What is the translation of " МНОГОКРИТЕРИАЛЬНОЙ " in English?

• multi-criteria
• multicriteria

Examples of using Многокритериальной in Russian and their translations into English

Модели многокритериальной оптимизации по качественным критериям.
Models of multi-criteria optimization with quality criteria.

Аннотация: Задача определения компетентности экспертов является многокритериальной.
Annotation: The problem of definition of expert competence is many criteria.

Предложен новый вариант метода VİKOR для многокритериальной оценки альтернатив.
Modified VIKOR method was proposed for multi-criteria assessment of the alternatives.

Продемонстрирован пример действия эволюции решений в задаче коммивояжера в многокритериальной постановке.
Demonstrate example of the evolution of action decisions in the problem of travelling salesman in multicriteria statement.

Разработана методика по применению результатов многокритериальной оптимизации на практике.
The methodic for application of results of multi-criterial optimization in practice is developed.

Установлено, что задача синтеза обобщенной диагностической последовательности является многокритериальной задачей оптимизации.
It is establish that the problem of diagnostic experiment synthesis is a multi-criteria optimization problem.

В статье предложен подход к построению многокритериальной функции полезности экономической информации.
This paper proposes an approach to building multi-criteria utility function of economic information.

Дано решение этой задачи по методам штрафных функций и многокритериальной оптимизации.
The solution of the task on the basis of fine functions and multi-criterial optimization method is described.

Модель принятия решений на основе многокритериальной оценки объектов в виде нечетких распределений// Известия ВолгГТУ, 5, с.
Model of decision-making on the basis of multicriteria evaluation of fuzzy objects in the form of distributions.

Методика многокритериальной оценки эффективности проектов// Вестник Новосибирского Государственного аграрного университета.
Methods of multicriteria evaluation of the effectiveness of projects// Bulletin of the Novosibirsk State Agrarian University.

Наиболее объективный и универсальный метод приоритезации- это метод весового ранжирования по одному критерию, дополняемый многокритериальной моделью весового ранжирования.
The most objective and universal method of prioritization is the method of weight ranking by one criterion, supplemented by a multi-criteria model of weight ranking.

Перечислены способы многокритериальной оптимизации для агротехнических производственных систем, учитывающие характер связей между оптимизируемыми подсистемами.
Methods of multi-criteria optimization are formulated for agronomic production systems with the account for character of relations between subsystems under optimization.

Задача оптимизации режима работы насосных станций формализована и представлена в виде задачи многокритериальной оптимизации: снижение потенциального ущерба от подтопления при минимизации затрат на электроэнергию.
The problem of optimizing the operating mode of pumping stations is formalized and presented as a problem of multicriterion optimization: reducing the potential damage as a result of underflooding at minimization of energy costs.

Разработка многокритериальной методологии оценки направлена на оказание помощи странам в оценке вклада транспорта в их конкурентоспособность с учетом его роли в глобальных цепочках поставок.
Development of a multi criteria assessment methodology is aimed at helping countries assess transport's contribution to their competitiveness through its role in global supply chains.

Бабенко В. А. Формирование динамической модели многокритериальной оптимизации управления инновационными процессами перерабатывающих предприятий АПК// Бизнес Информ.- 2013.-№ 7.- C. 85- 88.
Babenko, Vitalina O.(2013)“Formation of a Dynamic Model of Multi-criteria Optimisation of Management of Innovation Processes of Processing Enterprises of the Agro-industrial Complex.” Business Inform 7:85- 88.

Экономико-математическая постановка задачи оптимизации ресурсного обеспечения энергогенерирующего предприятия сводится к задачам многокритериальной( или векторной) оптимизации в условиях неопределенности.
An economic-mathematical formulation of the task for optimization of resources provision of power generating enterprise can be reduced to the tasks of a multi-criterion(or vector) optimization under conditions of uncertainty.

С целью повышения уровня конкурентоспособности сельскохозяйственных производителей разработана методика многокритериальной оптимизации их отраслевой структуры, ориентированной на достижение минимума затрат и максимума уровня рентабельности.
With a view to enhancing the competitiveness of agricultural producers, a methodology for the multi-criteria optimizing their sectoral structure has been developed, aimed at the achievement of minimum cost and maximum profitability.

Обосновано, что выбор инвестиционной стратегии банка может быть эффективно реализован на основе метода анализа иерархии, который является наиболее распространенным в условиях многокритериальной оценки поиска оптимального решения поставленной задачи.
The article demonstrates that selection of the investment strategy of the bank could be efficiently realised on the basis of the hierarchy analysis method, which is the most popular under conditions of a multi-criteria assessment of the search for optimal solution of the set task.

Разработаны методики многокритериальной оптимизации состава смесевых видов топлива и определения базовой характеристики оптимизации соотношения компонентов топлива, позволяющие определять необходимое соотношение компонентов для каждого из режимов работы силовой установки трактора.
Methods of multicriteria optimization of structure mixed kinds of fuel and definition of the base characteristic of optimization of a blending ratio MF allowing to determine the necessary parity of compo-nents for each of operating regimes of a power-plant of a tractor are developed.

На примере энергоэффективного МСТ КАМАЗ премиального класса разработаны методики многокритериальной оптимизации систем автомобиля на этапе проектирования, позволяющих реализовать концепцию инжиниринга за гранью интуиции главного конструктора и сократить объем последующих натурных испытаний simulation- based design.
Following the model of an energy-efficient, premium-class MST KAMAZ(waste collection truck), methodologies for the multicriteria optimisation of truck systems at the design stage were developed to create an engineering concept beyond the chief engineer's comprehension and reduce the amount of subsequent field testing simulation-based design.

Исследование теоретических основ и совершенствование методов динамического моделирования управления инновационными процессами перерабатывающих предприятий АПК, разработка динамической задачи многокритериальной оптимизации управления инновационными процессами перерабатывающих предприятий и общие подходы к ее решению.
The article studies theoretical foundations and improvement of methods of dynamic modelling of management of innovation processes of processing enterprises of the agro-industrial complex, development of a dynamic task of multi-criteria optimisation of management of innovation processes of processing enterprises and general approaches to its solution.

Многокритериальный логико- комбинаторный синтез технических систем и системотехнических комплексов.
Multi-criteria logic-combinatorical synthesis of engineering systems and complexes.

Тема доклада:« Специализированные многокритериальные модели анализа и планирования неоднородных потоков в транспортных сетях».
Topic:" Specialized multi-criteria analysis and planning models heterogeneous flows in transport networks.

Многокритериальный синтез динамических сис тем.
Multicriteria synthesis of dynamic systems.

Многокритериальный анализ.
Multi-criteria analysis.

Многокритериальная классификация элементов системы ИО МД предполагает их использование в единой модели.
Multicriteria classification of elements of IS MA system assumes their use in a single model.

Энергоблок атомной электростанции; система автоматического управления; многокритериальный синтез; векторная оптимизация.
Unit of nuclear power plant; automatic control system; multicriterion synthesis; vector optimization.

Векторная оптимизация, многокритериальный анализ и системное моделирование.
Vector optimization, multi-criteria analysis and system modeling.

Нидерланды, Польша и Франция сообщили о частом использовании многокритериального анализа для сопоставления альтернативных вариантов;
France, the Netherlands and Poland noted frequent use of multicriteria analysis to compare alternatives;

Многокритериальная оптимизационная модель планиметрической погрешности при ректификации изображений дистанционного зондирования.
Multi-criteria optimization model of planimetric errors at the rectification of remote sensing images.