Examples of using Линейной интерполяции in Russian and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Значения профиля будут рассчитываться путем линейной интерполяции между стартом и финишем.
Несколько видов кригинга, метод обратных расстояний,метод поуровневой линейной интерполяции 5.
Several Kriging methods, inverse distance method,level linear interpolation method 5.В случае линейной интерполяции вышеуказанные точки соединяются друг с другом прямыми линиями.
In case of linear interpolation the each point Разница в том, что функция smoothstep использует эрмитову интерполяцию вместо линейной интерполяции.
The difference is smoothstep uses a Hermite Полезная мощность при- 10° C рассчитывается посредством линейной интерполяции полезной мощности при температуре° C и- 20° C.
The effective capacities at -10° C shall be calculated by linear interpolation from the effective capacities at 0° C and -20° C.Данные по годам в промежутках между расчетными годами выводились на основании линейной интерполяции между точками данных.
The years in between the estimated years were imputed based on linear interpolation between data points.Цвет между точками- это результат линейной интерполяции красного( R), зеленого( G), синего( B) цветов с учетом коэффициента непрозрачности А.
Between Индивидуальная мощность при- 10° C рассчитывается посредством линейной интерполяции мощности при° C и- 20° C.
The individual capacity at -10° C shall be calculated by linear interpolation from the capacities at 0° C and -20° C.Во всех случаях измерения номинальной ииндивидуальной мощности производятся при температуре° C и- 20° C. Мощность при- 10° C рассчитывается посредством линейной интерполяции.
In all cases, measurements of nominal and individual capacities will be madeat 0° C and -20° C. The capacities at -10° C will be calculated by linear interpolation.Номинальная мощность при температуре- 10° C рассчитывается посредством линейной интерполяции мощности при- 20° C и° C.
The nominal capacity at -10° C shall be calculated by linear interpolation from the capacities at -20° C and 0° C.Координаты точек изобат 2500 метров вычислялись методом линейной интерполяции по координатам и глубинам, относящихся к смежным точкам профиля по формулам указанным в заявке.
The coordinates Номинальная холодопроизводительность при- 10 ºС рассчитывается посредством линейной интерполяции мощности при- 20 ºС и ºС.
The nominal refrigerating capacity at -10°C shall be calculated by linear interpolation from the capacities at -20°C and 0°C.Трилинейная интерполяция является расширением линейной интерполяции, действующей в пространстве с размерностью D 1{\ displaystyle D= 1}, и билинейной интерполяции, действующей в пространстве с размерностью D 2{\ displaystyle D= 2}, на пространство размерности D 3{\ displaystyle D= 3.
Trilinear Геометрия является линейной, в том смысле, что границы неявно определяются путем линейной интерполяции между вершинами.
Geometries are В том случае, если необходимые входные значения для p иT в таблице не указаны, коэффициент сжимаемости получают посредством линейной интерполяции коэффициентов сжимаемости, указанных в таблице, с использованием тех из них, которые ближе всего к искомому значению.
In the case that the needed input values for p and T are not indicated in the table,the compressibility factor shall be obtained by linear interpolation between the compressibility factors indicated in the table, choosing the ones that are the closest to the sought value.Определение негативного крутящего момента, требуемого для работы двигателя на холостом ходу и при исходных числах оборотов,а также линейной интерполяции между этими двумя точками.
Determination of the negative torque required to motor the engine at idle andreference speeds and linear interpolation between these two points.Поскольку исходный цикл испытания указывается по 1 Гц, значения частоты вращения икрутящего момента в данных промежутках подвергаются линейной интерполяции по исходным значениям крутящего момента, определяемым при построении цикла.
Because the reference test cycle is specified at 1 Hz, the in between speed andtorque commands shall be linearly interpolated from the reference torque values generated from cycle generation.В то время она не располагала данными о плотности ибыла вынуждена использовать в расчетах ее значения, полученные путем линейной интерполяции между плотностями чистых компонентов.
At the time they did not havethe density results and had to use the values calculated by linear interpolation between the densities of the pure components.Плановое положение изобаты 2500 м,координаты точек которой вычислялись по системе компилятивных батиметрических профилей методом линейной интерполяции глубин океана, показано на карте Северного Ледовитого океана.
The position Линеаризация: линейной интерполяцией в 50 точках только через OM Link.
Linearization: linear interpolation in 50 points only via OM Link.Допускается линейная интерполяция между последовательными значениями Rsce.
Linear interpolation between successive values of Rsce is authorized.Допускается линейная интерполяция этих значений для интервалов менее 10 нм.
Linear interpolation of these values for steps smaller than 10 nm is permissible.Допускается линейная интерполяция этих значений применительно к интервалам, не достигающим 10 нм.
Linear interpolation of these values for steps smaller than 10 nm is permissible.Для установления неуказанных в данной таблице значений используется линейная интерполяция.
Linear interpolation shall be used to establish values not shown here.Примечание: Для промежуточных длин судов минимально допустимая осадка носом определяется линейной интерполяцией.
Note: Minimal permissible bow draft for vessels of transitional lengths shall be determined from linear interpolation.Линеаризация: линейной интерполяцией в 50 точках( только через OM Link) Предустановка: начальное ненулевое значение, которое автомат. выставляется на дисплее при обнулении прибора.
Linearization: linear interpolation in 50 points(only via OM Link) Preset: initial nonzero value that is always read after resetting the device.Определением отрицательного крутящего момента, требуемого для прокрутки двигателя при частоте вращения холостого хода и исходной частоте вращения,а также линейной интерполяцией между этими двумя точками.
Determination of the negative torque required to motor the engine at idle andreference speeds and linear interpolation between these two points.Профиль по простиранию разбит на равные интервалы через 2500 метров изначение глубин в этих фиксированных точках определялось линейной интерполяцией.
When the profile was converted[into digital format], it was split into equal 2,500 m intervals andthe depth values at these fixed points were determined by linear interpolation.Некоторые используют итеративную линейную интерполяцию( метод Ньютона) для вычисления времени столкновения с гораздо более высокой точностью, чем остальную часть вычислений.
Some iterate the linear interpolation(Newton's method) to calculate the time of collision with a much higher precision than the rest of the simulation.Для определения значений частоты вращения и крутящего момента в 8- режимном испытании используется, если это необходимо, линейная интерполяция.
Linear interpolation shall be used to determine the 8-mode test speeds and torques if needed.
