What is the translation of " ИНТЕРФЕРОМЕТР " in English?

• interferometer

Examples of using Интерферометр in Russian and their translations into English

Пассивные интерферометры;
Passive interferometer equipment;

Работа интерферометра Майкельсона.
Functioning of Michelson's Interferometer.

Высокоэффективный интерферометр с плоским зеркалом.
Highly efficient plane mirror interferometer.

В основе- зарекомендовавший себя интерферометр RockSolid.
Based on the renowned RockSolid interferometer.

Только на Тракене интерферометр заменил кристаллы.
Except on Traken, the interferometer superseded the crystal.

Прохождение длинного цуга волн сквозь интерферометр Майкельсона.
Passing a long wave train through Michelson's interferometer.

Инфракрасный интерферометр для зондирования атмосферы: улучшение прогнозирования погоды.
Infrared Atmospheric Sounding Interferometer: for improved weather forecasting.

Рис. 4. Прохождение длинного цуга волн сквозь интерферометр Майкельсона.
Fig.4. Passing a long wave train through Michelson's interferometer.

Перестраиваемый вращением двухлучевой интерферометр с неподвижным фоточувствительным элементом.
Rotationally tunable two-beam interferometer with a fixed photosensitive element.

Интерферометр с гибридным сканером для обеспечения стабильности скорости передвижения зеркала.
Glide-bearing interferometer with hybrid scanner construction for enhanced velocity stability.

Смоделированы такие оптические установки, как интерферометр Маха- Цендера и« Квантовый ластик».
Optical devices such as the Mach-Zehnder interferometer and the"Quantum eraser" are simulated.

Ќдин интерферометр, назовем его јлиса, отправл€ ет фотонный сигнал другому- по имени Ѕоб.
One interferometer called"Alice" sends photon signals to another interferometer called"Bob.

Проанализируем работу интерферометра в предположении, что он состоит из эфирных 3- d солитонов.
Let us analyze the functioning of the interferometer, assuming that it consists of ether 3-d solitons.

Космический аппарат должен был использовать оптический интерферометр для достижения этих и других научных целей.
The spacecraft would have used optical interferometry to accomplish these and other scientific goals.

Простой двулучевой интерферометр на основе светоделительного кубика// Оптика и спектроскопия, 2011, т. 111, 6.
A simple two-ray interferometer based on a beamsplitter cube, Optics and Spectroscopy, 2011.

В некоторых случаях приходится вносить изменения в интерферометр Фабри- Перо для использования на конкретной длине волны.
Sometimes Fabry-Pérot interferometers have to be adjusted in length to pass a given wavelength.

В этой красотке встроен интерферометр, который конвертирует полученные данные и выдает кристально- чистый звук.
This beauty has an interferometer, which can convert the readings back into crystal-clear sound.

Сканирующая система регистрации спектра модулированного лазерного излучения на основе интерферометра Фабри- Перо.
Scanning system based on Fabry-Perrote interferometer for spectrum registation of modulated laser radiation.

Опционально устанавливаемый внутрирезонаторный интерферометр Фабри- Перо сужает ширину линии генерации до, 1 см- 1.
Thanks to the intra-cavity Fabry-Pérot interferometer option the radiation linewidth can be reduced down to 0.1 cm-1.

Зондирующий интерферометр будет установлен на борту трех европейских метеорологических эксплуатационных спутников METOP.
The sounding interferometer will be installed on the three European meteorological operational(METOP) satellites.

Упрощенная схема экспериментальной установки, представляющей вложенный интерферометр Маха- Цендера( ИМЦ), приведена на рисунке.
Simplified layout of the experimental setup is a nested Mach-Zehnder interferometer(MZI) depicted in Figure.

Лазерный космический антенный интерферометр по программе Pathfinder: прототипный космический аппарат для регистрации гравитационных волн.
Laser Interferometer Space Antenna Pathfinder: a precursor mission for the detection of gravitational waves.

В компании BUCHI разработан удачный кварцевый поляризационный интерферометр, использующий кристаллы с очень высоким показателем преломления.
BUCHI has adapted the successful quartz polarization interferometer by using crystals with a very high refractive index.

Такой интерферометр различных модификаций был бы полезен на предприятиях оптико-механической промышленности в России.
Such a device in a variety of modifications would be of use at enterprises of the precision mechanics and optics industry in Russia.

Широкополосный кварцевый светоделитель и интерферометр без подвижных частей гарантируют высочайшую чувствительность и стабильность.
Equipped with a broad band quartz beamsplitter, Bruker's patented and frictionless RockSolid interferometer guarantees highest sensitivity and stability.

Первый звездный интерферометр был построен в обсерватории Маунт- Вилсон на базе телескопа- рефлектора с диаметром зеркала в 100 дюймов 254 см.
The first such interferometer built was at the Mount Wilson observatory, making use of its 100-inch(~250 centimeters) mirror.

В LUMOS используется не требующий настройки интерферометр RockSolid, который устойчив к вибрациям, колебаниям температуры и отклонению зеркал.
The LUMOS uses a patented, permanently aligned RockSolidTM interferometer being extremely insensitive against mirror tilts, vibrations and thermal effects.

Пусть у нас имеется интерферометр, в котором луч света источника S расщепляется на полупрозрачном зеркале на два взаимно перпендикулярных пучка, рис. 4. 1.
Assume that we have an interferometer, in which a light ray of the source S is divided on the semitransparent mirror into two mutually perpendicular beams, Fig. 4.1.

Обсерватория плато Чахнантор имеет телескоп Atacama Pathfinder Experiment, крупнейший субмиллиметровый телескоп в южном полушарии, а также крупнейший наземный астрономический проект, Atacama Large Millimeter Array, интерферометр в субмиллиметровом диапазоне длин волн, состоящий из 54 12- метровых и 12 7- метровых радиотелескопов.
The Llano de Chajnantor Observatory site hosts the Atacama Pathfinder Experiment(APEX), the largest submillimetre telescope operating in the southern hemisphere, and the world's largest ground based astronomy project, the Atacama Large Millimeter Array(ALMA), an interferometer for submillimetre wavelength observations made of 54 12-metre and 12 7-metre radio telescopes.

Чтобы удовлетворить этому условию интерферометр сделан по принципу« тяни- толкая», когда верхняя и нижняя части интерферометра зеркально симметричны.
To satisfy this condition the interferometer is made on a“push-pushing” manner when the upper and lower parts of the interferometer are mirror symmetric.