What is the translation of " КОРАБЛЕКРУШЕНИЯ " in English?

• shipwreck
• shipwrecks
• ship-wreck

Examples of using Кораблекрушения in Russian and their translations into English

После кораблекрушения.
After the shipwreck.

Мы стали жертвами кораблекрушения.
We have been shipwrecked.

Я жертва кораблекрушения.
I have been in a shipwreck.

Контузило во время кораблекрушения.
Concussion during the shipwreck.

Кораблекрушения, аварии и уменьшение глубин.
Shipwreck, wreckage and degradation of depth.

Ну, и где место кораблекрушения?
So, where's the debris field?

Мы оба знаем, что спутниковый телефон не на случай кораблекрушения.
We both know that satphone isn't for a shipwreck.

Победите плененную жертву кораблекрушения в битве питомцев.
Defeat Shipwrecked Captive in a pet battle.

Местный риф и затонувшие кораблекрушения.
House reef and sunken shipwreck.

Он найден на месте кораблекрушения, которое обнаружил Рик.
It was found on the shipwreck that Rick discovered.

Он сказал, что нашел место кораблекрушения.
He said he would found the debris field.

Эксперты спорят о том, что послужило основной причиной кораблекрушения.
Experts argue that the main reason for the shipwreck.

После кораблекрушения, моя команда продолжала искать источник сигнала.
After we shipwrecked, my team continued to search for the transmission source.

Мы оба знаем, что этот спутниковый телефон не для кораблекрушения.
We both know that sat phone isn't for a shipwreck.

В настоящий момент, сокровища с кораблекрушения" Магдалены"- улики в деле об убийстве.
For now, the treasure from the shipwreck of the Magdalena is evidence in a murder trial.

Персонаж просыпается на первом острове, Острове Кораблекрушения.
The player's starting Sim wakes up on First Beach, Shipwreck Island.

Кажется Уорвик отошел от своего кораблекрушения прямо в руки Маргариты Анжуйской.
It seems Warwick has stumbled from his shipwreck straight into the arms of Margaret of Anjou.

Конвенция№ 8 1920 года о пособиях по безработице в случае кораблекрушения.
No. 8(1920) concerning Unemployment Indemnity in Case of Loss or Foundering of the Ship.

Помните, что сказал единственный спасшийся после кораблекрушения:« Просто я больше заплатил за проезд».
Remember that told only escaped after ship-wreck:"Simply I paid for journey more.

Но до этого кораблекрушения модели обучения, уже обсудили новую модель подготовки учителей.
But before this shipwreck education model, a new model for teacher training was already discussed.

Первыми ему попались болотные мурлоки из Бухты кораблекрушения, и он поглотил многих.
The first to cross his path were the swamp murlocs of Shipwreck Cove, which Flotsam devoured by the dozens.

Из-за всего этого обмана, кораблекрушения, утопления, не утопления, ты вернулся, она вернулась?
Is it because of the whole cheating, shipwreck, drowning, not drowning, you're back, she's back thing?

Всюду на берегу разбросаны якоря, закиданные песком, видимо, здесь часто бывают кораблекрушения.
Bunch of scattered sanded anchors can also be seen on the shore, apparently, shipwrecks happened there often.

Всадники на вздыбленных конях, кораблекрушения и бури на море- таковы сюжеты его композиций того времени.
Riders on rearing horses, shipwrecks and storms at sea- these are the subjects of his songs at the time.

Она выкопала их, чтобы перевести в Константинополь, но оставила один из этих крестов на Кипре из-за кораблекрушения.
She excavated them to take to Constantinople, but left one of these crosses in Cyprus due to a shipwreck.

Самые известные: Палеокастрица( Куда высадился Одиссей, после кораблекрушения), Сидари, Кавос и Эрмонес.
Paleokastritsa(where Ulysses landed after the shipwreck), Sidari, Kavos, and Ermones are the loveliest of all.

Положений, касающихся конкретно безопасности пассажиров в целом и на случаи аварий, пожара, взрыва или кораблекрушения.
Specific provisions for passenger safety in general and in the event of accidents, fire, explosion or shipwreck.

Двое после кораблекрушения были выброшены на необитаемый остров, и многие мучения претерпели они, пока были одни.
Two after ship-wreck were thrown out on the desert island, and many tortures were undergone by them while there was one.

Экспедиция продолжалась на север вдоль австралийского побережья, едва избежав кораблекрушения на Большом Барьерном рифе.
The expedition continued northward along the Australian coastline, narrowly avoiding shipwreck on the Great Barrier Reef.

Его главной особенностью является выброшенное на берег после кораблекрушения судно, которое напоминает об опасных окружающих скалистых водах.
Its main feature is a ship beached after shipwreck, which reminds of the dangerous surrounding rocky waters.