What is the translation of " МАЛЕНЬКОМ МАЛЬЧИКЕ " in English?

• little boy
• young boy

Examples of using Маленьком мальчике in Russian and their translations into English

Это история о… маленьком мальчике.
This is the story of a… a little boy.

Маленьком мальчике, который вам помашет.
The little boy waving from the sidewalk.

Ты соврала о маленьком мальчике, Эйприл.
You lied about a little boy, April.

Теперь ей нужно заботиться о маленьком мальчике.
She has a little boy to take care of now.

Я говорю о маленьком мальчике, МакГи.
I'm talking about the little guy, McGee.

Это Рождественская история о маленьком мальчике Сэме.
This is Christmas story about little boy Sam.

Он скорее всего напоминал Элиске о ее собственном маленьком мальчике.
He probably reminded Eliska of her own little boy.

Я говорю о твоем сыне, маленьком мальчике Петржичеке.
I mean your son, your little boy, Peter.

Просто не могу перестать думать о том маленьком мальчике.
I just can't stop thinking about this little boy.

Думаю о том маленьком мальчике. Обо всем, что его ждет.
I think about that little boy, everything he has in front of him.

Джесси, если ты заботишься об этом маленьком мальчике, докажи это мне.
Jesse, if you cared at all about that little boy, prove it to me.

Она будет о маленьком мальчике или девочке, как нравится.
It can be about a little boy or a little girl, just like you.

Дрен… помнишь историю, которую нам папа рассказывал? О маленьком мальчике и великане?
Dren… you remember the story Dad used to tell us about the little boy and the giant?

Эта история о простом маленьком мальчике по имени Чарли Бакет.
This is a story of an ordinary little boy named Charlie Bucket.

Она о маленьком мальчике, который хотел получить в подарок на день рождения собаку.
It's about a little boy… who wants a dog for his birthday.

Сейчас позволь мне рассказать тебе историю о маленьком мальчике, который был зол на весь мир и был исключен из школы.
Now, let me tell you a story about a young kid who was angry at the world and got kicked out of school.

А я расскажу о маленьком мальчике, над которым издевалась его мать.
I will tell them about a young boy who was abused by his mother.

Но, глядя на реальную историю, это было действительно о маленьком мальчике и о том, как он узнает о мире, вынужденный жить под его поверхностью.
But looking at the actual story, this was really about a little boy and how he learns about the world by having to live beneath the surface.

Она о том маленьком мальчике, который верит, что может найти своих родителей с помощью музыки.
It's about this young boy who believes that he's going to find his parents through his music.

У меня есть небольшая склонность снова видеть себя в маленьком мальчике из Манитобы, который видит что-то, о чем он никогда не осмеливался даже мечтать.
I have got a little penchant to see myself again in a small boy from Manitoba, who is seeing something, what he would never dare even to dream about.

Фильм о маленьком мальчике и его дедушке, который верил, что человек не умирает, пока его кто-то любит.
A movie about the little boy and his grandfather, who believed that people do not die while someone loves them.

Я могу рассказать о людях, потерявших руки и ноги, и о маленьком мальчике, который был ранен в голову и теперь парализован ниже пояса, и в течение всей его жизни этот мальчик будет нуждаться в помощи.
I can tell of people who have lost arms, legs and limbs, or of a young boy who was hit on the head and is now paralysed from the waist down and needs life-long support.

Речь о маленьком мальчике, у которого на глазах убили семью, сожгли дотла его родной дом, кого взяли бы в отряд детей- солдат, если бы не его изуродованные руки.
This is about a little boy who had to see his family murdered, who saw his home burnt to the ground, who would have been taken as a child soldier if it wasn't for his deformed hands.

Через трогательную историю о маленьком мальчике, путешествующем от планеты к планете, юные актеры покажут историю собственного взросления.
Through a touching story of a little boy traveling from planet to planet, the young actors will show the story of their own growing-up.

Ну, если вы никогда не наблюдали Довольно OddParents эпизодов на Nickelodeon, чем вы, должно быть, безусловно, обнаруженные о маленьком мальчике, таких как Тимми Тернер, который Верьте или нет есть два волшебных крестных, Космо и Ванда.
Well if you have ever watched the Fairly OddParents episodes on nickelodeon than you must have surely found out about a young boy such as Timmy Turner, who believe it or not has two fairy godparents, Cosmo and Wanda.

Вы помните сказку о маленьком мальчике, который жил среди диких животных и даже дружил с некоторыми из них?
Do you remember the fairy tale about a little boy who lived among wild animals and even made friends with some of them?

Зачем маленькому мальчику аспирин?
Why would a little boy need an aspirin?

Каждый маленький мальчик заслуживает любви.
Every little boy deserves to be loved.

Мальчик… маленький мальчик приведет тебя к нему.
A boy… a young boy will lead you to him.

Он такой милый маленький мальчик, Карина.
He's such a lovely little boy, Karina.