What is the translation of " НЕВЫПЛАЧЕННЫЕ НАЧИСЛЕННЫЕ " in English?

• unpaid assessed
• outstanding assessed

Examples of using Невыплаченные начисленные in Russian and their translations into English

Невыплаченные начисленные.
Outstanding assessments.

B Представляет собой невыплаченные начисленные взносы.
B Represents unpaid assessed contributions.

Невыплаченные начисленные взносы.
Unpaid assessments.

Проект резолюции A/ C. 5/ 63/ L. 14: Невыплаченные начисленные взносы бывшей Югославии.
Draft resolution A/C.5/63/L.14: Unpaid assessed contributions of the former Yugoslavia.

Невыплаченные начисленные взносы.
Unpaid assessed contributions.

Настоятельно призвала все государства- члены незамедлительно выплатить невыплаченные начисленные взносы;
Urged all Member States to pay their outstanding assessed contributions without delay;

Невыплаченные начисленные взносыь.
Unpaid assessed contributionsb.

Краткосрочная дебиторская задолженность по взносам представляет собой невыплаченные начисленные взносы членами.
Current contribution receivables represent unpaid assessed contributions by Members.

Невыплаченные начисленные взносыа.
Unpaid assessed contributionsa.

Для целей отчетности невыплаченные начисленные взносы в шиллингах периодически переводятся в доллары.
Outstanding assessed contributions in schillings are periodically converted to dollars for reporting purposes.

Невыплаченные начисленные взносыь.
Unpaid assessed contributions b/.

По состоянию на 31 июля 1993 года невыплаченные начисленные взносы государств- членов равнялись в общей сложности 26, 5 млн. долл. США.
As at 31 July 1993, outstanding assessed contributions due from Member States totalled $26.5 million.

Невыплаченные начисленные взносы.
Outstanding assessed contributions.

По состоянию на 31 октября 2004 года невыплаченные начисленные взносы на специальный счет для ОНЮБ составили 53, 6 млн. долл. США.
As at 31 October 2004, unpaid assessed contributions to the special account for ONUB amounted to $53.6 million.

D/ Невыплаченные начисленные взносы.
D/ Represents unpaid assessed contributions.

По состоянию на 31 июля 2003 года невыплаченные начисленные взносы на специальный счет для МООНСЛ составляли 181, 7 млн. долл. США.
As at 31 July 2003, unpaid assessed contributions to the special account for UNAMSIL amounted to $181.7 million.

Невыплаченные начисленные взносы в регулярный бюджет.
Unpaid assessments-- regular budget.

По состоянию на 20 июня 2011 года невыплаченные начисленные взносы на специальный счет для ОООНКИ составили сумму в размере 53, 6 млн. долл. США.
As at 20 June 2011, unpaid assessed contributions to the special account for UNOCI amounted to $53.6 million.

Невыплаченные начисленные взносыа таблица 33. 1.
Assessed contributions unpaid(schedule 33.1)a.

По состоянию на 30 ноября 2010 года невыплаченные начисленные взносы на Специальный счет для ИМООНТ составили сумму в размере 37, 9 млн. долл. США.
As at 30 November 2010, unpaid assessed contributions to the Special Account for UNMIT amounted to $37.9 million.

Невыплаченные начисленные взносы в долларовом эквиваленте.
Outstanding assessed contributions in US.

C Включая невыплаченные начисленные взносы независимо от возможности их получения.
C Includes contributions unpaid irrespective of collectibility.

Невыплаченные начисленные взносы бывшей Югославии.
Unpaid assessed contributions of the former Yugoslavia.

Невыплаченные начисленные взносы по состоянию на 31 декабря.
Unpaid assessed contributions as at 31 december.

II. Невыплаченные начисленные взносы бывшей Югославии.
II. Unpaid assessed contributions of the former Yugoslavia.

Невыплаченные начисленные взносы по состоянию на 30 июня 1997 года.
Unpaid assessed contributions as at 30 June 1997.

Невыплаченные начисленные взносы бывшей Югославии А/ 60/ 140 и Corr. 1.
Unpaid assessed contributions of the former Yugoslavia A/60/140 and Corr.1.

Невыплаченные начисленные взносы бывшей Югославии по состоянию на 30 июня 2005 года.
Outstanding assessed contributions of the former Yugoslavia at 30 June 2005.

Невыплаченные начисленные взносы: регулярный бюджет, поддержание мира и международные трибуналы.
Unpaid assessments: regular budget, peacekeeping and the international tribunals.

Невыплаченные начисленные взносы бывшей Югославии( решение 61/ 551 А)( А/ 60/ 140 и Corr. 1);
Unpaid assessed contributions of the former Yugoslavia(decision 61/551 A)(A/60/140 and Corr.1);