What is the translation of " ОБРЕЗАННЫЙ " in English?

• cut
• circumcised
• cropped
• a sawed-off
• clipped
• trimmed

Examples of using Обрезанный in Russian and their translations into English

У него обрезанный?
He cut?

Обрезанный дробовик.
A sawed-off shotgun.

Все еще обрезанный.
Still cut.

Короткий филей, обрезанный.
Short loin, trimmed.

Язык длинно обрезанный- 6000.
TONGUE LONG CUT- 6000.

Горбушечный ростбиф, обрезанный.
Rump roast, trimmed.

Да, Маркус обрезанный.
Yes, Marcus is circumcised.

Чашки зеленого перца чили шпоры, обрезанный.
Cup green spur chilli, clipped.

Я тоже, у меня обрезанный.
Me too, I'm circumcised.

Это мои любимые три слова после" девять дюймов, обрезанный.
Those are my three favourite words After"nine inches cut.

Язык коротко обрезанный- 6010.
TONGUE SHORT CUT- 6010.

Обрезанный по размеру лист загружается в пробивной пресс, при этом происходит автоматическое срабатывание зажимов;
Cut to size material is loaded to punching unit, automatic clamp settings is simultaneous.

Язык длинно обрезанный- 6500 pic.
Tongue long cut- 6500 pic.

Нанесите на обрезанный кусок клей D3, заведите его за трубы отопления и плотно прижмите к панели.
Apply D3 glue to the sawed-off piece and tightly join it to the other piece behind the heating pipe or other element.

Язык коротко обрезанный- 6510 pic.
Tongue short cut- 6510 pic.

Обрезанный в восьмой день, из рода Израилева, колена Вениаминова, Еврей от Евреев, по учению- фарисей.
Circumcised the eighth day, of the stock of Israel, of the tribe of Benjamin, an Hebrew of the Hebrews; as touching the law, a Pharisee;

PTuncrop* Выполняет обратную функцию PTcrop: берет обрезанный файл и создает необрезанный.
PTuncrop† Opposite of PTcrop: takes a cropped file and creates an uncropped one.

И только позднее Монтан понял причину испуга девушки: из-за инфекции, которая у него была в детстве, казалось, что он обрезанный.
It was only later that Montand realised the girl's fear had been because of a skin infection he had had as a child which had left him looking circumcised.

Вашингтон вступил в короткую беседу с ними, прежде чем пассажир на пассажирском сиденье вытащил обрезанный дробовик и выстрелил ему в живот.
Washington engaged in a brief conversation with them before the occupant in the passenger seat drew a sawed-off shotgun and shot him in the abdomen.

Поскольку обрезанный сенсор вынужден использовать более широкоугольные объективы для получения того угла обзора, который возможен для сенсора большего размера, это ухудшает качество.
Since a cropped sensor is forced to use a wider angle lens to produce the same angle of view as a larger sensor, this can degrade quality.

Буду меньше махать рукой, больше всем туловищем»,- думал он, сравнивая как по нитке обрезанный ряд Тита со своим раскиданным и неровно лежащим рядом.
I will swing less with my arm and more with my whole body," he thought, comparing Tit's row, which looked as if it had been cut with a line, with his own unevenly and irregularly lying grass.

Как обрезанный еврей, Перель постоянно находился под угрозой разоблачения немецкими солдатами и пытался несколько раз бежать через линию фронта, но каждый раз безуспешно.
As a circumcised Jew, Perel was constantly in danger of being discovered by his military unit, and attempted on several occasions to flee back to the Soviets, each time unsuccessfully.

Вы можете легко обрезать видео на несколько сегментов, установив время начала и время окончания или просто перемещение панели инструментов и предварительный просмотр видео обрезанный вы выбрали.
You can easily trim your video into multiple segments by setting the start time and end time or simply moving the tool bar and preview the clipped video you selected.

Вариант рецептора h5- HT₇( a) является вариантом полной длины( 445 аминокислот), в то время как вариант h5- HT₇( b)- это тот же белок, обрезанный на 432- й аминокислоте вследствие наличия альтернативного донорского сплайсинг- сайта.
The h5-HT7(a) is the full length receptor(445 amino acids), while the h5-HT7(b) is truncated at amino acid 432 due to alternative splice donor site.

Формально вы увидите не сам документ, а его интерпретацию, которую реализовал программист, и на его совести остается отображение пробелов после запятой, обрезанный символ в названии номенклатуры, процент ставки НДС и т.
Formally, you will not see the document itself but an interpretation thereof, which the programmer has implemented and, on his own conscience, there remains the number display following the comma, the cropped symbol in the name of the nomenclature, the VAT rate percentage, and so on.

Если кто другой думает надеяться на плоть, то более я, обрезанный в восьмой день, из рода Израилева, колена Вениаминова, Еврей от Евреев, по учению фарисей, по ревности- гонитель Церкви Божией, по правде законной- непорочный.
If anyone else has a mind to put confidence in the flesh, I far more: circumcised the eighth day, of the nation of Israel, of the tribe of Benjamin, a Hebrew of Hebrews; as to the Law, a Pharisee; as to zeal, a persecutor of the church; as to the righteousness which is in the Law, found blameless.

Флажок Обрезать края предоставляет возможность отобразить отчет без границ страниц.
The checkbox Cut Edges provides the ability to display a report without page edges.

Я обрезал телефонные провода.
I cut the telephone wires.

И обрезал Авраам Исаака, сына своего, осми дней от рождения.
And Abraham circumcised his son Isaac, being eight days old.

Изображение должно быть обрезано по формату без фона и рамы.
The image must be cut to the size without a background and frame.