What is the translation of " МОЛИТВЕННОЙ " in English?

• prayer
• prayerful
• devotional
• praying

Examples of using Молитвенной in Russian and their translations into English

Слова из молитвенной книги.
The words from the prayer book.

Это было снято во время молитвенной церемонии.
This was taken during our village's prayer ceremony.

Богослужебные часы произошли из иудейской молитвенной практики.
The canonical hours stemmed from Jewish prayer.

Лекцию Льюиса по молитвенной практике.
A lecture from Lewis on the practice of prayer.

Моя жена и я теперь руководим небольшой домашней группой и молитвенной группой.
My wife and I now lead a house group and a prayer group.

Я хранил его в своей молитвенной комнате на алтаре",- сказал он.
I kept it there in my puja room at the altar," he said.

Любая ваша помощь будет принята с молитвенной благодарностью.
Any of your help will be accepted with a devotional gratitude.

Постиг ли ты тайну молитвенной школы Святого Духа?
Did you observe the mystery of the Holy Spirit's school of prayer?

Столетия назад сюда могли проникнуть только монахи- доминиканцы в молитвенной тишине.
Centuries ago, only Dominican monks could enter here in prayer silence.

Но он не был усерден в молитвенной жизни и не следовал дисциплине.
But he was not careful in his prayer life and would not submit to discipline.

Филистимляне олицетворяют всех тех врагов, которые хотят препятствовать нашей молитвенной жизни.
The Philistines represent all those enemies that want to impede our prayer life.

Айван находится с востока от молитвенной комнаты, а михраб- с юга и запада.
An iwan is from the east of the prayer room, and a mihrab is from the south and the west.

В моей собственной молитвенной жизни, Я переживаю, что Бог любит нас в подавляющем большинстве случаев.
In my own prayer life, I experience that God loves us overwhelmingly.

В нижней части фрагмента люди в молитвенной позе движутся с прошением к Богородице.
In the lower part of the fragment people in a prayerful pose are addressing Our Lady.

По моему опыту, я дисциплинирую себя занятиями молитвенной, благоговейной медитации.
In my experience I disciplined myself to engage in prayerful, worshipful meditation.

Я никогда не устаю от моей молитвенной жизни, потому что я следую за Господом Иисусом Христом.
I never get tired of my prayer life because I follow after the Lord Jesus Christ.

Его фигура, как правило, представлена фронтально погрудно в молитвенной позе, иногда со свитком в руках.
His figure is usually shown chest-length in a prayerful pose, sometimes with a scroll.

Два из них находятся в молитвенной позе, на коленях, по направлению к сфере духовного мира.
Two of them are kneeling in a prayer pose, looking towards the Spiritual World sphere.

Им не разрешается находиться в одной молитвенной комнате с мужчинами»,- говорит Нафталиев.
It is not allowed for them to be in the same praying room with the men," says Naftaliyev.

Я рад приветствовать молодежь со всего мира на этой большой молитвенной встрече во Львове.
I am very glad to welcome young people from all over the world at this great prayer meeting in Lviv.

Фигура Божией Матери изображается оглавно, погрудно или в рост в повороте вправо в молитвенной позе.
The Holy Virgin may be represented shoulder-length, waist-length or full-length turning to the right in prayer.

Для удобства пассажиров в скором времени планируется открытие молитвенной комнаты и комнаты матери и ребенка.
For the convenience of passengers, one will soon open a prayer room and a mother and child's room.

Также некоторые брошюры на« Молитвенной веревке», так как многие из вас покупали чотки, которые о.
Also some booklets on the Prayer Rope, as many of you have been buying chotki that Father Nazari ordered from Ukraine for us.

Мечеть смотрит фасадом на север и состоит из основного зала, молитвенной ниши, коридора, двух залов для проповедей и ванной комнаты.
The mosque consists of the mail hall, prayer niche, corridor, two sermon halls and a bathroom.

В 1882 г. был основан Странноприимный дом, куда к батюшке стали стекаться со всей страны богомольцы с просьбой о молитвенной помощи.
In 1882 an Almshouse was founded whereto thousands of people gathered needy of his prayerful help.

Если вы двигаетесь в страсть, двигайтесь с осознанностью; и страсть станет молитвенной, и у страсти будет абсолютно другое качество.
If you move into passion, move with awareness; and passion becomes prayerfulness, and passion has a totally different quality to it.

Икона располагалась справа от Спасителя, поэтому на образе фигура архангела представлена в повороте влево в молитвенной позе.
The icon was placed to the right of the Savior, therefore the figure of the archangel is represented leftward in a devotional pose.

Журналист, подчеркивает в вопросе:« Говорят, к молитвенной помощи преподобного Агапита и отцов Печерских прибегал Билл Клинтон».
The reporter emphasizes in her question:"They say Bill Clinton resorted to the prayerful help of Reverend Agapit and other Pechersk fathers.

В этом иконографическом варианте великомученица представлена в рост в повороте влево в молитвенной позе со свитком в руке.
This iconographic variant shows the great martyress full-length, turning left in a devotional pose, with a scroll in her hand.

Галахад, распростерши руки в молитвенной христианской позе, бормотал вслед за епископом, а язычники ворчали, что мы должны просить у богов не силу, а победу.
Galahad, his arms spread in the Christian pose of prayer, murmured along with the Bishop while we pagans grumbled that we should not pray for strength, but victory.