What is the translation of " МОЩНОСТЬ ЭЛЕКТРОСТАНЦИИ " in English?

• power plant

Examples of using Мощность электростанции in Russian and their translations into English

Мощность электростанции.
Power plant?

Установленная мощность электростанции- 50 МВт.
Its power station has a 50 MW capacity.

Мощность электростанции МВт.
Power Plant Size MW.

Планируемая мощность электростанции- 300 МВт.
The projected generation capacity is 300 MW.

Мощность электростанции- 198 Мегаватт.
The station transformer capacity is 78 Megawatts.

Установленная мощность электростанции планируется в объеме 150 МВт.
The plant designed capacity is planned to reach 150 MW.

Мощность электростанции достигла 1 800 МВт.
The power of the electric station reached1 800 MW.

Таким образом, совокупная мощность электростанции составила 180 МВт.
This increased the total capacity of the power station to 181MW.

Мощность электростанции- 5 мегаватт электричества и 49 мегаватт тепловой энергии.
The power plant has capacity of 25 MW of electrical power and 49 MW of heat.

Мощность например, отдаваемая мощность электростанции или производительность стекловаренной установки.
Capacity e.g. energy output at a power plant or proudction capacity at a glass.

Установленная мощность электростанции- 366, 4 МВт, обеспеченная мощность- 40 МВт, среднегодовая выработка- 935 млн кВт· ч.
Installed power is 366.4 MW, average annual production is 935 GWh.

Маленький вопрос для школьника- какой должна быть мощность электростанции, если на один погонный метр линии освещения всего этого уходило 4 лампы по 25 Вт?
A simple question: how much power should a power plant have to provide all of it with electricity, if one running meter of light line took 4 light bulbs, 25 watt each?

Мощность электростанции Расчет объема водной плотины, площади водного зеркала на местном примере.
Power generation facility capacity Calculation of water dam volume, surface of the water table in local terms.

Установленная мощность электростанции- 160 МВт, установленная тепловая мощность- 410 Гкал/ час.
The station has the installed electrical capacity of 440 MW and heat capacity of 91 Gcal/h.

Размер банковской гарантии для участия в аукционе рассчитывается как мощность электростанции, умноженная на первое ценовое предложение участника аукциона и умноженное на 20%.
The amount of a bank guarantee for the auction calculated as the power plant capacity multiplied by the first price proposal of the participant and multiplied by 20%;

Проектная мощность электростанции, которая должна была выситься на вершине горы Ай-Петри составляла 12 тысяч киловатт.
The design capacity of wind power plant, which was to rise above the top of mount Ai-Petri, was 12,000 kilowatts.

Ускоренное восстановление энергоблока№ 2, ставшее возможным благодаря сильной операционной деятельности компании, увеличит располагаемую мощность электростанции на 500МВт.
Accelerated by the strong operational performance of the company, the rehabilitation of turbine 2 would add 500MW to the operational capacity of the plant.

В приложении неправильно указана мощность электростанции и, как следствие, установлены менее жесткие предельные значения выбросов, чем те, которые предусмотрены законодательством.
The addendum wrongly categorises the capacity of the plant and as a result sets less strict emissions limit values than legally required.

Мощность электростанций филиала« Астраханской генерации» равна 480 МВт.
The capacity of power plants of“Astrakhan Generation” branch is 480 MW.

Совокупная установленная мощность электростанций Тульской области.
The cumulative installed capacity of power plants in Tula Region.

Совокупная мощность электростанций составляет 64, 3 ГВт.
The total generating capacity was 16.36 GW.

Мощность электростанций страны превысила 9000 МВт;
Installed capacity of electric power stations exceeded 9000 MW;

Эти расходы сильно зависят от электросетевой инфраструктуры и мощности электростанции.
These costs are highly dependent on the existing grid and the size of the power plant.

Общая установленная мощность электростанций Казахстана составляет 21 672, 9 МВт, располагаемая мощность- 18 791, 4 МВт.
The total installed capacity of power plants in Kazakhstan is 21672,9 MW and available capacity is 18 791,4 MW.

Располагаемая мощность электростанций в 2012 году составила 16 425 МВт в зимний период и 14 851 МВт в летний период.
Available capacity of power plants in 2012 amounted to 16,425 MW in winter and 14,851 MW in summer.

К декабрю 1996 года общая установленная мощность электростанций, оснащенных системами удаления серы, составила 2 710 МВт эл.
By December 1996 the total installed power output with sulphur removal facilities equalled 2710 MWel.

Суммарная установленная мощность электростанций Армении на 2011 год составляет порядка 3 300 МВт.
The total installed capacity of power plants of Armenia as of 2011 was approximately 3300 MW.

Однако первоочередное внимание необходимо уделить не этой задаче, а увеличению мощности электростанций, поскольку сеть, хоть и с трудом, но все же способна обеспечивать распределение произведенной электроэнергии.
However, this priority is outweighed by the need to increase generating capacity, since the network is able to distribute the power generated, albeit with difficulty.

Энергетической стратегией предусмотрено увеличение мощности электростанций, включая ввод мощностей ГАЭС и АЭС, что позволит обеспечить национальную безопасность Украины по топливно-энергетическим показателям.
Energy Strategy provides increase plants output including SP(storage plant) and NPP(nuclear power plant) that will make it possible to improve national safety of the Ukraine in fuel and energy parameters.

Данные табл. 2, в которой указаны первые пять стран по 15 различным индикаторам, касающиеся мощности электростанций, использующих различные виды ВИЭ.
The table contains five advanced countries according to 15 indicators related to capacity of electric power plants utilising various types of RES.