инвариантности измерения латентной переменной, иными словами, для проверки сравнимости измерения между группами.
This method is used for testing invariance of a latent construct, in other words, testing comparability of a latent construct across different groups.

Задача обеспечения инвариантности решается за счет использования свойств спектров собственных значений и собственных векторов матричной функции от матрицы с привлечением возможностей обобщенного модального управления.
The problem of invariance assurance is solved with the use of properties of eigenvectors and eigenvalues spectrum of a matrix function on the state matrix and application of generalized modal control capabilities.

Проведена классифика- ция всех двумерных подалгебр алгебры инвариантности с точностью до действия пре- образований ее группы автоморфизмов.
We classify all two-dimensional subalgebras of the invariance algebra up to action of transformations of its automorphism group.