What is the translation of " МНОГОФУНКЦИОНАЛЬНОЕ ЗДАНИЕ " in English?

• multifunctional building
• multipurpose building
• multi-functional building

Examples of using Многофункциональное здание in Russian and their translations into English

Многофункциональное здание в центре Бардейов на продажу|.
Multifunctional building in the center of Bardejov for sale|.

Зеленый Дом" является многофункциональное здание с квартирами, магазинами, офисами и подземной парковкой.
GREEN HOUSE" is a multifunctional building with apartments, shops, offices and underground parking.

Многофункциональное здание недалеко от центра города Гуменне на продажу.
Multi-functional building near the city center Humenné for sale.

Сейчас для учреждения строится многофункциональное здание названное в честь супругов Адамс Stan& Jean Adams Veterans' Community Center.
A multipurpose building, to be named the Stan& Jean Adams Veterans' Community Center.

Многофункциональное здание было построено во время Первых Европейских Игр Baku 2015.
Multifunctional building was built during the First European Games Baku 2015.

Ангар 7 для самолетов Red Bull представляет собой многофункциональное здание, ставшее современным символом города.
The Red Bull Hangar-7 is more than just another airplane hangar at Salzburg airport: It is a multifunctional building that has become a modern symbol of the city.

Мы продаем многофункциональное здание в оживленной части города Бардейов построено в 2000 г.
We sell a multifunctional building in a busy part of town Bardejov(built in 2000).

Сегодня функция исторического здания в корне изменилась со складского на многофункциональное здание общественных услуг для офисных работников из ближайшей окрестности.
Today the function of the historical building has radically changed from warehouse to a multi-functional public building for the employees of the nearby offices.

Многофункциональное здание с двумя этажами и надстройкой находится в 400 м от центра города Гуменне.
Multifunctional building with two floors and superstructure is located 400 m far from the city center.

Сингапурский конференц-зал( англ. Singapore Conference Hall)- многофункциональное здание, расположенное в сердце финансового района у магистрали Шентон- уэй в Деловом центре Сингапура.
Singapore Conference Hall(Malay: Dewan Persidangan Singapura) is a multipurpose building located in the heart of the financial district of Shenton Way in Downtown Core of Singapore.

Новое многофункциональное здание будет построено на территории, которая расположена в зоне охраняемых государством культурных памятников.
New multi-functional building is built in the heritage site protection area.

Самой трудной задачей при строительстве канатной дороги California Trail Gondola было интегрировать верхнюю станцию в многофункциональное здание, в котором находится новый ресторан и другие учреждения.
The biggest challenge facing the construction of the California Trail Gondola was incorporating the top station into a multifunctional building that also houses the new restaurant and other facilities.

Новое многофункциональное здание будет построено на территории, которая расположена в зоне охраняемых государством культурных памятников.
The new multifunctional building will be located within a protected heritage site.

Внимание руководителя всемирной организации было обращено на предложение Казахстана учредить в городе Алматы Международный хаб ООН, для которого власти страны выделяют просторное, многофункциональное здание.
The attention of the head of the world organization was drawn to the proposal of Kazakhstan to establish an international UN hub in Almaty, for which the authorities of the country are allocating a spacious, multifunctional building.

Многофункциональное здание, построенное в 19- ом веке и служившие как резиденция Чехословацкого парламента во времена Первой республики.
A multipurpose building from the 19th century, which also used to be seat of the Czechoslovak Assembly in the times of the"1st republic.

Многофункциональное здание предназначенное для Бизнес Центр« Ide», имеет крытую площадь в 9. 650м², в данном здании энергоснабжение обеспечено 1000кВА трансформатором и генератором.
Ide Business Center is a multi usered construction, built on 9.650 square meters of closed area with 1.000 kVA transformer and a generator.

Многофункциональное здание для служения, если оно должным образом спроектировано, может" сформировать нас", как сказал Черчилль, но в положительном смысле, что укрепит служение тела Христова и в то же время значительно сократит бюджет на содержание здание, высвободив, таким образом, фонды для миссии и служения.
A multipurpose ministry facility, if properly designed, can"shape us," as Churchill said, but in a positive way that enhances the ministry of the body of Christ and at the same time greatly reduces the budget outlays for building and maintenance, thus freeing up funds for mission and ministry.

Мы продаем многофункциональное здание в оживленной части города Бардейов построено в 2000 г. Здание имеет отдельный лифт, торговые помещения общей площадью 213 квадратных метров. На первом этаже площадью 17 квадратных метров и на втором этаже 75, 6 м2 и 51, 1 м2. На третьем этаже офисные помещения- 56, 6 м2, которые могут быть использованы в качестве жилья. На 4. и 5. этаже квартира дуплекс площадью 88 квадратных метров. Индивидуальное отопление и отдельный….
In the building, which has a separate elevator located business premises with a total area of 213 square meters. On the ground floor with an area of 17 square meters and first floor with an area of 75.6 m2 and 51.1 m2. On the second floor is office space with area of 56.6 square meters, which can be used as a dwelling. The third and fourth floor duplex apartment is an area of 88 square meters. Each room has individual heating and separate secured….

Земельный участок для многофункционального здания, Ружомберок.
Land for multifunctional building in Ruzomberok.

Эта модель многофункциональных зданий переносится и дальше в деятельность ранней церкви.
This concept of multi-purpose facilities carried forward into the Early Church.

Конкретный пример использования установок компании ATREA в многофункциональном здании.
Case study of the usage of ATREA units in a multi-purpose building.

Центральной площади, города ремесленников, бизнес-центра, многофункционального здания и торгового центра.
The central square of the city of craftsmen, business-center, multi-purpose building and a shopping center.

В данный момент бюро работает над проектом Государственного музея истории ГУЛАГа и многофункционального здания в центре дизайна Artplay.
At present the studio's architects are working on the design for the State Museum of GULAG History and a multifunctional building at the Artplay design center in Moscow.

Вместе со специалистами в строительстве от BINOKOR и сторонним проектно-конструкторским бюро были разработаны новые прочные строительные системы для высотных многофункциональных зданий.
In collaboration with the construction experts of BINOKOR and an external engineering office, a new sustainable construction system for multistory multifunctional buildings has been developed.

Работы выполняются для различных промышленных, общественных и жилых объектов, таких как: заводы, бизнес-центры, торговые центры, многофункциональные здания, гостиницы, школы, больницы, рестораны, жилые здания и т. д.
The works are carried out in various production, public and residential buildings, such as factories, business centers, shopping centers, multifunctional buildings hotels, schools, hospitals, restaurants, apartment blocks etc.

Крупнейшая компания по прокату велосипедов с более чем 4500 велоединиц нуждалась в полустационарном и многофункциональном здании для хранения и обслуживания велосипедов и использования в качестве коммерческой точки.
The largest holiday bicycle rental company in Mallorca with more than 4.500 units on the island needed a semi permanent and multipurpose building for its; bicycle warehouse storage, maintenance workshop and a retail outlet.

Специалисты нашей компании разрабатывают все виды вентиляционных систем для самых разных объектов: промышленные сооружения, заводы, многофункциональные здания, торгово- развлекательные комплексы, гостиницы, рестораны, банки, учебные заведения, офисов, жилые дома и т. д.
Specialists of our company develop all kinds of ventilation systems for a variety of objects: industrial structures, factories, multi-residential buildings, shopping and entertainment centers, hotels, restaurants, banks, educational institutions, offices, houses, etc.

Среди его основных проектов: разработка многофункциональных зданий в Роттердаме, проект мастер- план развития Центра инноваций Сколково в Москве и план реконструкции Института Содружества в Лондоне, а также некоторые проекты ОМА на Ближнем Востоке.
Reinier de Graaf is an architect and partner of architecture and design office OMA, where his projects include mixed-use buildings in Rotterdam, a masterplan proposal for Moscow's Skolkovo Centre for Innovation and the redevelopment of London's Commonwealth Institute.

Услуги в многофункциональном здании включают современный тренажерный зал и зал для йоги как для физических, так и душевных сил; комната отдыха с настольным футболом и проектор для киносеансов; сауна, прачечная, полностью оборудованная общая кухня для общего пользования, и, наконец, кафе с библиотекой на 1 этаже здания с полным спектром услуг.
Within the multi-functional building, our facilities include a modern gym and yoga room for both physical& mental strength, a lounge with table football& a projector for movie nights, a sauna, laundry room, fully-equipped communal kitchen for shared usage, and, last but not least, a full-service cafeteria with a library on the 1st floor of the building..

Роскошная элегантность, превосходный комфорт и неповторимая обстановка: в новом многофункциональном здании по гастрономическому обеспечению предлагается все самое лучшее из региона.
Luxurious elegance, magnificent comfort and unique facilities, including a new multifunctional building that offers local produce from the region.