What is the translation of " МИНИМАЛЬНОЕ ИСПЫТАТЕЛЬНОЕ " in English?

• minimum test

Examples of using Минимальное испытательное in Russian and their translations into English

Минимальное испытательное давление баров.
Minimum test pressure bar.

Прочие данные, такие как минимальное испытательное давление.
Other data such as minimum test pressure.

Минимальное испытательное давление( бар);
Minimum test pressure(bar);

Примечание 3: Для диэтилового эфира требуемое минимальное испытательное давление в соответствии с пунктом 6. 1. 5. 5. 5 составляет 250 кПа.
Note 3: For diethyl ether the required minimum test pressure under 6.1.5.5.5 is 250 kPa.

Ph минимальное испытательное давление в барах.
Ph minimum test pressure in bar.

Для шин класса C1 контрольное давление Pr 250 кПа в случае" стандартных" шин и 290 кПа в случае" усиленных" шин; минимальное испытательное давление Pt должно составлять 150 кПа.
For Class C1 the reference pressure is Pr 250 kPa for"standard" tyres and 290 kPa for"reinforced" tyres; the minimum test pressure shall be Pt 150 kPa.

Pe минимальное испытательное давление в барах.
Pe minimum test pressure in bar.

Эксперт из Бельгии снял с обсуждения свое предложение, и было подтверждено, что минимальное испытательное давление в контейнерах- цистернах, предназначенных для метилаля, составляет 4 бара.
The expert from Belgium withdrew his proposal and it was confirmed that the minimum test pressure of tank containers for methylal was 4 bar.

Минимальное испытательное давление для цистерн.
Minimum test pressure for tanks.

Для шин класса C1 контрольное давление Pr 250 кПа в случае" шин стандартной" или" легкой нагрузки" и 290 кПа в случае" шин повышенной нагрузки"; минимальное испытательное давление должно быть Pt 150 кПа.
For Class C1 the reference pressure is Pr 250 kPa for"standard" or"light load" tyres and 290 kPa for"extra load" tyres; the minimum test pressure shall be Pt 150 kPa.

Ph минимальное испытательное давления( в барах);
Ph minimum test pressure in bar.

Для шин класса C1 контрольное давление Pr 250 кПа в случае" стандартных" шин и 290 кПа в случае" усиленных" шин или шин" с повышенной несущей способностью"; минимальное испытательное давление должно быть Pt 150 кПа.
For Class C1 the reference pressure is Pr 250 kPa for"standard" tyres and 290 kPa for"reinforced" or"extra load" tyres; the minimum test pressure shall be Pt 150 kPa.

Минимальное испытательное давление для корпусов.
Minimum test pressure for shells.

В инструкциях по переносным цистернам( Т14, T19, T20, T22) указаны минимальное испытательное давление, минимальная толщина стенок котла( в мм стандартной стали), требования в отношении устройств для сброса давления и отверстий ниже уровня жидкости.
Portable tank instructions(Т14, T19, T20, T22) specify the minimum test pressure, minimum tank wall thickness(in mm of reference steel), requirements for pressure-relief devices and bottom openings below liquid level.

Минимальное испытательное давление для цистерн.
Code Minimum test pressure for tanks.

Следует также упомянуть о том, что для морских перевозок( МКМПОГ) и в соответствии с Типовыми правилами перевозки опасных грузов ООН для перевозки бензина должны использоваться цистерны высокого давления, минимальное испытательное давление которых составляет 2, 65 бара.
It should also be mentioned that for sea transport(IMDG-Code) and according to the UN Model Regulations on the Transport of Dangerous Goods” tanks intended for petrol have to be pressure tanks with a minimum test pressure of 2.65 bar.

Минимальное испытательное давление Pt 150 кПа.
The minimum test pressure shall be Pt 150 kPa.

С учетом заложенных в ДОПОГ общих принципов безопасности, касающихся конструкции предохранительных устройств для сброса давления, которыми оборудуются сосуды, работающие под давлением, минимальное испытательное давление сосудов, которые используются на тепловых аэростатах и тепловых дирижаблях и проектируются с уменьшенной толщиной стенок, должно соответствовать давлению срабатывания предохранительных устройств для сброса давления см. 2 f.
With a view to the general safety philosophy of ADR regarding the design of safety pressure relief devices of pressure receptacles, the minimum test pressure for those pressure receptacles which are used for hot air balloons and hot air ships and designed with a reduced wall thickness must correspond with the opening pressure of the safety pressure relief devices see 2 f.

Минимальное испытательное давление сосудов под давлением;
The minimum test pressure of the pressure receptacles;

C Минимальное испытательное давление должно составлять 1 МПа 10 бар.
The minimum test pressure required is 1 MPa(10 bar);

Минимальное испытательное давление баллона должно составлять 21 бар.
The minimum test pressure of the cylinder shall be 21 bar.

Минимальное испытательное давление для 1774 брома или 1744 брома в астворе.
Minimum test pressure for 1744 bromine or 1744 bromine solution.

Минимальное испытательное давление, используемое в процессе производства, должно составлять 30 МПа.
The minimum test pressure used in manufacture shall be 30 MPa;

Минимальное испытательное давление рассчитывается путем умножения расчетного давления на 1, 5.
The minimum test pressure is calculated by multiplying the design pressure by 1.5.

Минимальное испытательное давление, требуемое для баллонов, трубовидных сосудов, барабанов под давлением и связок баллонов, составляет 1 МПа( 10 бар);
The minimum test pressure required for cylinders, tubes, pressure drums and bundles of cylinders is 1 MPa(10 bar);

Минимальное испытательное давление должно быть в соответствии с инструкцией P200 для газа- вытеснителя, но должно составлять не менее 20 бар.
The minimum test pressure shall be in accordance with P200 for the propellant but shall not be less than 20 bar.

Минимальное испытательное усилие PTop или минимальное испытательное давление рТор и минимальный испытательный момент МТор составляют.
The minimum test force PTop or the minimum test pressure pTop and the minimum test torque MTop are.

TP14- Минимальное испытательное давление должно быть не ниже значения давления пара при 65° C, умноженного на 1, 5, или не менее 10 баров- в зависимости от того, какое из этих значений выше.
TP14- The minimum test pressure shall not be less than 1.5 times the vapour pressure at 65 °C or 10 bar, whichever is greater.

Минимальное испытательное давление для переносных цистерн, предназначенных для конкретных веществ, указано в соответствующей инструкции по переносным цистернам в пункте 4. 2. 5. 2.
The minimum test pressure for portable tanks intended for specific substances is specified in the applicable portable tank instruction in 4.2.5.2.6.