What is the translation of " МУЗЫКАЛЬНОМ УЧИЛИЩЕ " in English?

• music school
• music college
• musical college
• musical school

Examples of using Музыкальном училище in Russian and their translations into English

Учился в Токийском музыкальном училище.
She graduated from the Tokyo Music School.

Получил образование в Краснодарском музыкальном училище.
The bandura is being taught in the music college of Krasnodar.

Хор инициатор проведения в музыкальном училище рождественских концертов.
The chorus is an initiator of Christmas concerts in Musical College.

Учился в Днепропетровском музыкальном училище.
She studied at Daugavpils Music High School.

В последние годы жизни композитор преподавал в Черновицком музыкальном училище.
In his latter years he taught in Chernivtsi Music College.

С 2003 по 2009 г. преподавал в одесском музыкальном училище на эстрадном отделении.
From 2003 till 2009 had been teaching in Odessa music college at the pop/jazz department.

С 1967 года по 1970 годы Вячеслав учился в Донецком музыкальном училище.
From 1967 to 1970, he studied at Donetsk Music College.

Учился в Кипрском Музыкальном Училище( Королевский Колледж Лондона) по классу пианино, гитары и музыкальной теории.
He is a graduate of the Cyprus Music Academy(Royal College of London) with a degree in piano, guitar and music theory.

Затем продолжила учебу в Гюмрийском музыкальном училище им.
Later, I continued my education at Kara-Murza Music School in Gyumri.

В настоящее время она живет в России и преподает скрипичное мастерство в Дзержинском музыкальном училище.
Currently she lives in Russia and teaches the violin at the Dzerzhinsk Music College.

Обучался в Пермской хоровой капелле мальчиков, с 1991 г.- в Пермском музыкальном училище отделения теории музыки и сольного пения.
From 1991 he studied in the Perm College of Music in the department of music theory and solo singing.

Позднее он решил продолжить обучение в Челябинском музыкальном училище им.
Later he decided to continue his studies in Chelyabinsk Music School named after P.I.

С 2004- 2008 обучался в Донецком музыкальном училище на эстрадно- джазовом отделении по специальности бас-гитара преподаватели: Боквиций Б.
From 2004 to 2008 he studied bass-guitar at Donetsk musical college at the pop-jazz department teachers Bokvitskiy B.

Преподавала историю русского и зарубежного театра в Кемеровском музыкальном училище.
She taught history of Russian and foreign theatre at the Kemerovo Musical College.

Лев Кушнир- получил профессиональное джазовое образование в Музыкальном училище имени Гнесиных по классу фортепиано педагог Михаил Окунь.
Lev Kushnir received professional jazz education at the Gnessin Music School specializing in piano teacher- Mikhail Okun.

Образование получил в художественном институте и музыкальном училище.
The painter received his training in the Art College and in the Musical College.

Продолжив свое музыкальное образование в Бакинском музыкальном училище им. А. Зейналлы, в 1985 году Раин Султанов занял первое место в республиканском конкурсе среди училищ..
Continuing his musical education at Baku Musical School named after A. Zeynalli, Rain Sultanov took the first place at the Republican Contest among specialized schools, in 1985.

Оркестр создан в 1976 году, в год открытия эстрадного отделения в Мурманском музыкальном училище.
The orchestra was formed in 1976, in a year of opening of variety music faculty in Murmansk musical college.

Мы с Анатолием работали в то время на плодоовощной базе электриками, Михай- на винзаводе грузчиком, Валера- в музыкальном училище, а Александр устроился в Кишиневе на« Водоканалтрест».
During that period, Anatol and I were working as electricians at a fruits and vegetables depot, Mihai was working as loader at the wine factory, Valera was working at the music school, but Alexadru got a job in Chisinau, at“Apa Canal”.

Марина Юрасова родилась 8 января 1979 года в Киеве, сначала училась в музыкальной школе по классу фортепиано, а потом в киевском государственном музыкальном училище им.
Maryna Yurasova was born in 8 th of January 1979 in Kyiv, learned to play piano in a music school and then studied at R.

По окончании училища поступил в Киевский коммерческий институт и параллельно стал заниматься в музыкальном училище по классам скрипки и композиции.
After his high-school graduation he attended the Kiev Commercial Institute, and concurrently began to work in a music school for violin and composition.

Будучи студентом он пел в хоре Моррева, который также присоединился господин Иван Колчин( позже руководитель хора Свято- Троицкого собора в Сан-Франциско), и участвовал в классе в Казанском музыкальном училище Hummert.
As a university student he sang with the Morreff Choir, which Mr. Ivan Kolchin(later choir director of Holy Trinity Cathedral in San Francisco) also joined, and attended the conductor class at Kazan Hummert Music School.

Оркестр ежегодно проводит отчетные концерты, которые проходят в Мурманском музыкальном училище в мае месяце.
The orchestra annually arranges reporting concerts which are held in Murmansk musical college, in May.

Я 32 года заведую эстрадно- джазовым отделением в музыкальном училище и поэтому 32 года мы учим молодых людей джазовой музыке вовсе не потому, что мы хотим сделать из них джазовых музыкантов, а потому что технология джазовой музыки есть основой любого исполнительства: поп-музыки, рок-музыки и так далее и так далее.
During 32 years I have been in charge of the variety-jazz department in the school of music, therefore for 32 years we have been teaching young people jazz music not because we want to make them jazz musicians, but because the techniques of jazz music is the foundation of any instrumental performance: pop music, rock music, and so on and so forth.

Педагогической деятельностью занялась еще в годы обучения в консерватории- в Музыкальном училище г. Свердловск.
During studies at the Conservatoire started pedagogical activity- in the Music School Sverdlovsk.

За всем этим неожиданным действом просматривался академизм Кролла, его уважение к классике, привитое в музыкальном училище в Челябинске, где еще в трудные годы послевоенного детства он проявлял абсолютный слух, позволявший легко и безошибочно определять не только любую ноту, но и любое взятое одновременно на клавишах количество нот, в каком бы безумном сочетании они ни звучали.
There was Kroll's academic background felt behind this unexpected action, his respect for classics, cultivated into him in the musical college in Chelyabinsk, where already in his difficult postwar childhood years he demonstrated an absolute pitch enabling him to detect unmistakably not only any particular note, but any taken simultaneously on keys combination of notes in any reckless combination of sounds.

В 18 лет Оделл отказался от планов поступать в Йоркский университет и попытался получить место в музыкальном училище в Ливерпуле.
At 18, Odell abandoned plans to attend the University of York and attempted to gain a place at a music college in Liverpool.

Эркин Холматов, занявший второе место получил специальную награду от Аллы Пугачевой-« Золотую звезду Аллы» и денежную премию в размере 30 000 евро и 5- летнее обучение в музыкальном училище имени Гнесиных.
The runner-up Erkin Holmatov received a cash prize of 30,000 Euros, the special prize"Golden Star of Alla" from main judge Alla Pugacheva, a 5-year scholarship to a music school in Gnessin.

С 1974 г. руководил любительскими вокальными ансамблями, работал хормейстером Новосибирском государственном академическом театре оперы и балета, вел педагогическую деятельность в музыкальном училище г. Новосибирска ныне Новосибирский музыкальный колледж им.
From 1974 conducted vocal ensembles of amateurs, worked as a choirmaster of the Novosibirsk Opera and Ballet theatre, was teaching in the musical school in Novosibirsk.

В 1913 г. музыкальное училище было преобразовано в консерваторию.
In 1913, the music school was transformed into a conservatory.