Examples of using Назарбаев in Russian and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Подпись: Н. Назарбаев.
Signed N. Nazarbaev.Назарбаев считает здоровье нации.
Nazarbayev considers the health of the nation.Создание сЭЗ на базе" назарбаев университета.
Create SEZ based at Nazarbayev University.Назарбаев в Послании народу Казахстана.
Nazarbayev in his Epistle to the people of Kazakhstan.Нурсултан Назарбаев отметил 5 важных трендов.
Nursultan Nazarbayev highlighted five important trends.Combinations with other parts of speech
Г-н Назарбаев пришел к власти как карьерный политик.
Mr. Nazarbaev came to power as the career politician.В октябре 2017 года он присоединился к Назарбаев Университету.
In October 2017, he joined Nazarbayev University.Назарбаев поставил перед народом Казахстана новые задачи.
Nazarbayev to the people of Kazakhstan set new tasks.Они возвращаются домой, потерпев поражение,говорит Назарбаев.
They are returning home after suffering defeat,said Nazabayev.Назарбаев стал символом для многих положительных тенденций.
Nazarbayev has become the symbol of many positive trends.Петр лапо, генеральный менеджер библиотеки назарбаев университета.
Peter lapo, general manager, nazarbayev university library.Назарбаев очень часто говорит о мировом финансовом кризисе.
Nazarbayev talks very often about world financial crisis.Включая вечерние школы и Назарбаев Интеллектуальные школы НИШ.
Including evening schools and Nazarbayev Intellectual Schools NIS.Г-н Назарбаев изложил следующий план развития инфраструктуры.
Mr. Nazarbayev outlined the following infrastructure development plan.Работой 1го заседания руководил президент Казахстана Назарбаев.
The opening session was chaired by President Nazarbaev of Kazakhstan.Консультации со студентами Назарбаев Университета 30 Студенты 13.
Consultations with students of the Nazarbayev University 30 Students 13.Г-н Назарбаев удерживает власть несравнимо меньшей социальной ценой.
Mr. Nazarbaev retains the power by incomparably smaller social price.Автономная организация образования« Назарбаев Интеллектуальные школы» 1.
Nazarbayev Intellectual Schools Autonomous Educational Organisation 1.Назарбаев провел переговоры с президентом Беларуси Александром Лукашенко.
Nazarbayev held talks with the President of Belarus Alexander Lukashenko.Ведущие мировые эксперты сейчас включают в этот список Назарбаев Университет.
World leading experts now include Nazarbayev University in this list.Назарбаев объяснил, почему необходимо поднимать пенсионный возраст в РК.
Директор Центра образовательной политики Назарбаев университета 2011- 2013 гг.
Nazarbayev University, Director of the Center for Educational Policy 2011-2013.Президент Казахстана Нурсултан Назарбаев в этом году подписал соответствующий документ.
Kazakh President Nursultan Nazarbayev signed the corresponding document this year.Парадокс ситуации в том, что принципиальное решение может принять только г-н Назарбаев.
Mr. Nazarbaev can accept the basic decision only and the paradox of situation in that.Сегодня президент также посетил Назарбаев интеллектуальную школу в Актобе.
Нурсултан назарбаев, президент рк, верховный главнокомандующий вооруженными силами рк.
Nursultan nazarbayev, president of kazakhstan, commander-in-chief of kazakh armed forces.Его Превосходительство г-н Нурсултан А. Назарбаев, президент Республики Казахстан.
His Excellency Mr. Nursultan A. Nazarbaev, President of the Republic of Kazakstan.Назарбаев отметил, что новая реальность требует принятия дополнительных адекватных мер.
Шамшидинова Куляш Ногатаевна, Председатель Правления АОО« Назарбаев Интеллектуальные школы».
Shamshidinova Kulyash, Chairperson of the Board, Nazarbayev Intellectual Schools AEO.Г-н Назарбаев прекрасно знает устройство и принципы функционирования государственного аппарата.
Mr. Nazarbaev perfectly knows the device and principles of functioning of state machinery.
