What is the translation of " ОЗАГЛАВЛЕНА " in English?

• entitled

Examples of using Озаглавлена in Russian and their translations into English

Часть А озаглавлена<< Общие положения.
Part A is entitled"General.

Ранняя версия« Palo Alto» была озаглавлена как« OK Computer».
An early version of"Palo Alto" was entitled"OK Computer.

Выставка озаглавлена" Облик Палестины.
The exhibition is entitled"Images from Palestine.

Серия, в которой она была представлена была озаглавлена художником« Варвары».
The resulting series is entitled“Bolivianos”.

Выставка озаглавлена" Поколения.
The exhibition is entitled"Generations.

Статья озаглавлена<< Международное право>> и гласит.
The article entitled"International Law" reads as follows.

Дискуссия была озаглавлена« Похоронила ли наука Бога?»?
The debate was titled"Has Science Buried God?

Статья 37, принятая в первом чтении, озаглавлена<< lex specialis.
Article 37 as adopted on first reading is headed"lex specialis.

Глава VI озаглавлена<< Специальные положения.
Chapter VI is entitled"Special provisions.

Ранняя рукопись изначально была озаглавлена Time for a Change« Время перемен».
An early manuscript version was entitled Time for a Change.

Публикация озаглавлена" Семья" хочет повторить".
The article is titled"The Family wants to repeat.".

Озаглавлена его книга, атомы языка: Правила разума спрятанные грамматики.
His book is entitled, The Atoms of Language: The Mind's Hidden Rules of Grammar.

Секция была озаглавлена« Церковь и медицина: служение любви».
Section was entitled"The Church and medicine: the ministry of love.".

Статья во Времени новостей озаглавлена" Россия- друг, но выборы- дороже?".
The article in Vremya Novostei is entitled"Russia is a friend, but is the election more precious?".

Альбом был озаглавлена« Король британского марша: Элфорд играет Элфорда».
It was titled"The British March King--Alford conducts Alford.

Первая книга« Подражания» озаглавлена« Наставления, полезные для духовной жизни».
Book One of The Imitation is titled"Helpful Counsels of the Spiritual Life.

Цель№ 32 озаглавлена" Гендерное равенство и роль женщин в развитии.
Outcome No. 32 is entitled"Gender Equality and Women in Development.

Часть C этой системы озаглавлена" Метаданные и статистический цикл.
Part C of this framework is entitled"Metadata and the Statistical Cycle.

Колонка 5 озаглавлена" Количество новых веществ, импортированных в качестве исходного сырья.
Column 5 is entitled"Quantity of new substances imported as feedstock.

Статья 11 Базельской конвенции озаглавлена" Двусторонние, многосторонние и региональные соглашения" и гласит:" 1.
Article Eleven of the Basle Convention is entitled"Bilateral, Multilateral and Regional Agreements": 1.

Часть B озаглавлена" Окончательная смета поступлений на двухгодичный период 1996- 1997 годов.
Part B is entitled“Final income estimates for the biennium 1996-1997”.

Конференция была озаглавлена« Брайль 2009- 6 точек письма и их будущее».
The conference was entitled'Braille 2009- 6 dot writing and its future.

Часть А озаглавлена<< Общие положенияgt;gt;; часть В озаглавлена<< Отдельные территории.
Part A is entitled"General"; part B is entitled"Individual Territories.

Февраля Генеральная Ассамблея единогласно приняла резолюцию 64/ 253, которая озаглавлена<< Международный день Навруз.
On 23 February, the General Assembly unanimously adopted resolution 64/253, entitled"International Day of Nowruz.

Его презентация была озаглавлена" Использование ГПЭ в 2012 году для продвижения вперед.
His presentation was entitled"Using the 2012 GGE to Forward the Process.

Его диссертация, написанная под руководством Lawrence M. Graves была озаглавлена Weak topologies of normed linear spaces.
His thesis, written under the direction of Lawrence M. Graves was entitled Weak topologies of normed linear spaces.

Его первая статья была озаглавлена« Аналоговые вычисления при помощи магниторезистивных умножителей».
Its first article was titled"Analog Computation with Magnetoresistance Multipliers.

Его диссертация, написанная под руководством Рауля Ботта, озаглавлена Singularities of Maps and Characteristic Classes.
His thesis, written under the direction of Raoul Bott, was entitled Singularities of Maps and Characteristic Classes.

Малиновой, была озаглавлена как« Кто делает публичное лицо политической науки в России?»?
Next was a presentation by Olga Malinova, entitled‘Who makes a‘Public Face' of Political Science in Russia?

Эти оперативные мероприятия рассматриваются в рамках приоритетной области Программы действий, которая озаглавлена" Земельные ресурсы.
These operational activities appear under the Programme of Action priority area entitled"Land resources.