Examples of using Молниеносный in Russian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Молниеносный раунд.
Мы практикуем молниеносный закон.
Жунипер молниеносный, лапы со стола!
Juniper Lightning Bug, paws off the table!Налагали на прыжок и молниеносный бег разума.
Imposed on the leap and lightning race of mind.Молниеносный удар Бросается вперед, нанося 215 ед.
Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
Ладно, добро пожаловать на супер молниеносный дополнительный раунд.
Okay, welcome to the super awesome bonus lightning round.Эта статья написана для тех, кому нужен молниеносный VPN.
Молниеносный удар Бросается вперед, нанося 190 ед. урона противникам на прямой линии.
Swift Strike Dash forward, dealing 190 damage to all enemies in a line.Для зарядки iPhone вам понадобится помимо кабеля молниеносный на USB- C.
For iPhone charging you need in addition to a cable Lightning to USB-C.Теперь, на проверенные приемы диете, чтобы избавиться от накопленного жира молниеносный.
Now, the proven methods of diet to get rid of accumulated grease lightning.Speed Poker- молниеносный покер Titan Poker за столами для игры в техасский покер и омаха.
Speed Poker is the lightning-fast poker game now available on Texas Hold'em and Omaha tables.Наш проприетарный FTPS, SFTP,FTP и WеьDАV- движок обеспечивает молниеносный доступ к вашим файлам.
Our proprietary FTPS, SFTP, FTP, andWebDAV engine allows lightning fast access to your files.Молниеносный и высококачественный движок рендеринга через GPU FurryBall напрямую поддерживает Cinema 4D.
FurryBall's lightning-fast and high-quality GPU rendering engine directly supports Cinema 4D.Наша бесплатная программа обеспечивает беспрецедентный уровень безопасности, атакже быстрые депозиты и молниеносный вывод средств.
Our software is free to use, safe to play on andis unrivalled- with quick deposits and fast cashouts as standard.Полнофункциональная система поиска по базе данных: молниеносный выбор желаемых треков пока проигрывается предыдущая песня!
Full featured database lookup system: lightning quick selection of the desired tracks while the previous song is still playing!Дети преодолеют различные трудности, будут спасать морских обитателей, атакже придут удивляться миру через волшебный молниеносный туннель.
Kids will overcome various difficulties, will rescue sea inhabitants, andalso will come to wonder world through magic lightning tunnel.Менингококковый сепсис( менингококцемия) может носить молниеносный характер, когда начинается бурно с резкого озноба, чувства страха.
Meningococcal sepsis(meningococcemia) can have fulminant in nature, when it starts rapidly with a sudden chill and fear.Внешние обстоятельства в жизни Овна складываются тоже в стиле энергий знака- остро и бурно,скачками, как молниеносный спринтерский бег.
External circumstances in the life of Aries present themselves in the style of the energies of the sign- sharply and rapidly,by surges, like lightning sprints.Этот молниеносный контратакующий игрок, на наш взгляд, является единственной угрозой для команды египтян и поэтому должен быть тщательно рассмотрен для ставки на чемпионате мира 2018 года.
This lightning-fast counter-attacker is, in our view, the only goal-scoring threat on the Egyptian team and should therefore be given careful consideration for a Bet at the 2018 World Cup.Раннее противовирусное лечение может потребоваться менее, чем 1% заболевших:пациентам с агрессивным развитием инфекции( молниеносный гепатит) и лицам с ослабленным иммунитетом.
Early antiviral treatment may be required in fewer than 1% of people,whose infection takes a very aggressive course(fulminant hepatitis) or who are immunocompromised.Бригада участвовала в операции« Молниеносный штык» в 2003 году, захватила оружие и секретные материалы, которые по утвержденияю министерства обороны США и руководства НАТО могли были быть использованы против сил коалиции.
The brigade also participated in Operation Bayonet Lightning in 2003, capturing weapons and materials that the Department of Defense claimed were possibly for use against coalition forces.Их изящные движения не стеснены доспехами- перед ними отягощенные железом неуклюжие мужики со множеством открытых уязвимых точек;вот один поднял руку- и молниеносный удар в незащищенную подмышку.
Their graceful movements aren't constrained by an armor- before them the clumsy men burdened by iron with a set of open vulnerable points;here one raised a hand- and lightning blow in the unprotected armpit.В 1930- е годы Британия и Франция пытались отвратить Италию от союза с Германией, но молниеносный успех Германии в начальной фазе войны побудил Италию в мае 1940 перейти на сторону Германии.
France and Britain tried during Декабря 2008 года ВСДРК, Народные силы обороны Уганды( УПДФ) и Народно- освободительная армия Судана( НОАС)начали совместную операцию под названием<< Молниеносный гром>> против Армии сопротивления Бога ЛРА.
On 14 December 2008, FARDC, the Uganda People's Defence Forces(UPDF) and the Sudan People's Liberation Army(SPLA)launched a joint operation, entitled"Lightning Thunder", against the Lord's Resistance Army LRA.Программирование системы, чтобы открыть каналы в произвольном порядке, молниеносный“ пытается избежать того, концентраторы, которые могут наблюдать трафик,” Decker объяснил, который имеет дополнительное преимущество“ укреплять[ ИНГ] сеть в целом от одиночных точек отказа.”.
Programming the system to open channels at random, Lightning“tries to avoid having hubs that can observe traffic,”Decker explained, which has the added benefit of“strengthen[ing] the network as a whole against single points of failure.”.Полюбившееся всем объяснение слов, угадывание известных киногероев и забавных персонажей из мультфильмов,задания на реакцию и молниеносный подбор слов по интересным темам, поможет сделать ваш отдых ярким, а игру незабываемой.
Everybodies favorite explanation of words, guessing famous movie heroes and funny characters from cartoons,assignments for reaction and lightning-fast selection of words on interesting topics, will help make your holiday bright and the game unforgettable.В Нижнем Уэле в период с 27 декабря 2010 года по 13 января 2011 года МООНСДРК проводила операцию<< Кимиана- Ломбанго>>(<< Молниеносный мир>>) в районе Анго и в прилегающих районах с целью содействия обеспечению гуманитарного доступа в этот район и отражению нападений ЛРА.
In Bas Uélé, between 27 December 2010 and 13 January 2011, MONUSCO conducted Operation Kimiana Lombango(Swift Peace) in Ango and the surrounding area with the aim of facilitating humanitarian access to the area and deterring LRA attacks.Ввиду ограниченности потенциала, материально-технических трудностей и недостаточного объема информации,полученной Группой от государств- членов, задействованных в совместных военных операциях против ЛРА в восточной части Демократической Республики Конго( операция« Молниеносный гром»), достигнутые Группой результаты носят скромный характер.
Due to its limited capacities, logistical difficulties andinsufficient information received by the Group from Member States involved in joint military operations against LRA in eastern Democratic Republic of the Congo(operation Lightening Thunder), the Group's results have been limited.Полюбившееся всем объяснение слов, угадывание известных киногероев и забавных персонажей из мультфильмов,задания на реакцию и молниеносный подбор слов по интересным темам, а также неуемный смех, забавные пантомимы и непредсказуемые ассоциации сделают вечеринку незабываемой!
Everybodies favorite explanation of words, the guessing of famous movie heroes and funny characters from cartoons,tasks for reaction and quick selection of words on interesting topics, as well as irrepressible laughter, funny pantomimes and unpredictable associations will make the party unforgettable!Он подарит Вашему телефону молниеносную скорость, потрясающие анимационные 3D эффекты и персонализированный интерфейс.
It will give your phone lightning speed, stunning animated 3D effects and a personalized interface.
