Examples of using Колоректальный in Russian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Колоректальный рак.
Макги перенес колоректальный рак.
Clin Colorectal Cancer.Колоректальный рак.
Clinical Colorectal Cancer.Кавано поставили диагноз- колоректальный рак.
Кроме того, в последние годы жизни у него диагностировали колоректальный рак.
Колоректальный рак: никаких признаков увеличатся ли шансы на выживания.
Colorectal carcinoma: no indications whether survival chances are increased.Ключевые слова: рецидивный и метастатический колоректальный рак; кинетика роста; моделирование.
Keywords: recurrent and metastatic colorectal cancer; growth kinetics; modeling.Бэт, у твоего отца колоректальный рак его уже облучали и удаляли полипы он не сказал.
Beth, your dad has colorectal cancer. He's been through radiation treatments and polyp removals.Брэд- очаровательный собеседник,любитель постмодернизма и видный колоректальный хирург.
Brad is a charming conversationalist,a post-modern art aficionado, and a prominent colorectal surgeon.В 1978 году актеру был поставлен диагноз колоректальный рак, но, несмотря на это он продолжал активно сниматься.
In 1978, he was diagnosed with colorectal cancer, but kept this information private and continued to act.Хо, Фред( 56)- американский джазовый композитор и саксофонист,общественный деятель; колоректальный рак.
Fred Ho, 56, American saxophonist, composer and social activist,complications from colorectal cancer.Ключевые слова: колоректальный рак; иммунотерапия; моноклональные антитела; адоптоклеточная терапия; противораковая вакцина; цитокины.
Keywords: colorectal cancer; immunotherapy; monoclonal antibodies; adoptive cellular therapy; anticancer vaccine; cytokines.В начале 2010 года начался I этап испытаний для солидных опухолей( включая колоректальный рак), II фаза испытаний( для метастазирующей меланомы) продолжаются.
In early 2010 a Phase I trial for solid tumors(including colorectal cancer), and a phase II study(for metastatic melanoma) were ongoing.Колоректальный рак, рак легких, рак молочной железы, нейроэндокринные опухоли, рак почки, саркомы, меланомы, опухоли мягких тканей и т. д.
Colorectal carcinoma, lung cancer, breast cancer, neuroendocrine tumors, kidney cancer, sarcoma, melanoma, soft tissue tumors, etc.Рак молочной железы, рак шейки матки, колоректальный рак, рак пищевода и желудка, рак печени, рак предстательной железы, глаукому, гепатиты В и С, БСК.
Breast cancer, cervical cancer, colorectal cancer, cancer of the esophagus and stomach, liver cancer, prostate cancer, glaucoma, hepatitis b and C, BSC.Подпрограмма по предотвращению и борьбе с раком обеспечивала оппортунистический скрининг на рак шейки матки, груди,простаты и колоректальный рак.
The sub-programme of cancer prevention and control provided regional opportunistic screening programmes for cervical, breast,prostate and colorectal cancer.У меня колоректальный рак за последние 3 года удалили 5 полипов, и я прошел облучение дочка ничего не знает, и пусть так и будет доктор Янг отвезет вас на контрастную КТ где вас лечили?
I have colorectal cancer. I have had five polyps removed in the last three years and radiation. My daughter doesn't know and I would like to keep it that way?В исследованиях анализировались разные цифры случаев и разные сочетания заболеваний, чаще всего ишемическая болезнь сердца, инсульт,сахарный диабет 2 типа, колоректальный рак и рак молочной железы.
Studies analysed different numbers and combinations of diseases, most commonly coronary heart disease,stroke, type 2 diabetes and colorectal and breast cancer.Паклитаксел главным образом соответствующее для рака яичников и рак молочной железы,рак легких, колоректальный рак, меланома, рак головы и шеи, лимфома, опухоли мозга имеет некоторое лечебное влияние.
Paclitaxel is mainly suitable for ovarian cancer and breast cancer,lung cancer, colorectal cancer, melanoma, head and neck cancer, lymphoma, brain tumors have certain curative effect.Секретомный анализ позволил обнаружить новые потенциальные биомаркеры многих типов рака, включая рак легких рак легких, рак печени,рак поджелудочной железы, колоректальный рак, рак простаты и рак молочной железы.
Secretomic analysis has discovered potential new biomarkers in many cancer types, including lung cancer, liver cancer,pancreatic cancer, colorectal cancer, prostate cancer, and breast cancer.В 2014 году начаты скрининги на рак молочной железы,шейки матки, колоректальный рак, рак предстательной железы, рак пищевода и желудка, гепатоцеллюлярный рак в 5- ти регионах( Актюбинская, Атырауская, Карагандинская, Костанайская, Северо- Казахстанская области) дополнительно к 6- ти регионам, где данные скрининги проводятся с 2013 года.
In 2014 screenings for breast cancer,cervical cancer, colorectal cancer, prostate cancer, esophageal and gastric cancer, hepatocellular cancer was started in 5 regions in addition to 6 regions where these screenings are carried out since 2013.И в этом случае сравнивать данные трудно, поскольку в анализах Ding et al. рассматривался более широкий спектр исходов в виде заболеваний( ишемическая болезнь сердца, инсульт, диабет 2 типа,рак молочной железы, колоректальный рак), а переносить оценки издержек из одного контекста в другой не просто.
Discussion and conclusions 45 are difficult to compare as analyses by Ding et al. considered a wider range of disease outcomes(coronary heart disease, stroke, type 2 diabetes,breast cancer, colorectal cancer), and the cost estimates are not easily transferable.Общая СБ после колоректальной хирургии составила 51, 1% 95% ди= 48- 54.
The overall PR after colorectal surgery was 51.1% 95% CI=48-54.Малоинвазивная хирургия колоректального рака- Марко Марино Милан, Италия.
Minimally invasive surgery for colorectal cancer- Marco Marino Milan, Italy.Опыт комбинированного лечения больных колоректальным раком с изолированными метастазами в печени.
Combined Treatment Of Colorectal Cancer Patients With Liver Metastases.Работа посвящена изучению распространения заболеваемости колоректальным раком среди населения города Петропавловска.
The paper studies the spread of colorectal cancer in the population of the city of Petropavlovsk.Распространение заболеваемости колоректальным раком среди населения г. Петропавловска// Исследования в области естественных наук.
Distribution of the incidence of colorectal cancer in the population of Petropavlovsk// Researches in Science.Запуск скрининга колоректального рака в 2016 году является приоритетом Больничной кассы Эстонии.
Launching of the colorectal cancer screening in 2016 is a priority for the EHIF.Хирургическое и комбинированное лечение больных колоректальным раком с метастатическим поражением пече- ни.
Capecitabine And Fluorouracil In The Treatment Of Colorectal Cancer And Gastric Cancer.Отдаленные результаты комбинированного лечения больных колоректальным раком с метастазами в печени.
Long-term results of combined treatment of colorectal cancer patients with liver metastases.
