What is the translation of " МИЛЛИМЕТРОВЫХ " in English?

• mm
• millimetre
• millimeter

Examples of using Миллиметровых in Russian and their translations into English

В библиотеке насчитывается примерно 100 тыс. 35- миллиметровых диапозитивов.
Has approximately 1 lac 35 mm slides.

Что массовое производство" миллиметровых" камер наладят в 2012 году.
The mass production of millimeters cameras will be regulated by 2012.

Вчера снаряды 240- миллиметровых минометов обрушились на 26 ливанских деревень.
Yesterday 240- millimetre mortars exploded in 26 Lebanese villages.

На задней панели расположены четыре 100- миллиметровых колеса и один разъем EP5 или NL8.
Four 100 mm wheels and one EP5 or NL8 connector are mounted at the rear.

Шкаф из 6- миллиметровых древесноволокнистых плит, покрытых микропористым лаком белого цвета.
A bookcase made of 6 mm thick MD-wood fibreboards, microgoffered lacquer in white.

По этому же поселку, преступники трижды вели огонь из 120- миллиметровых минометов",- говорится в сообщении.
Gunmen three times shelled the very same town with 120 mm mortar guns," it is reported.

Электрический пробой воды в миллиметровых и субмиллиметровых промежутках// Проблемы энергетики.
Electrical disruption of water in millimeter and sub-millimeter gaps(in Russian)// Problems of Energetic.

К маю 1938 года в Хунани были готовы несколько заводов по производству 20-, 37- и 75- миллиметровых орудий.
In May 1938, several arsenals were built in Hunan to produce 20mm, 37 mm, and 75 mm artilleries.

На Донецком направлении захватчики открывали огонь из 120- миллиметровых минометов по Опытному, Водяному, Песках.
On Donetsk direction, invaders opened fire with 120 mm mortar guns shelling Opytne, Vodiane and Pisky.

Во время войны на крышах двух передних 240- миллиметровых орудийных башен корабля были установлены 75 мм зенитные орудия.
During the war 75 mm anti-aircraft guns were installed on the roofs of the ship's two forward 240 mm gun turrets.

Помимо современных форматов, таких как VHS, DVD и PC, существует возможность прокрутки классических 16- и 35- миллиметровых кинопленок.
In addition to modern playback technologies like VHS, DVD and PC we can also handle traditional 16 and 35 mm film rolls.

Телескоп будет создаваться в виде массива 60- миллиметровых коммерчески доступных для изготовления кремниевых пластин.
The telescope will be manufactured in 60 mm-wide arrays using commercially available silicon wafers.

Чтобы снизить стоимость самой ракеты, Труакс планировал построить ее из дешевых материалов, в частности 8- миллиметровых стальных листов.
To lower the cost of the rocket, he intended it to be built of inexpensive materials, specifically 8 mm steel sheeting.

В ночь на среду( 10. 06) боевики обстреляли из 152- миллиметровых гаубиц и минометов село Трехизбенка в Новоайдарском районе.
Overnight into Wednesday, June 10, militants fired 152 mm howitzers and mortar guns at the village of Triokhizbenka in Novoaidar district.

Хотя бóльшая часть 122- миллиметровых ракет" Град" имеет дальность около 20 километров, некоторые из них падали за 40 километров внутри территории Израиля.
While most 122 mm Grad rockets have a range of about 20 kilometres, some have landed 40 kilometres inside Israel.

Он не имеет системы наведения, поэтому он не может автоматически отслеживать цели, как ракеты, руководствующихся видимого света, инфракрасного света или миллиметровых волн.
It has no guidance system, so it cannot automatically track the target as missiles guided by visible light, infrared light or millimeter wave.

В Видеотеке хранятся отснятые на 35- и 16- миллиметровых пленках архивные материалы за период с 1945 года и видеоматериалы с 1985 года.
The Visual Materials Library is the depository of 35 mm and 16 mm archival footage from 1945 and video footage since 1985.

Сканеры миллиметровых волн не следует путать с рентгеновскими сканерами обратного рассеяния, совершенно другой технологией, используемой для аналогичных целей в аэропортах.
Millimeter wave scanners should not be confused with backscatter X-ray scanners, a completely different technology used for similar purposes at airports.

Вспомогательное вооружение состояло из шести 164- миллиметровых 45- калиберных орудий, образца также 1887 года, расположенных в одноорудийных башнях, по три на носу и на корме.
Her secondary armament comprised six 45-calibre Canon de 164 mm Modèle 1887 guns, three each in single gun turrets at the bow and stern.

Пять 381- миллиметровых орудий перед сдачей были подорваны британцами и четыре из них японцы признали непригодными для ремонта, после чего отправили на слом.
The 15-inch guns were sabotaged by the British before the fall of Singapore, and four of them were deemed beyond repair and scrapped by the Japanese.

Задняя и боковые стенки дополнительной мебели« filigno» созданы из 12- миллиметровых деревянных пластин, изготовленных по новейшей трехслойной технологии.
The top board and sides of the filigno occasional furniture are made of solid wood panels that are only 12 mm thick, manufactured with the latest 3-layer technology.

Характерные особенности миллиметровых волн позволили создать пассивную систему, способную формировать радиоизображения предметов без подсветки внешним излучением, в реальном масштабе времени.
Millimeter wave properties enable to design the passive system which can image objects in radiofrequency in real-time without illumination.

До конца 2013 года планируется завершить начатый в 2011 году проект снятия с вооружения около 450 000 единиц 20- миллиметровых боеприпасов филиппинских военно-воздушных сил.
A project launched in 2011 to demilitarize nearly 450,000 rounds of 20 millimetre ammunition of the Philippine Air Force was scheduled for completion before the end of 2013.

Вблизи Чермалыка незаконные вооруженные формирования провели хаотичный обстрел наших позиций с левого берега реки Кальмиус из станковых противотанковых гранатометов и 82- миллиметровых минометов.
Close to Chermalyk illegal armed groups carried out random shelling on our positions on the left bank of the Kalmius River firing tripod-mounted man-portable antitank 82 mm guns.

Базовая текстура состоит из крошечных« основных чешуек» диаметром 1- 2 миллиметра, а некоторые оттиски показывают следы 7- миллиметровых« отличительных чешуек», расположенных среди них.
The basic texture is composed of tiny"basement scales" approximately 1 to 2 mm in diameter, with some impressions showing 7 mm"feature scales" interspersed between them.

Эффективность торможения может быть увеличена за счет 420- миллиметровых передних и 356- миллиметровых задних перфорированных карбоно- керамических дисков, которые устанавливаются в качестве опции за отдельную плату.
The boundaries of braking performance can be further extended by specifying 420 mm front/ 356 mm rear cross-drilled Carbon Silicon-Carbide(CSiC) discs as a cost option.

Одновременно с этим противник обстрелял пост на нашей стороне, выпустив по нему несколько тысяч снарядов и пуль из 90- миллиметровых безоткатных орудий и 12, 7- миллиметровых крупнокалиберных пулеметов.
At the same time, the enemy fired several thousand shells and bullets at a post on our side by mobilizing 90 mm recoilless guns and 12.7 mm large-calibre machine guns.

В настоящее время уничтожения по-прежнему ожидают более 300 000 таких пережитков- от артиллерийских снарядов до винтовочных гранат- и предстоит снять с вооружения порядка 182 000 единиц 20- миллиметровых боеприпасов.
Currently, there were still more than 300,000 such remnants awaiting destruction, ranging from artillery ammunition to rifle grenades, and some 182,000 rounds of 20 millimetre ammunition awaiting demilitarization.

В течение 1918, грот-мачта была укорочена, чтобы позволить кораблю управлять воздушным шаром, и было увеличено возвышение 240- миллиметровых пушек, благодаря чему дальность их стрельбы увеличилась до 18 000 метров.
During 1918, the mainmast was shortened to allow the ship to fly a captive kite balloon and the elevation of the 240 mm guns was increased which extended their range to 18,000 meters 20,000 yd.

С этого же года ему было поручено руководство отделом 4 НИРФИ, а после реорганизации в 1970 г. отделов 2 и 4- отделом 2 НИРФИ, в который вошли группы, занимающиеся радиофизикой миллиметровых и субмиллиметровых волн.
In the same year he was placed in charge of the NIRFI department 4 and in 1970 became head of department 2 that included research groups involved in the radiophysics of millimeter and submilimeter waves.