Examples of using Многоточечный in Russian and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Многоточечный впрыск.
Технология отображения Многоточечный контакт.
Display Technique Multi-points touch.Впрыск жидкости одноточечный, многоточечный.
Многоточечный захват от единственного ключа- 2 пункта.
Multi-point locking from a single key- 2 point.Впуск/ впрыск газа одноточечный, многоточечный.
Gas induction/injection single point, multi-point.Температурный щуп с подогревом многоточечный 4 точки измерения.
Multi-point heated core probe, 4 detection points.Возможны два режима работы HART: стандартный и многоточечный.
HART offers standard and multidrop mode.I Многоточечный режим HART активируется посредством выбора адреса опроса, не равного, с помощью пункта меню 3. 7.
I The HART multidrop mode is activated with selection of a polling address not equal to 0 using menu item 3.7.Эта функция делает ID- SS идеально подходит для длительного времени или многоточечный измерения.
This feature makes ID-SS ideal for long-time or multi-point measurement.Щадящая технология: многоточечный литник с каскадным управлением или литье под давлением с подпрессовкой.
Material-friendly process- multi-point gate system with cascade control or injection moulding with a compression-injection process.Подача топлива и процесс сгорания впрыск: прямой или непрямой,одноточечный или многоточечный.
Fuel feed and combustion process injection: direct or indirect,single-point or multi-point.Адрес опроса для многоточечного режима HART Если адрес, тогда многоточечный режим HART отключен.
Polling address for HART multi-drop mode When the address is 0, the HART multi-drop mode is disabled.Это многоточечный сервер видеоконференцсвязи( ВКС) с возможностью подключения пользователей, использующих обычный компьютер в качестве устройства ВКС.
This is a multi-point video conferencing server(VCS) with the ability to connect users with an ordinary computer as VCS.Модифицирование двигателей электронное управление, РОГ,однократный/ многоточечный впрыск топлива, дополнительная инжекция воздуха.
Engine modifications electronic control, EGR,single/multi-point fuel injection, auxiliary air injection.Когда активирован многоточечный режим HART( адреса 1- 15), токовый контур неактивен( фиксированное значение тока" 4, 5 мА") и больше не следует за текущим процессом.
When the HART multi-drop mode(Address 1…15) is activated, the current loop is inactive(fixed current value of"4.5mA") and no longer follows the current process.Разные решения уровня, включая радар иультразвуковой передатчик уровня, и многоточечный переключатель уровня для большого резервуара до 35 М или для небольшого резервуара 1, 25М.
Different level solutions, including radar andultrasonic level transmitter, and multi-point level switch for big tank up to 35M, or for small tank of 1.25M.Спутниковая телесвязь обладает присущими ей преимуществами, такими, как нечувствительность к расстояниям, устойчивая связь,доступ к отдаленным районам и общинам, а также многоточечный доступ.
Satellite-based telecommunication offers inherent advantages such as distance insensitivity, instantaneous connection,access to remote areas and communities and point-to-multipoint access.Аннотация: Приводятся результаты численного моделирования адаптивного регулятора, использующего многоточечный рекуррентный алгоритм идентификации управляемого объекта с ортогонализацией измерений его переменных.
Annotation: In the article there are the results of numerical modeling of the adaptive regulator using multidot recurrence algorithm of operated object identification with orthogonalization of measurements of its variables.Основывающейся на использовании модифицированных двигателей,то прямой и многоточечный впрыск бензина являются стандартными системами подачи топлива, на основе которых осуществляется ограничение выбросов и которые обеспечивают оптимальное распределение состава горючей смеси между цилиндрами, в то время как устройства для рециркуляции отработавших газов( РОГ) ограничивают образование NOx и, тем самым, сокращают характерные для них уровни выбросов" на выходе из двигателя" до осуществления каких-либо мер по их нейтрализации.
In engine modifications,direct injection and multi-point injection of petrol are the standard fuelling systems for emission control, offering an optimal air-fuel ratio distribution between cylinders, while exhaust-gas recirculation(EGR) limits the formation of NOx, thus reducing their“engine- out” emissions before any catalytic action.Основывающейся на использовании модифицированных двигателей,то одноточечный и многоточечный впрыск бензина являются стандартными системами подачи топлива, на основе которых осуществляется ограничение выбросов и которые обеспечивают оптимальное распределение состава горючей смеси между цилиндрами, в то время как устройства для рециркуляции отработавших газов( РОГ) ограничивают образование NOx и, тем самым, сокращают характерные для них уровни выбросов" на выходе из двигателя" до того, как вступает в действие нейтрализатор.
In engine modifications,single-point injection and multi-point injection of petrol are the standard fuelling systems for emission control, offering an optimal air-fuel ratio distribution between cylinders, while exhaust-gas recirculation(EGR) limits the formation of NOx, thus reducing their‟engine-out" emissions before any catalytic action.Что касается модифицирования двигателей,то одноточечный и многоточечный впрыск бензина являются стандартными системами подачи топлива, на основе которых осуществляется ограничение выбросов и которые обеспечивают оптимальное распределение состава горючей смеси между цилиндрами, в то время как использование двух кислородных датчиков( дополнительный датчик, устанавливается после каталитического нейтрализатора) позволяет обеспечить требуемую регулировку состава горючей смеси и тем самым повысить эффективность каталитического нейтрализатора.
In engine modifications,single-point injection and multi-point injection of petrol are the standard fuelling systems for emission control, offering an optimal air-fuel ratio distribution between cylinders, while dual-oxygen sensors(the addition of a second sensor after the catalytic converter) makes it possible to adjust the air-fuel ratio as required, thus improving the conversion efficiency of the catalytic converter.Основывающейся на использовании модифицированных двигателей,то прямой и многоточечный впрыск бензина являются стандартными системами подачи топлива, на основе которых осуществляется ограничение выбросов и которые обеспечивают оптимальное распределение состава горючей смеси между цилиндрами, в то время как использование двухкомпонентных кислородных датчиков( дополнительный элемент второго датчика, устанавливаемый после каталитического нейтрализатора) позволяет обеспечить требуемую регулировку состава горючей смеси и тем самым повысить эффективность каталитического нейтрализатора.
In engine modifications,direct injection and multi-point injection of petrol are the standard fuelling systems for emission control, offering an optimal air-fuel ratio distribution between cylinders, while dual-oxygen sensors(the addition of a second sensor after the catalytic converter) makes it possible to adjust the air-fuel ratio as required, thus improving the conversion efficiency of the catalytic converter.Специальные многоточечные замки эффективно защищают автоматы от взлома.
Special multi-point locking effectively protects machines against being broken into.Многоточечные горячие ворота разворачивают расплавленный материал к каждому через пластину горячего бегуна.
The multi-point hot gate branches the molten material to each through a hot runner plate.В многоточечном режиме на одном двухпроводном кабеле может работать до 15 датчиков.
In Multidrop mode, up to 15 sensors can be operated on one two-wire cable.Условия: многоточечное заземление, не играют вспомогательную сваю, измеряя единый грунт.
Conditions: multi-point grounding, do not play auxiliary pile, measuring a single ground.В SiteSentinel Nano используется многоточечная технология OPW с возможностью использования 12 зондов и 24 датчиков.
The SiteSentinel Nano utilizes OPW's multi-drop technology to accommodate 12 probes and 24 sensors.В многоточечном режиме HART сила тока постоянно равна 4 mA.
In HART multidrop mode, the current is constantly 4 mA.Применяется к: многоточечное заземление не может быть отключено, измеряя сопротивление каждого заземления.
Applies to: Multi-point grounding, can not be disconnected, measuring the resistance of each ground.Единицы связанны вместе в многоточечной операции RS- 485.
Unit connected together in RS-485 multidrop operation.
