What is the translation of " КОРНЕЛЛА " in English?

• cornell

Examples of using Корнелла in Russian and their translations into English

Девиз Корнелла.
Cornell's motto.

Ты выпускник Корнелла?
You're a Cornell graduate?

Студент Корнелла, выпуск 93 года, готовился к медшколе.
Cornell undergrad,'93, pre-med.

Выпускник Корнелла.
The Cornell kind.

Апрельские скатерти Корнелла.
April Cornell Tablecloths.

На сайте Корнелла.
Home page at Cornell.

Ладно, пошли найдем Корнелла.
All right, let's go find Cornell.

Попробуйте метод Корнелла, чтобы писать более организованные и информативные конспекты.
Try the Cornell method for more organized notes.

Это боевая песня Корнелла.
It's the Cornell fight song.

Лилиан ДеПол, которую мы удачно переманили из Корнелла.
Lillian DePaul, whom we were lucky enough to lure away from Cornell.

Я ведь ждала Нэта Корнелла.
I was wait-listed at Cornell.

Carry On- второй сольный студийный альбом американского музыканта Криса Корнелла.
Carry On is the second solo studio album by American musician Chris Cornell.

Метод Корнелла обеспечивает систематический формат для сокращения и организации конспектов.
The Cornell method provides a systematic format for condensing and organizing notes.

С 1970 преподавал в Университете Корнелла.
Since 1970 he has taught at Cornell University.

Метод Корнелла предлагает начертить горизонтальную линию, отступив примерно на 6 строк от конца листа бумаги.
To follow the Cornell method, draw a horizontal line about 6 lines from the bottom of your lined paper.

В основу сюжета фильма положен одноименный роман Корнелла Вулрича.
The film is based on the novelette of the same name by Cornell Woolrich.

Кроме того, подобно историям Корнелла Вулрича фильм« основан на концепции с маловероятным, но увлекательным поворотом».
It's the kind of Cornell Woolrich yarn that depends on an unlikely but entertaining twist concept.

В 1971 году защитил докторскую в университете Корнелла США.
He received his PhD in agriculture from Cornell University in the United States in 1971.

Картина снята по мотивам рассказа Корнелла Вулрича« И так до смерти»( англ. And So to Death), переименованный в 1943 году в« Кошмар» англ. Nightmare.
It is based on the Cornell Woolrich story"And So to Death" retitled'"Nightmare" in 1943.

Чтобы узнать больше, ознакомьтесь с работой Андерсон и дополнительным исследованием Корнелла, проведенным в 2011 году.
To find out more check out Anderson's paper and additional Cornell research conducted in 2011.

В конце концов, они согласились на пожертвование в$ 25 000 от Эзра Корнелла в обмен на поддержку его законопроекта о создании Корнеллского университета.
They agreed to a quid-pro-quo donation of $25,000 from Ezra Cornell in exchange for their support.

Более серьезные детективные истории, публикуемые в журнале, принадлежали авторству Корнелла Вулрича, Норберта Дэвиса и Фреда МакАйзека.
More serious mystery stories were represented by Cornell Woolrich, Norbert Davis, and Fred MacIsaac.

Браун подытожил:« Тексты песен вокалиста Криса Корнелла остаются такими же раздражающе двусмысленными, как и у Soundgarden, но не волнуйтесь.
He ended by stating,"Singer Chris Cornell's lyrics remain as annoyingly oblique as they are with Soundgarden, but don't worry.

В конце 1994 года, после поездки в поддержку альбома Superunknown, врачи обнаружили у Корнелла серьезные проблемы с голосовыми связками.
In late 1994, after touring in support of Superunknown, doctors discovered that Cornell had severely strained his vocal cords.

В 1946 году Росситер устроился в университет Корнелла, где за восемь лет прошел путь от инструктора до профессора.
Rossiter taught briefly at the University of Michigan in 1946, moving to Cornell University in 1947, where he rose from instructor to full professor in eight years.

Система конспектироватния Корнелла- это не только быстрый метод написания конспектов, но и способ поглощать информацию, которая дается с большей скоростью.
The Cornell note taking system is not only a fast method of writing notes, but one is able to absorb the information that is given at a faster rate.

Участники Soundgarden, Temple of the Dog, Audioslave, Melvins, Foo Fighters и Metallica исполнили вместе песни Корнелла из разных периодов его карьеры.
Members of Soundgarden, Temple of The Dog, Audioslave, Melvins, Foo Fighters and Metallica together with other notable artists performed songs from Cornell's career.

Метод Корнелла будет отличным вариантом записи конспектов, например, по такому предмету, как история, в котором есть много ключевых моментов и конкретных деталей.
The Cornell note taking method might be the right note taking method for you if you're studying something like History that has a lot of key points and specific details.

Позже получил степень Доктора Juris Юридической школы Корнелла, где он сосредоточился на торговом праве и был избран, главным редактором журнала международного права Корнелла.
He later attended and received his Juris Doctor degree from Cornell Law School, where he focused on trade law, and was elected to become Editor-in-Chief of the Cornell International Law Journal.

Тем не менее вдова Корнелла, Вики задалась вопросом о том, намеренно ли он покончил с собой, и сказала, что возможно к самоубийству мог привести препарат Ативан, который применял ее муж.
However, Cornell's widow, Vicky, questioned whether he would deliberately end his own life, and said that the drug Ativan, which her husband was taking, might have led him to commit suicide.