What is the translation of " ОКАМЕНЕЛОСТЕЙ " in English?

• fossils
• fossil

Examples of using Окаменелостей in Russian and their translations into English

Но таких окаменелостей еще никогда не встречалось.
But this fossil was something unprecedented.

Сланец содержит большое количество окаменелостей.
The shale contains a great number of fossils.

Одна из окаменелостей невероятно хорошо сохранилась.
One fossil in particular was incredibly well preserved.

И поэтому, по определению, в них не могло быть окаменелостей.
So, therefore, by definition, they would be without fossils.

Топливо, получаемое из окаменелостей древней флоры и фауны.
A fuel derived from the remains of ancient plant and animal life.

Многие из окаменелостей показывают, что они были жестоко растерзаны.
Many of the fossils show evidence of having been violently ripped apart.

Большинство костей млекопитающий и окаменелостей он отослал Ричарду Оуену.
Most of the mammal bones and fossils he sent to Richard Owen.

Майкл Холт, наш главный подозреваемый в краже переправляемых окаменелостей.
Michael Holt, he's our prime suspect in the fossil shipment theft.

Коллекционировала образцы окаменелостей и растений для институтов Европы.
She collected plant and fossil samples for institutions throughout Europe.

Где, если кто-нибудь знает, полно амонитов и древних окаменелостей.
Of all places which, if anybody knows, is full of ammonites and ancient fossils.

Многие из окаменелостей и растений, которые она собрала, были названы в ее честь.
Many of the fossils and plants she collected are named in her honor.

Хотон описал несколько других окаменелостей, возможно, принадлежащих Kangnasaurus.
Haughton described several other fossils as possibly belonging to Kangnasaurus.

Сегодня собрание Музея насчитывает свыше 300000 минералов, горных пород и окаменелостей.
Today, the Museum collection numbers over 300,000 minerals, rocks and fossils.

Ни одна из эдиакарских окаменелостей не имела твердых частей тела, таких как скелеты.
None of the Ediacaran fossils had hard body parts like skeletons.

Не было найдено НИКАКИХ останков недостающего звена ни окаменелостей ни произведений искусства.
NO remains for the missing link have been found no fossils and no artwork.

Среди известных окаменелостей к франсвильским организмам близки эдиакарские Nemiana и Beltanelloides.
Among known fossils, the Ediacaran Nemiana and Beltanelloides are most similar.

Тихоокеанское побережье опустилось и богатые отложения морских окаменелостей образовались в этом районе.
The Pacific coast went down and deposits rich in marine fossils were formed.

Большинство окаменелостей, найденных в Антарктиде находились в этих осадочных породах.
Many of the fossils found in Antarctica are from locations within these sedimentary formations.

Деканские траппы известны отложениями окаменелостей, которые были обнаружены между слоями застывшей лавы.
The Deccan Traps are famous for the beds of fossils that have been found between layers of lava.

Исследования окаменелостей показывают открытые повреждения черепных костей многих плотоядных животных.
Forensic examinations of fossils has uncovered injuries on the skull bones of many large carnivores.

Впоследствии профессор обнаружил такие же камни на горе Эйбельштадт, куда часто отправлялся на поиски окаменелостей.
They planted the stones on Mount Eibelstadt where Beringer frequently went to search for fossils.

Было найдено множество других окаменелостей, один из которых предположительно сохранил репродуктивные органы.
Multiple other fossils have been found, including one which may retain possible reproductive organs.

К тому же, натурфилософия того времени поощряла альтернативные толкования природы окаменелостей.
In addition, the natural philosophy of the period encouraged alternative explanations for the origin of fossils.

Многие из этих окаменелостей сохранили не только кости, но и отпечатки мягких тканей, таких, как мембрана крыла.
Many of these fossils preserve not only the bones but impressions of soft tissues, such as wing membranes.

Мартин опубликовал первые цветные изображения ископаемых и первое научное исследование окаменелостей на английском языке.
Martin published the first colour pictures of fossils and the first scientific study of fossils in English.

Так, в 2005 году более 10 000 фрагментов окаменелостей стоимостью более 5 млн. долл. США были возвращены из Австралии в Китай.
For example, over 10,000 fossil pieces valued at over $5 million were returned from Australia to China in 2005.

Проезжаем через ископаемого леса и исследователь новых окаменелостей на мотоцикле, но следить, что вы выиграли' т падение.
Ride through a fossil forest and explorer new fossils on your motorbike, but watch out that you won't fall.

В ходе занятия« юные археологи» самостоятельно долбят гипсовые глиняные пластины и ищут окаменелостей, то есть скелет динозавра!
During the activity,"the young archaeologists" gouge plaster clay tables and look for fossils, which are dinosaur skeletons, by themselves!

Остатки окаменелостей свидетельствуют о том, что эти утки когда-то жили на всем архипелаге, но теперь остались только на трех маленьких изолированных островах.
Fossil evidence reveals that Laysan ducks once lived across the entire archipelago, but today survive only on Laysan Island.

Несмотря на очень раннее появление в летописи окаменелостей, целофизоиды имеют ряд производных признаков, которые отделяют их от примитивных( базальных) теропод.
Despite their very early occurrence in the fossil record, coelophysoids have a number of derived features that separate them from primitive(basal) theropods.