What is the translation of " МНОГОСПЕКТРАЛЬНЫХ " in English?

• multispectral
• multi-spectral

Examples of using Многоспектральных in Russian and their translations into English

Для многоспектральных исследований изменений почвенно- растительного покрова;
For multispectral investigations of land-cover changes;

Пространственное разрешение многоспектральных каналов съемки 2. м в надире;
Spatial resolution of multispectral imagery channels- 2.0m in nadir;

Основная задача KOMPSAT2 заключается в формировании изображений для ГИС( панхрома- тических и многоспектральных) для региона Кореи.
The main mission of KOMPSAT-2 is GIS image acquisition(panchromatic and multi-spectral) for the Korean region.

Адаптивное многомерное вероятностное преобразование многоспектральных цифровых аэрокосмических снимков// Тезисы Первой науч.
Adaptive multidimensional probabilistic transformation for multispectral digital aerospace images.

Конструирование технологических схем обработки изображений для автоматизированного дешифрирования многоспектральных космических снимков.
Designing of technological schemes for image processing for automated decoding of multispectral satellite imagery.

Научные интересы: технологии автоматизированного повышения информативности многоспектральных данных аэрокосмической сканерной съемки.
Research interests: technology automated increase information content of multispectral aerospace data scanner imagery.

Этот нигерийский спутник весом 300 кг, который обеспечивает наземное разрешение порядка 2, 5- 5 м, работает в четырех многоспектральных диапазонах.
Nigeriasat-2 was a 300 kg satellite with a ground track resolution of 2.5 m and 5 m in four multi-spectral bands.

Было проведено определение многоспектральных характеристик времени ожидания солнечных импульсных возмущений очень короткой продолжительности.
A multispectral characterization of the waiting time of impulsive solar events with a very short duration was carried out.

В данном исследовании также сочетается анализ гиперспектральных аэрофотоснимков и спутниковых многоспектральных изображений с использованием геостатистики.
The study also integrates hyperspectral aerial imagery and satellite multispectral imagery using geostatistics.

Использование полного набора нормализованных межканальных индексов многоспектральных космических изображений при классификации// Ученые записки Таврического национального университета им.
Use of a complete set of normalized interchannel indices of multispectral space images in classification.

Аннотация: Приводится описание методики обнаружения водных объектов из многоспектральных спутниковых измерений прибором Landsat- 8.
Annotation: The article describes the method of detecting water objects from multispectral satellite measurements with the Landsat-8 instrument.

Данные об источниках тепла берутся со спутниковых изображений в результате их цифровой обработки и с применением различных многоспектральных алгоритмов.
Data on heat sources are extracted from satellite images through the digital processing of the images and the use of different multispectral algorithms.

Методика классификации площадных объектов на многоспектральных космических изображениях на осно ве последовательного слияния информации// Материалы Второй открытой Всероссийской науч.
The method of classification of area objects on multispectral space images on the basis of successive merging of information.

Спутник оптического наблюдения Земли« Сич- 3- О» предназначен для получения цифровых панхроматических и многоспектральных снимков земной поверхности со сверхвысоким разрешением.
The optical Earth observation satellite Sich-3-O will obtain super-resolution digital panchromatic and multispectral images of Earth surface.

На используемых в настоящее время системах ЛЭНДСАТ установлены два многоспектральных прибора дистанционного зондирования с различным пространственным и спектральным разрешением.
Two multi-spectral remote sensing instruments of different spatial and spectral resolutions are carried by the current LANDSAT systems.

В рамках же неконтролируемой классификации выводимые классы определялись путем анализа статистических данных, содержащихся на анализируемых многоспектральных изображениях.
By contrast, in an unsupervised classification, the resulting classes were determined by analysis of the statistics of the multispectral images being analysed.

Такой уровень пространственного разрешения обеспечил пригодность многоспектральных изображений СПОТ при подготовке карт с предложенным максимальным масштабом около 1: 50 000.
That level of spatial resolution rendered SPOT multispectral imagery useful for preparing maps up to a suggested maximum scale of approximately 1:50 ,000.

За этот период работ накоплен большой объем новой информации, позволивший создать технологию обработки многоспектральных данных, реализованную в виде двух программных продуктов.
A large volume of new information was accumulated in this period, which enabled generation of the technology for multispectral data processing implemented in the form of two software products.

В рамках международного сотрудничества в области космической деятельности Индия заключила с Аргентиной, Республикой Кореей и Саудовской Аравией соглашения о различных видах использования космического пространства в мирных целях, а в Папуа- Новой Гвинее создает пользовательский терминал для приема многоспектральных данных наблюдений Земли.
As part of its international cooperation in space activities, India had entered into agreements with Argentina, the Republic of Korea and Saudi Arabia for various peaceful uses of outer space, and was establishing a user terminal in Papua New Guinea to receive multispectral Earth observation data.

Тепловые изображения по результатам дистанционного зондирования с использованием широкополосных[ 10] или многоспектральных приборов[ 11] обычно использовались для картографирования геотермальных характеристик.
Remote sensing thermal imagery was used generally for mapping geothermal features, using either broadband[10] or multispectral instruments 11.

За период работ накоплен большой объем новой информации, позволивший создать технологию обработки многоспектральных данных, реализованную в виде двух программных продуктов:« Спектр» и« Prointim».
A large volume of new information has been accumulated over the period of studies, enabling to create the technology of multispectral data processing implemented via two software products:"Spektr" and"Prointim.

Один проект, например, посвящен изучению риска возникновения цунами в юго-западной части Тихого океана путем использования многоспектральных спутниковых данных для составления подробных батиметрических карт побережий Тонги и Соломоновых Островов.
One project, for instance, was examining tsunami risk in the South-West Pacific Ocean, using multispectral satellite data to produce detailed bathymetric maps for the coasts of Tonga and the Solomon Islands.

Кроме того, на спутнике в качестве полезной нагрузки НИОКР будет размещена карта обработки и компрессии собранных многоспектральных изображений в реальном времени, в которой используются алгоритм многоспектральной компрессии JPEG 2000.
Furthermore, for the processing and compression of the collected multispectral images, a real-time image-processing card that uses the JPEG 2000 multispectral compression algorithm will be placed on the satellite as a research and development payload.

Многоспектральные снимки, георадар.
Multispectral images, ground-penetrating radar.

Локальные структуры, прогноз нефтегазоносности, многоспектральные данные,« Спектр»,« Prointim» Key words.
Local structures, oil and gas content forecasts, multispectral data,“Spektr”,“Prointim”.

Оптические инфракрасные многоспектральные датчики.
Optical infrared, multi-spectral sensors.

Многоспектральные градиенты влажности по чвы для дистанционной индикации// Водн.
Multispectral gradients of soil moisture for remote indication.

Оптические многоспектральные сканеры улавливали солнечную энергию, отражаемую или излучаемую с поверхности различных элементов рельефа.
The optical, multispectral scanners sensed the solar energy reflected or emitted by surface features.

Многоспектральные сканеры обычно использовались для получения изображений в дневное время.
The multispectral scanners were normally used to acquire images during daylight hours.

С помощью этих идентичных систем могут быть получены данные при работе в панхроматическом и многоспектральном режимах.
These identical systems can acquire data in panchromatic and multispectral modes.