What is the translation of " КОМПЬЮТЕРНЫЙ МОНИТОР " in English?

• computer monitor
• computer screen

Examples of using Компьютерный монитор in Russian and their translations into English

Или испачкать сажей его овальный компьютерный монитор.
Or put black soot round that oval computer screen.

Монитор с HDMI- входом( компьютерный монитор или телевизор).
HDMI monitor(either a computer monitor or a television).

Компьютерный монитор программное обеспечение быстро следит за всеми действиями, как электронная почта, пароли и адреса веб- сайтов и т. д.
Computer monitor software quickly monitors all activities like email, password and website URLs etc.

ОГРАНИЧЕННАЯ ГАРАНТИЯ( Компьютерный монитор) Click here to access the Warranty Registration Card.
LIMITED WARRANTY(Computer Monitor) Click here to access the Warranty Registration Card.

Для упрощения работы с системой на больших объектах мы предусмотрим вывод всей необходимой информации на компьютерный монитор.
To simplify the work with the system in large organizations, we will ensure that all the necessary information will be displayed on the computer screen.

Наполните всем этим компьютерный монитор, и когда кто нибудь включит компьютер, у него под носом взорвутся пара другая килограммов пороха.
Pack the computer monitor full of this, and when someone turns on the power, this is five or six pounds of gunpowder exploding in their face.

Для того, чтобы наблюдать графический процесс редактирования, как и функционирование секвенсера, необходимо было подключить компьютерный монитор.
In order to follow the graphic process of editing and sequencer functioning you had to connect it to the computer monitor.

Справа: системные блоки, жесткие диски и компьютерный монитор, являвшиеся элементами оборудования центра пропаганды округа Синай организации ИГИЛ.
Right: Computers, drives and a computer screen, which were part of the equipment of a media center belonging to ISIS's Sinai Province.

Полное решение: интерфейс ТВ- коробки, независимо от того, является ли это новый интерфейс HDMI, или старый интерфейс цветового интерфейса AV- ТВ может быть подключен и даже компьютерный монитор.
The complete solution: the interface of TV box, whether it's a new HDMI interface, or the old AV trichromatic interface big butt TV can be connected, and even computer monitors.

Забавные персонажи популярных мультфильмов имею одну общую черту- их очень легко с экрана телевизора или кинотеатра перенести на компьютерный монитор и превратить в участников и главных героев многочисленных игр.
Funny popular cartoon characters have one thing in common- they are very easy from the television or cinema transferred to a computer monitor and turn to the participants and the main characters of the many games.

Компьютерный монитор клавиатуры программы( популярны, как программное обеспечение клавиатуры или кейлоггер программное обеспечение для родительского контроля) тайно контролирует всю деятельность, которая происходит на вашем компьютере машины.
Computer monitor keyboard program(popular as keyboard keylogger software or parental monitoring software) secretly monitors entire activities that takes place on your PC machine.

Программных кейлоггеров всегда работает в невидимом режиме, чтобы другие пользователи не могут обнаружить его установки на ПК. Компьютерный монитор клавиатуры программы( популярны, как программное обеспечение клавиатуры или кейлоггер программное обеспечение для родительского контроля) тайно контролирует всю деятельность, которая происходит на вашем компьютере машины.
Keyloggers software always works in invisible mode so other users cannot detect its installation on PC. Computer monitor keyboard program(popular as keyboard keylogger software or parental monitoring software) secretly monitors entire activities that takes place on your PC machine.

В этой связи правительство обратило внимание Специального представителя на тот факт, что, вопреки содержащемуся в ее письме утверждению о том, что все ценное оборудование осталось нетронутым, из помещения организации пропали следующие предметы: шесть компьютерных процессоров, один компьютерный монитор, один телевизор, видеомагнитофон и диктофон.
In that respect, the Government drew the Special Representative's attention to the fact that, unlike what is mentioned in his letter stating that all valuable equipment was left untouched, the following objects were missing from the office: six computer processors, one computer monitor, one television, a video recorder and a dictaphone.

Обновление компьютерных мониторов является одним из самых простых способов улучшить вашу установку компьютера.
Upgrading computer monitors is one of the easiest ways to improve to your computer setup.

Компьютерные мониторы относятся к категории электронных отходов из-за токсинов, упомянутых выше.
Computer monitors fall into the e-waste category because of the toxins mentioned above.

На экране телевизора это менее заметно, чем на компьютерном мониторе.
On the screen of the TV Set it's less visible, than it is on computer monitor.

Сотрудник похитил у Организация два плоскопанельных компьютерных монитора.
A staff member stole two flat-screen computer monitors from the Organization.

Тем не менее существует два способа подключения консоли к компьютерному монитору.
There are however two ways a hookup to a computer monitor could be accomplished.

Когда вы будете готовы, чтобы переработать старые компьютерные мониторы, звоните вокруг.
When you're ready to recycle your old computer monitors, call around.

Дайте оборудования новую жизнь, жертвуя используемые компьютерные мониторы на благотворительность.
Give the equipment new life by donating used computer monitors to charity.

Или, в данном случае, как вы перерабатывать компьютерные мониторы?
Or, in this case, how do you recycle computer monitors?

Есть несколько вариантов для утилизации старых компьютерных мониторов.
There are several options for recycling old computer monitors.

Акрилонитрил бутадиен стирол( ABS): электронное оборудование например, компьютерные мониторы, принтеры, клавиатуры, дренажные трубы.
Acrylonitrile butadiene styrene(ABS): Electronic equipment cases(e.g., computer monitors, printers, keyboards), drainage pipe.

Кейлоггер программное обеспечение компьютерного монитора Key Logger кейлоггеров программного управления.
Keylogger software monitor computer key logger program control keyloggers.

Кейлоггер программное обеспечение функции компьютерного монитора родительских Key Logger инструмент Скачать.
Keylogger software function monitor computer parental key logger tool Download.

Кстати, на моем рабочем столе стоит два компьютерных монитора!
I mean, on my desk I have two PC monitors!

Если бы мы использовали тот же подход к освещению, компьютерным мониторам, телевизорам, находящимся в режиме ожидания, водопроводу и всему остальному, то это было бы совсем другое дело.
If we took the same approach to lighting, computer monitors, TVs on stand-by, running water and everything else, it becomes a very different proposition.

Ожидается, что это разрешение будет использоваться в компьютерных мониторах и на текущий момент не является стандартным форматом в цифровом телевидении и цифровой кинематографии, которые имеют разрешение 4K и разрешение 8K.
This resolution is expected to be used in computer monitors, and is not a standard format in digital television and digital cinematography, which feature 4K and 8K resolutions.

Корпус Sounddeck сконструирован таким образом, что он без проблем выдерживает вес современного телевизора размером от маленького до среднего или компьютерного монитора.
The housing of the sound deck is designed to withstand the weight of a small to medium-sized TV or computer monitor without any problems.

Обычные телевизоры и компьютерные мониторы: телевизоры и компьютерные мониторы, содержащие электронно-лучевую трубку используют электромагнит для управления пучком электронов и формирования изображения на экране.
Older types of televisions(non flat screen) and older large computer monitors: TV and computer screens containing a cathode ray tube employ an electromagnet to guide electrons to the screen.