What is the translation of " КРОВОПОДТЕКОВ " in English?

• bruises
• bruising
• hemorrhaging

Examples of using Кровоподтеков in Russian and their translations into English

Никаких кровоподтеков на ногах.
No lividity on the legs.

Практически без оперения и кровоподтеков.
Practically free of feathers and hemorrhaging.

Да, несколько кровоподтеков на плечах.
I see some bruising on her shoulders, yes.

Нет петехиального кровоизлияния или кровоподтеков.
No petechial hemorrhages or ecchymosis.

Много кровоподтеков вокруг носа и рта.
There's quite a bit of bruising around the nose and mouth.

Нет видимой травмы шеи, нет кровоподтеков.
No, uh, visible trauma to the neck, no bruising.

Четкий, чистый разрез, без кровоподтеков, без повреждений.
Razor sharp, clean cut, no bruising, no trauma.

Коронер сообщил, что на его теле множество незаживших кровоподтеков.
Connor tells us there are many unhealed bruises on his body.

При этом возникает склонность к появлению кровоподтеков и кровотечений.
This makes the body prone to bruising and bleeding.

Снятие отеков, гематом и кровоподтеков при костных переломах.
Decongestion, reducing hematoma and bruise after bone fracture.

Проверьте, нет ли на месте укола покраснений, кровотечения или кровоподтеков.
Check the site for any redness, bleeding or bruising.

Док сделала инфракрасные фото кровоподтеков на спине тренера Бернса.
Doc took I.R. photos of the bruising on Coach Burns' chest and back.

Несколько кровоподтеков, включая рваную рану плеча, не были посмертными.
Some of the bruising, including the torn rotator cuff, wasn't postmortem.

Служащие СМПС позднее установили наличие кровоподтеков на теле вышеуказанных лиц.
IPTF officers later observed bruises on both men's bodies.

Как вы можете видеть, мистер Гриффин не потерпел никаких травм или подкожных кровоподтеков на запястьях.
As you can see, Mr. Griffin suffered no trauma or subdermal bruising of the wrists.

Да, мы обработали много царапин и кровоподтеков до того, как эти парни приехали.
Yes, we treated a lot of scrapes and bruising before these guys showed up.

Он добавляет, что ex officio адвокат также не реагировал должным образом на наличие кровоподтеков и царапин.
He adds that the ex officio lawyer did not duly react to the bruises and scratches either.

У нее сломаны кости, но нет кровоподтеков, так что я знаю, что она умерла прежде чем попала в стирку.
She has broken bones, but no bruising, so I know she was dead before she went into the wash.

Если это произойдет, симптомами может служить возникновение необычных кровоподтеков или инфекции, например, боль в горле.
If this happens, symptoms may include unusual bruising, or infections such as sore throats.

Свободны от кровоподтеков и морозильных ожогов, если продукт предназначен для непосредственной продажи конечному потребителю.
Free of hemorrhaging and freezer burn, when product is to be sold directly to the end consumer.

Судя по разрывам и линейному типа кровоподтеков казалось бы, что потерпевшую ударили чем-то квадратным.
Judging by the laceration and linear-type bruising, it would appear that the victim was struck by a square-shaped object.

По сообщениям, медицинское свидетельство, выданное 10 февраля, подтверждало наличие у него четырех больших кровоподтеков.
According to a medical certificate issued on 10 February, his body showed four large areas of bruising.

Ну… наличие кровоподтеков вокруг шеи указывает на то, что ее душили чем-то вроде плетеного шнура, перед тем, как она утонула.
Well… there's petechial bruising around the neck, which would indicate that she was choked with some sort of flexible ligature before she went under.

Мариушу Карничу была выдана медицинская справка, свидетельствующая о наличии на его теле многочисленных повреждений и кровоподтеков.
Marius Carniciu received a medical certificate describing multiple lesions and bruises on his body.

Медицинское освидетельствование жертвы подтвердило наличие на теле глубоких шрамов, кровоподтеков и опухолей от избиения дубинкой и побоев.
A medical examination of the victim confirmed that there were severe scars, bruises and swelling on his body resulting from clubbing and beating.

В одном случае представители израильских сил обороны совершили нападение на сотрудника, на теле которого осталось множество кровоподтеков.
In one case, a staff member sustained multiple bruises to his body at the hands of the Israel Defense Forces.

Медицинские эксперты обнаружили на его теле множество кровоподтеков, которые могли быть вызваны использованием тяжелых тупых предметов незадолго до его смерти.
Medical experts recorded a number of bruises on his body, which may have been caused by heavy blunt objects shortly before his death.

Человеческая моча( лучше всего моча мальчика до 8 лет), сваренная с медом в медной посуде, очищает глаз от бельма и кровоподтеков.
Human urine(Best boy urine to 8 years), cooked with honey in a copper pot, clears the eyes from cataracts and bruising.

Согласно имеющимся сведениям, медицинский осмотр выявил наличие синяков и опухолей на его лице, кровоподтеков в области грудной клетки, ссадин на запястьях и повреждение левого глаза.
Medical examinations are said to have revealed bruises and swellings in his face, bruised ribs, abrasions to his wrists and an injury to his left eye.

Другой свидетель, который позднее видел его тело в больничном морге, утверждал, что на теле имелись следы порезов и кровоподтеков.
Another witness, who later saw his body in the hospital morgue, stated that the body showed signs of cuts and bruising.