What is the translation of " НЕУЯЗВИМОЙ " in English?

• invulnerable
• invincible
• immune
• indestructible

Examples of using Неуязвимой in Russian and their translations into English

Я хочу стать неуязвимой.
I want to be invincible.

Думаешь, это сделает тебя неуязвимой?
You think that will make you invincible?

Мне не нужно быть неуязвимой, я великолепна.
I don't need to be indestructible, I'm superb.

Она должна быть неуязвимой.
She needs to be unassailable.

Мбарга был гигантом, неуязвимой фигурой для Симчея.
Mbarga would be a giant, invulnerable figure to Symchay.

Дистрибутивы операционных систем с неуязвимой версией OpenSSL.
Operating system distribution with versions that are not vulnerable.

Можешь притворяться неуязвимой, но супергерои не получают воздушные шары.
Pretend you're indestructible, but superheroes don't get balloons.

Вы сделали ее неуязвимой?
You made her indestructible?

Позднее я узнала, что это заклинание сделало меня бессмертной и неуязвимой.
I would later learn the spell made me like her… Immortal and impervious to harm.

Российскую« Кухню» назвали неуязвимой для американских ракет.
The Russian"Kitchen" was called invulnerable to American missiles.

Она укрепила свою оборону, приобрела оружие, чтобы скоро стать неуязвимой.
She reinforces her stronghold. She requisitions cannon. She will soon be impregnable.

Югославская армия остается почти неуязвимой и жизнеспособной.
Yugoslav armed forces remain almost invulnerable and combat-ready.

Это делает систему практически неуязвимой как для враждебных действий, так и для инфляции.
This makes the system practically invulnerable to both hostile actions and inflation.

Во-вторых, кристаллы защищены системой безопасности, предположительно- неуязвимой.
Secondly, it is protected by a security system that is supposed to be impassable.

Вид грозной смертоносной машины, неуязвимой для того оружия, которое может убить сотни людей, всегда вызывало трепет.
View formidable deadly car invulnerable to weapons that could kill hundreds of people, has always been a thrill.

На каждом, задействованном в Блокчейн компьютере, находятся копии каждого блока, что делает эту систему неуязвимой.
Each computer involved in Blockchain contains copies of all blocks, that makes the system immune.

Им потребуется один час на то, чтобы обновить систему охраны и сделать ее неуязвимой, а мы тем временем проникнем внутрь.
In the one hour it takes them to revolutionize their security system and make it impenetrable, we penetrate.

Space Technology Laboratories ведет разработки неуязвимой боеголовки множественной, с разделяющимися боеголовками MIRVs.
Space Technology Laboratories is leading a coordinated effort to create an invulnerable warhead… multiple, independently targetable re-entry vehicles, MIRVs.

Прочная поддержка Революции со стороны почти всего населения делает ее неуязвимой для гнилой идеологии гна Буша.
The solid support given to the Revolution by almost the whole population makes it invulnerable to Mr. Bush's putrid ideology.

Но это не только не подорвало мою веру… веру в разум, в правду, в человеческую солидарность, но, напротив, сделало ее неуязвимой.
But this has not only not destroyed my faith… my faith in reason, in truth, in human solidarity… but, on the contrary, it has made it indestructible.

Такую Крепость, которая пусть и не будет абсолютно неуязвимой( таких в современном мире просто нет), но настолько сильной, чтобы соблазн осадить ее будет уступать место здравому смыслу.
A fortress, which might not be absolutely invincible, but it will be so strong that the temptation to besiege it will give way to common sense.

Кровавая Баронесса затем направляет Крайтона украсть Святой Грааль из музея и использует артефакт, чтобы стать неуязвимой для всех слабых мест вампира.
Baroness Blood then directs Crichton to steal the Holy Grail from a museum, and uses the artifact to become immune to all vampire weaknesses.

Кампания Солариан: существует легенда о четырех разбросанных Вашими предками по галактике« слезах»( информационных носителях), которые могут сделать человеческую расу неуязвимой.
Solarian Federation- Legend tells of four"Tears"(Data Crystals) strewn across the galaxy by your ancestors that have the power to make the Human race invincible.

В декабре 1940 года в Сен-Назер прибыла миссия Организации Тодта и осмотрела порт для изучения возможности создания базы подводных лодок, неуязвимой для бомбардировок Королевскими ВВС.
In December, a mission of the Organisation Todt(Oberbauleitung Süd) inspected the harbour to study the possibilities to build a submarine base invulnerable to air bombing from England.

Сегодня мы живем с ужасным осознанием того, что в глобализованном мире ни одна страна не является неуязвимой и что внутренние враги, которые решительно настроены убивать и погибнуть сами, могут совершить массовое убийство в любой момент.
We now live in the terrible knowledge that no country in the globalized world is invulnerable and that enemies within, who are determined to kill and to die, can perpetrate mass murder at any time.

По словам Фэрбэрна, человек отрекается от той роли, которую он играет, и шизоид стремится сохранить свою личность нетронутой и неуязвимой для компромисса.
According to Fairbairn, the person disowns the part he is playing and the schizoid individual seeks to preserve his personality intact and immune from compromise.

Ссылаясь далее на устав Исламской академии Фикха, ее цели и задачи и на генеральный план, принятый Советом Академии на его первой сессии, состоявшейся в Мекке, которые преследуют цель объединить мусульманскую умму и сплотить ее ряды, с тем чтобы она оставалась могущественной и неуязвимой благодаря сохранению своей веры и преданности шариату и поддержанию постоянной готовности к отражению сегодняшних угроз и решению актуальных проблем современного мира.
Further recalling the statute of the Islamic Fiqh Academy, its goals and objectives, and the General Plan adopted by the Academy's Council at its first session held in Makkah Al-Mukarramah for unifying the Muslim Ummah and closing its ranks so that it may remain powerful and invulnerable- thanks to its faith and attachment to its Sharia and always ready to deal with present-day challenges and contemporary problems;

Предлагала за счет правительства создать группы в 7000« Летающих йогов», что приведет к снижению общенационального стресса, безработицы и уровня преступности, повышению ВНП, улучшению здоровье и сделает страну неуязвимой для нападения извне.
The NLP proposed that a government subsidized group of 7,000 advanced meditators known as Yogic Flyers would lower nationwide stress, reduce unemployment, raise the gross national product, improve health, reduce crime, and make the country invincible to foreign attack.

Игрок должен завершить быструю гонку из нескольких кругов, при этом собирая чекпоинты, чтобы накапливать больше времени, а также собирать бонусы вроде ускорителей( делают машину быстрее), огромных шин( делают машину более управляемой) и щитов делают машину неуязвимой.
Players compete in a quick race of just a few laps, collecting checkpoints to keep the time and have to collect pickups such as a speed boost(which make the car faster), large tires(which gives the car more grip) and shields which make the car invulnerable.

Пространственный сдвиг Тассадар становится неуязвимым и необнаружимым на 2 сек., при этом передвигаясь на 25% быстрее.
Dimensional Shift Tassadar becomes Invulnerable and Unrevealable for 2 seconds.