What is the translation of " НАЦИОНАЛЬНЫЙ МЕМОРИАЛ " in English?

• national memorial

Examples of using Национальный мемориал in Russian and their translations into English

Национальный мемориал Бухенвальд.
Buchenwald memorial event.

Аэропорты рядом с Национальный мемориал жертвам СПИДа.
Airports Near National AIDS Memorial Grove.

Национальный мемориал и музей 11 сентября.
National September 11 Memorial and Museum.

В и вблизи города Национальный мемориал жертвам СПИДа.
In and around National AIDS Memorial Grove.

Национальный мемориал братьев Райт Официальный сайт.
Official website"Wright Brothers National Memorial.

Рекомендуемые отели вблизи Национальный мемориал жертвам СПИДа.
Popular Hotels near National AIDS Memorial Grove.

Национальный мемориал жертвам 11 сентября в 14 минутах ходьбы.
National September 11 Memorial 14-minute walk.

Всего в 1, 6 км находятся Всемирный торговый центр 1 и Национальный мемориал и музей 11 сентября.
One World Trade Center and 9/11 Memorial is only 1 mile away.

Национальный мемориал Гора Рашмор в Блэк- Хилс создан в 1925 году.
Mount Rushmore National Memorial in the Black Hills was established in 1925.

Когда Гомер покидает площадку для гольфа, он разбивает Капитолий Соединенных Штатов и Национальный мемориал Рашмор.
As Homer is leaving the golf court, he smashes the United States Capitol and the Mount Rushmore National Memorial.

Национальный мемориал управляется Национальной аллеей и Мемориальными парками англ.
The national memorial is managed by National Mall and Memorial Parks.

Вилла Дом отдыха Weaver расположена вблизи таких мест, как Avalon Fishing Pier, Национальный мемориал братьев Райт и Outer Banks Wine University.
Die Villa Weaver liegt 2.4 km entfernt von Avalon Fishing Pier, Wright Brothers National Memorial und Outer Banks Wine University.

Посетите Национальный мемориал и музей 11 сентября, построенный после трагических террористических актов в Нью-Йорке в 2001 году.
Visit the 9/11 Memorial and museum, built to commemorate the tragic events that shook New York in 2001.

Центром комплекса должен был стать Национальный Мемориал с могилами неизвестного солдата армии Союза и неизвестного солдата армии южан- конфедератов.
The centerpiece of the school was to be a National Memorial marking the tomb of an unknown Union soldier and unknown Confederate soldier.

В университетском дворике создан первый в стране своеобразный национальный мемориал- памятники известным деятелям белорусской науки и культуры.
In the courtyard of the university the country's first unique national memorial- monuments to distinguished Belarusian science and culture were established.

Местоположение отеля Этот Comfort Inn в городе Эджвотер- вариант с прекрасным расположением: Парк Riverside находится в 11 км, Национальный мемориал..
Property Location With a stay at Comfort Inn in Edgewater, you will be 6.8 mi(11 km) from Riverside Park and 7 mi(11.3 km) from General Grant National.

Вилла Дом отдыха Sweet Virginia Breeze находится в 3. 8 км от таких мест, как Национальный мемориал братьев Райт, Avalon Fishing Pier и Full Throttle Speedway.
Die Villa Sweet Virginia Breeze liegt 3.8 km entfernt von Wright Brothers National Memorial, Avalon Fishing Pier und Full Throttle Speedway.

Вблизи центра находится Национальный мемориал братьям Райт, возведенный в том самом месте, откуда заметные братья совершили первый полет на моторном самолете.
Near the center is the National Memorial to the Wright brothers, erected in the very spot from where the notable brothers made the first flight on a motor plane.

Каменный сарай, ставший в тот день одним из мест борьбы Кипра за свою независимость, сегодня превращен в Национальный мемориал и музей« Акиронас».
The stone barn there, which was one of the places where the fight for Cyprus' independence took place, has now been repurposed as the Akhyronas National Memorial and Museum.

Национальный мемориал был одобрен Конгрессом 31 августа 1916 года и посещен 29 мая 1926 года президентом Калвином Кулиджем и наследным принцем Густавом Адольфом из Швеции.
The national memorial was authorized by Congress August 31, 1916, and dedicated May 29, 1926 by President Calvin Coolidge and Crown Prince Gustaf Adolf of Sweden.

Институт был основан в 1920 году на средства от общественных пожертвований как национальный мемориал капитану Роберту Фолкону Скотту и его товарищам, погибшим в 1912 году при возвращении с Южного полюса Земли.
SPRI was founded by Frank Debenham in 1920 as the national memorial to Captain Robert Falcon Scott and his companions, who died on their return journey from the South Pole in 1912.

Национальный мемориал братьев Райт- выставочно- музейный комплекс на Внешних отмелях в городе Килл- Девил- Хиллз( Северная Каролина), посвященный первому в мире успешному полету моторного летательного аппарата тяжелее воздуха.
Wright Brothers National Memorial, located in Kill Devil Hills, North Carolina, commemorates the first successful, sustained, powered flights in a heavier-than-air machine.

Что касается последнего, то было предложено возвести национальный мемориал, а также монументы в память о жертвах в некоторых местах массовых убийств; кроме того, было предложено собрать всю документацию об этих событиях.
With regard to the latter, it had been suggested that a national memorial be constructed and also monuments to the victims at some of the massacre sites; in addition a full documentation of the events had been called for.

Кроме дизайна для золотого Буффало, Фрейзер также является автором нескольких самых известных в Америке памятников, таких как Национальный мемориал Бенджамина Франклина в Филадельфии и Статуй Мира в Вашингтоне.
Besides making the original distinctive design for the gold Buffalo coin, Fraser also created several of America's most prominent public monuments, such as the Benjamin Franklin National Memorial in Philadelphia and the Arts of Peace in Washington D.C.

Масонский национальный мемориал Джорджа Вашингтона- масонское здание, которое было построено в городе Алегзандрия( Виргиния) в честь Джорджа Вашингтона, первого президента США и видного американского масона.
The George Washington Masonic National Memorial is a Masonic building and memorial located in Alexandria, Virginia, outside Washington, D.C. It is dedicated to the memory of George Washington, the first President of the United States and a Mason.

Австралийский военный мемориал( англ. Australian War Memorial)- национальный мемориал Австралии всем военнослужащим и обслуживающему персоналу Сил обороны Австралии, погибшим или участвовавшим во всех войнах, которые вел Австралийский Союз.
The Australian War Memorial is Australia's national memorial to the members of its armed forces and supporting organisations who have died or participated in wars involving the Commonwealth of Australia, and some conflicts involving personnel from the Australian colonies prior to Federation.

Марта 2002 года конгрессмен Джон Мурта внес законопроект в Палату представителей о создании Национального мемориала, который будет разработан специальной комиссией.
On March 7, 2002, Congressman John Murtha(PA-12) introduced a bill in the United States House of Representatives to establish a National Memorial to be developed by a commission.

Этот отель находится менее чем в 5 минутах езды от Национального мемориала и музея Оклахома- Сити.
This hotel is less than 5 minutes' drive from Oklahoma City National Memorial& Museum.

Сад хостела выходит в парк Витков с национальным мемориалом и конной статуей Яна Жижки из Троцнова.
From the hostel's garden you can enter Vítkov Park with the National Monument and an equestrian statue of Jan Žižka z Trocnova.

К примеру, в рамках Национального мемориала Чамисаль, штат Техас, Служба национальных парков спонсирует проведение специальных программ и видов деятельности с целью лучшего понимания и содействия сохранению культурного наследия в области исполнительского и изобразительного искусства.
For instance, at Chamizal National Memorial, Texas, the National Park Service sponsors special programmes and activities to broaden understanding and to encourage perpetuation of cultural heritages in the performing and graphic arts.