Examples of using Миллиметровый in Russian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Миллиметровый браунинг.
Browning 9mm pistol.Новый 300 миллиметровый.
Миллиметровый удаленный детонатор.
Millimeter remote detonator.Возможно, 9- миллиметровый?
Millimeter, maybe?На 9- миллиметровый пистолет в 2009 году.
Millimeter handgun in 2009.Глок Дина- 9 миллиметровый.
Dean's Glock is a 9 millimeter.Миллиметровый кинопроектор и радио.
A 16 mm film projector and a radio.И, конечно, 135- миллиметровый миномет.
And, of course, the 135 mm mortar.Бруно сказал, что ты просил 9- миллиметровый.
Bruno said you want the 9 millimeter.Миллиметровый кабель падения и оба конца входят и выходят.
Mm drop cable both ends in and out.Поэтому я и достаю свой 9- миллиметровый.
That's why I'm taking out my nine millimeter.Этой вспышкой был 9- ти миллиметровый в руке водителя.
That flash was a .9 millimeter in the hand of the wheelman.Я насчитала 8 входных отверстий, 9 миллиметровый.
I counted eight entry wounds, nine millimeter.Миллиметровый револьвер с красной полоской на рукоятке ваш.
The 9mm pistol with the red stripe on the handle is yours.Установлен 30- миллиметровый расходомер, откалиброванный для азота.
A 30 mm flow meter calibrated for nitrogen is provided.Благодаря этому вы можете использовать с S3 Classic любой 22- миллиметровый ремешок.
So you can use any 22 mm strap with S3 Classic.Это не 44 или 35. 7 или 22 или 9 миллиметровый или любой другой вид пули какой я когда-либо видела.
It's not a .44 or a .357 or a .22 or a 9 millimeter or any other kind of bullet I have ever seen.Для подключения к входу AUX используется стандартный 3, 5- миллиметровый штекер.
Use the standard jack plug 3.5 mm for the AUX socket.Вооруженных сил, 60- миллиметровый минометный снаряд с удлиненной гильзой, который не подходит к минометам.
Armed forces stockpiles, a 60 mm mortar round with an elongated shell that did not correspond to mortars.D: Адаптер питания E:Держатели плеера iPod F: 3, 5- миллиметровый звукопроводящий.
D: Power adapter E:Ipod Holders F: 3.5 mm audio cable.Миллиметровый приемник, использует двухрядный магазин, выпуклая цапфа« RPK», боковой рельс M- 21, поставляется с масляной фурнитурой из военных запасов.
Mm receiver, uses double stack magazine, bulged"RPK" trunnion, M-21 side rail, comes with oiled surplus furniture.Американский миссионер Джон Магии снял 16- миллиметровый фильм и сделал фотографии Нанкинской резни.
American missionary John Magee stayed behind to provide a 16 mm film documentary and first-hand photographs of the Nanjing Massacre.Калибр L951. 5 также использован и в новой модели 1815 Chronograph, он установлен в 39, 5- миллиметровый корпус из белого золота.
Среди его изобретений микроточка,киносъемочный аппарат Kinamo, 35- миллиметровый фотоаппарат Contax, поисковая система, и оборудование для сенсиметрии.
His inventions include microdots, the Kinamo movie camera,the Contax 35 mm camera, a very early search engine, and equipment for sensitometry.Слова" 6- миллиметровый( в диаметре) стержень" заменить словами:" стержень диаметром, равным наибольшей из двух следующих величин: не менее 50% габаритного размера наименьшего элемента или 6 мм.
Replace"a 6 mm(diameter) rod" with"a rod with a diameter of at least 50% of the smallest cell overall dimension, or 6 mm, whichever is greater.Антенну КВЧ- аппарата подводили либо сверху,облучая МСК через миллиметровый слой культуральной среды, либо снизу, приставляя ее непосредственно к пластику.
The antenna of the EHF apparatus was placed either above,irradiating MSCs through the millimeter layer of the culture medium, or below, putting it directly to the plastic.Миллиметровый длинный шип двенадцатого спинного позвонка расширяется к верху, придавая ему трапециевидную форму, а шипы других спинозаврид имеют примерно прямоугольную форму.
The 54.6-centimetre(21.5 in) long spine of the twelfth dorsal vertebra widens towards the top, giving it a trapezoidal shape, whereas the spines of other spinosaurids are roughly rectangular.Приблизительно в 5 час. 35 мин. утра первый 155- миллиметровый снаряд израильской артиллерии попал в дом в густонаселенном районе Аль- Мадакха в северной части Бейт- Хануна.
At approximately 5.35 a.m., the first 155 mm shell from Israeli artillery hit a house in the heavily populated neighbourhood of al-Madakkha in northern Beit Hanoun.Еще один 60- миллиметровый фосфорный зажигательный снаряд разорвался на территории Ирана к северу от пограничного столба 51 и Шизарда в Ираке к востоку от пограничного столба 52 и к юго-востоку от пограничного столба 53.
Another 60 mm phosphorous shell hit the Iranian territory north of border pillar 51 and Chizard in Iraq, east of border pillar 52 and south-east of border pillar 53.Для имитации бинокулярного зрения используется 35- миллиметровый фотоаппарат, устанавливаемый с наклоном в 15º в сторону горизонтальной плоскости, и съемка производится с каждой из точек расположения глаз.
A 35 mm camera inclined by 15° towards the horizontal plane is used to simulate binocular viewing and photos are taken from each of the eye points.
